A2.4: À l'aéroport et dans l'avion.

En el aeropuerto y en el avión.

Découvrez le vocabulaire essentiel pour naviguer à l'aéroport et dans l'avion, avec des mots clés comme "facturar" (enregistrer), "tarjeta de embarque" (carte d'embarquement) et "cinturón de seguridad" (ceinture de sécurité). Apprenez à poser des questions sur les horaires, passer le contrôle de sécurité et utiliser les adjectifs courants pour décrire votre expérience.

Matériels d'écoute et de lecture

Pratiquez le vocabulaire en contexte avec des matériaux authentiques.

Vocabulaire (17)

 Facturar (enregistrer) - Conjugaison des verbes et exercices

Facturar

Montrer

Enregistrer Montrer

 Abrocharse (s'attacher) - Conjugaison des verbes et exercices

Abrocharse

Montrer

S'attacher Montrer

 Seguir (suivre) - Conjugaison des verbes et exercices

Seguir

Montrer

Suivre Montrer

 El cinturón de seguridad: la ceinture de sécurité (Espagnol)

El cinturón de seguridad

Montrer

La ceinture de sécurité Montrer

 Ponerse cómodo: S'installer confortablement (Espagnol)

Ponerse cómodo

Montrer

S'installer confortablement Montrer

 El carné de identidad: La carte d'identité (Espagnol)

El carné de identidad

Montrer

La carte d'identité Montrer

 El pasaporte: le passeport (Espagnol)

El pasaporte

Montrer

Le passeport Montrer

 La instrucción: L'instruction (Espagnol)

La instrucción

Montrer

L'instruction Montrer

 El aeropuerto: L'aéroport (Espagnol)

El aeropuerto

Montrer

L'aéroport Montrer

 El control de seguridad: Le contrôle de sécurité (Espagnol)

El control de seguridad

Montrer

Le contrôle de sécurité Montrer

 La azafata: L'hôtesse de l'air (Espagnol)

La azafata

Montrer

L'hôtesse de l'air Montrer

 El piloto: Le pilote (Espagnol)

El piloto

Montrer

Le pilote Montrer

 El mostrador: le comptoir (Espagnol)

El mostrador

Montrer

Le comptoir Montrer

 Viajar en avión: Voyager en avion (Espagnol)

Viajar en avión

Montrer

Voyager en avion Montrer

 La tarjeta de embarque: la carte d'embarquement (Espagnol)

La tarjeta de embarque

Montrer

La carte d'embarquement Montrer

 El equipaje de mano: le bagage à main (Espagnol)

El equipaje de mano

Montrer

Le bagage à main Montrer

 Aterrizar (atterrir) - Conjugaison des verbes et exercices

Aterrizar

Montrer

Atterrir Montrer

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Exercice 1: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.

1

El pasaporte


Le passeport

2

Viajar en avión


Voyager en avion

3

Ponerse cómodo


S'installer confortablement

4

La tarjeta de embarque


La carte d'embarquement

5

El carné de identidad


La carte d'identité

Ejercicio 2: Exercice de conversation

Instrucción:

  1. Avec l'aide des images, décrivez ce que vous devez faire à l'aéroport et dans l'avion. (Avec l'aide des images, décrivez ce que vous devez faire à l'aéroport et dans l'avion.)
  2. Aimes-tu prendre l'avion ? Pourquoi ou pourquoi pas ? (Aimes-tu prendre l'avion ? Pourquoi ou pourquoi pas ?)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Exemples de phrases:

Tienes que obtener tu billete en el mostrador de facturación.

Vous devez obtenir votre billet au comptoir d'enregistrement.

Es necesario pasar por el control de seguridad.

Il est nécessaire de passer le contrôle de sécurité.

En el avión tienes que usar el cinturón de seguridad.

Dans l'avion, vous devez utiliser votre ceinture de sécurité.

No me gusta volar porque el control de seguridad siempre tarda mucho.

Je n'aime pas prendre l'avion parce que le contrôle de sécurité prend toujours tellement de temps.

Me gusta viajar en avión porque es muy rápido.

J'aime prendre l'avion parce que c'est tellement rapide.

No me gustan los asientos del avión. No son cómodos.

Je n'aime pas les sièges d'avion. Ils ne sont pas confortables.

El auxiliar de vuelo está mostrando las instrucciones de seguridad.

Le steward montre les consignes de sécurité.

...

Exercice 3: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 4: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. He _____ por el control de seguridad sin problemas.

(Je _____ par le contrôle de sécurité sans problème.)

2. Yo _____ mi tarjeta de embarque en el mostrador.

(Je _____ ma carte d'embarquement au comptoir.)

