| Indicativo (Indicatif)
|
Subjuntivo (Subjonctif)
|
Presente
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) sigo |
je suis |
| (tú) sigues |
tu suis |
| (él/ella) sigue |
il/elle suit |
| (nosotros/nosotras) seguimos |
nous suivons |
| (vosotros/vosotras) seguís |
vous suivez |
| (ellos/ellas) siguen |
ils/elles suivent |
|
Pretérito perfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) he seguido |
j'ai suivi |
| (tú) has seguido |
tu as suivi |
| (él/ella) ha seguido |
il/elle a suivi |
| (nosotros/nosotras) hemos seguido |
nous avons suivi |
| (vosotros/vosotras) habéis seguido |
vous avez suivi |
| (ellos/ellas) han seguido |
ils/elles ont suivi |
|
Subjuntivo presente
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) siga |
je suive |
| (tú) sigas |
tu suives |
| (él/ella) siga |
qu'il suive / qu'elle suive |
| (nosotros/nosotras) sigamos |
nous suivions |
| (vosotros/vosotras) sigáis |
vous suiviez |
| (ellos/ellas) sigan |
ils/elles suivent |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) haya seguido |
je sois suivi |
| (tú) hayas seguido |
tu aies suivi |
| (él/ella) haya seguido |
qu'il/qu'elle ait suivi |
| (nosotros/nosotras) hayamos seguido |
nous ayons suivi |
| (vosotros/vosotras) hayáis seguido |
vous ayez suivi |
| (ellos/ellas) hayan seguido |
ils/elles aient suivi |
|
Pretérito imperfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) seguía |
je suivais |
| (tú) seguías |
tu suivais |
| (él/ella) seguía |
il/elle suivait |
| (nosotros/nosotras) seguíamos |
nous suivions |
| (vosotros/vosotras) seguíais |
vous suiviez |
| (ellos/ellas) seguían |
ils suivaient |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) había seguido |
j'avais suivi |
| (tú) habías seguido |
tu avais suivi |
| (él/ella) había seguido |
il/elle avait suivi |
| (nosotros/nosotras) habíamos seguido |
nous avions suivi |
| (vosotros/vosotras) habíais seguido |
vous aviez suivi |
| (ellos/ellas) habían seguido |
ils/elles avaient suivi |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) siguiera/siguiese |
je suivisse |
| (tú) siguieras/siguieses |
tu suivisses |
| (él/ella) siguiera/siguiese |
il/elle suivît |
| (nosotros/nosotras) siguiéramos/siguiésemos |
nous suivions |
| (vosotros/vosotras) siguierais/siguieseis |
vous suiviez |
| (ellos/ellas) siguieran/siguiesen |
ils/elles suivaient |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) hubiera/hubiese seguido |
j'aurais suivi |
| (tú) hubieras/hubieses seguido |
tu avais suivi |
| (él/ella) hubiera/hubiese seguido |
il/elle ait suivi |
| (nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos seguido |
nous aurions suivi |
| (vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis seguido |
vous aviez suivi |
| (ellos/ellas) hubieran/hubiesen seguido |
ils auraient suivi |
|
Pretérito indefinido
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) seguí |
j'ai suivi |
| (tú) seguiste |
tu as suivi |
| (él/ella) siguió |
il/elle suivit |
| (nosotros/nosotras) seguimos |
nous suivîmes |
| (vosotros/vosotras) seguisteis |
vous avez suivi |
| (ellos/ellas) siguieron |
ils/elles suivirent |
|
Pretérito anterior
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) hube seguido |
j'eus suivi |
| (tú) hubiste seguido |
tu eus suivi |
| (él/ella) hubo seguido |
il/elle eut suivi |
| (nosotros/nosotras) hubimos seguido |
nous eûmes suivi |
| (vosotros/vosotras) hubisteis seguido |
vous eûtes suivi |
| (ellos/ellas) hubieron seguido |
ils/elles eurent suivi |
|
Subjuntivo futuro simple
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) siguiere |
je suivrai |
| (tú) siguiere/siguieres |
tu suivras |
| (él/ella) siguiere |
il/elle suivra |
| (nosotros/nosotras) siguiéremos |
nous suivrons |
| (vosotros/vosotras) siguiereis |
vous suivriez |
| (ellos/ellas) siguieren |
ils suivront |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) hubiere seguido |
je suivrai |
| (tú) hubieres seguido |
tu auras suivi |
| (él/ella) hubiere seguido |
il/elle aura suivi |
| (nosotros/nosotras) hubiéremos seguido |
nous aurons suivi |
| (vosotros/vosotras) hubiereis seguido |
vous aurez suivi |
| (ellos/ellas) hubieren seguido |
ils/elles auront suivi |
|
Futuro simple
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) seguiré |
je suivrai |
| (tú) seguirás |
tu suivras |
| (él/ella) seguirá |
il/elle suivra |
| (nosotros/nosotras) seguiremos |
nous suivrons |
| (vosotros/vosotras) seguiréis |
vous suivrez |
| (ellos/ellas) seguirán |
ils/elles suivront |
|
Futuro perfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) habré seguido |
j'aurai suivi |
| (tú) habrás seguido |
tu auras suivi |
| (él/ella) habrá seguido |
il/elle aura suivi |
| (nosotros/nosotras) habremos seguido |
nous aurons suivi |
| (vosotros/vosotras) habréis seguido |
vous aurez suivi |
| (ellos/ellas) habrán seguido |
ils auront suivi |
|
| Imperativo (Impératif)
|
Imperativo
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| ¡Sigue! |
Tu suis! |
| ¡Siga! |
Il/Elle suit |
| ¡Sigamos! |
Suivons! |
| ¡Seguid! |
Suivez ! |
| ¡Sigan! |
Ils/elles suivent! |
|
Imperativo negativo
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| No siga! |
tu ne suis pas |
| No sigas! |
Il/Elle ne suis pas! |
| No siga! |
tu ne suis pas |
| No sigamos! |
Ne suivez pas! |
| No sigáis! |
Ne continuez pas ! |
|
|
Condicional simple
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) seguiría |
je suivrais |
| (tú) seguirías |
tu suivrais |
| (él/ella) seguiría |
il/elle suivrait |
| (nosotros/nosotras) seguiríamos |
nous suivrions |
| (vosotros/vosotras) seguiríais |
vous suivriez |
| (ellos/ellas) seguirían |
ils/elles suivraient |
|
Condicional perfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) habría seguido |
je serais suivi |
| (tú) habrías seguido |
tu aurais suivi |
| (él/ella) habría seguido |
il/elle aurait suivi |
| (nosotros/nosotras) habríamos seguido |
nous aurions suivi |
| (vosotros/vosotras) habríais seguido |
vous auriez suivi |
| (ellos/ellas) habrían seguido |
ils auraient suivi |
|