3. El piloto _____ aterrizado el avión con mucha habilidad.

(Le pilote _____ atterri l'avion avec beaucoup de compétence.)

Exercice 5: À l'aéroport et dans l'avion

Instruction:

Cuando llegué al aeropuerto, ya (Pasar - Pretérito perfecto) pasado por el control de seguridad y (Mostrar - Presente) mostrado mi pasaporte y tarjeta de embarque. La azafata me decía que debía (Abrocharse - Presente) el cinturón de seguridad antes de despegar. Yo (Ponerse - Presente) pongo cómodo en mi asiento, mirando los aviones que están estacionados. Finalmente, el piloto anunció que (Aterrizar - Pretérito perfecto) aterrizado en el aeropuerto de destino, y todos los pasajeros (Levantarse - Pretérito perfecto) han levantado para recoger su equipaje de mano y salir del avión.


Quand je suis arrivé à l'aéroport, j' ai passé (Passer - Passé composé) le contrôle de sécurité et j' ai montré (Montrer - Présent) mon passeport et ma carte d'embarquement. L'hôtesse de l'air me disait que je devais m'attacher (S'attacher - Présent) la ceinture de sécurité avant le décollage. Je me mets (Se mettre - Présent) à l'aise dans mon siège, en regardant les avions stationnés. Finalement, le pilote a annoncé que nous avons atterri (Atterrir - Passé composé) à l'aéroport de destination, et tous les passagers se sont levés (Se lever - Passé composé) pour récupérer leur bagage à main et sortir de l'avion.

Tableaux des verbes

Pasar - Passer

Pretérito perfecto

  • yo he pasado
  • tú has pasado
  • él/ella/Ud. ha pasado
  • nosotros/nosotras hemos pasado
  • vosotros/vosotras habéis pasado
  • ellos/ellas/Uds. han pasado

Mostrar - Montrer

Presente

  • yo muestro
  • tú muestras
  • él/ella/Ud. muestra
  • nosotros/nosotras mostramos
  • vosotros/vosotras mostráis
  • ellos/ellas/Uds. muestran

Abrocharse - S'attacher

Presente

  • yo me abrocho
  • tú te abrochas
  • él/ella/Ud. se abrocha
  • nosotros/nosotras nos abrochamos
  • vosotros/vosotras os abrocháis
  • ellos/ellas/Uds. se abrochan

Ponerse - Se mettre

Presente

  • yo me pongo
  • tú te pones
  • él/ella/Ud. se pone
  • nosotros/nosotras nos ponemos
  • vosotros/vosotras os ponéis
  • ellos/ellas/Uds. se ponen

Aterrizar - Atterrir

Pretérito perfecto

  • yo he aterrizado
  • tú has aterrizado
  • él/ella/Ud. ha aterrizado
  • nosotros/nosotras hemos aterrizado
  • vosotros/vosotras habéis aterrizado
  • ellos/ellas/Uds. han aterrizado

Levantarse - Se lever

Pretérito perfecto

  • yo me he levantado
  • tú te has levantado
  • él/ella/Ud. se ha levantado
  • nosotros/nosotras nos hemos levantado
  • vosotros/vosotras os habéis levantado
  • ellos/ellas/Uds. se han levantado

Exercice 6: Adjectives: "Bonito", "Feo", "Bueno", "Malo", etc ...

Instruction: Remplissez le mot correct.

Grammaire: Adjectifs : "Bonito", "Feo", "Bueno", "Malo", etc ...

Afficher la traduction Montrez les réponses

malo, bonito, bueno, fuerte, débil

1.
Mucha calidad: El control de seguridad es ....
(Beaucoup de qualité : Le contrôle de sécurité est bon.)
2.
Poca intensidad: El cinturón de seguridad está ..., asegúrate de ponértelo bien.
(Faible intensité : La ceinture de sécurité est lâche, assurez-vous de bien la mettre.)
3.
Poca intensidad: La instrucción para el embarque ha sido ..., no ha estado muy clara.
(Faible intensité : L'instruction pour l'embarquement a été faible, elle n'a pas été très claire.)
4.
Mucha intensidad: La señal de seguridad en el aeropuerto es ....
(Beaucoup d'intensité : Le signal de sécurité à l'aéroport est fort.)
5.
Poca calidad: El servicio en el mostrador ha sido ..., hemos tenido que esperar mucho tiempo.
(Faible qualité : Le service au comptoir a été mauvais, nous avons dû attendre longtemps.)
6.
Mucha calidad: El vuelo ha sido ..., sin retrasos y problemas.
(Bonne qualité : le vol s'est bien passé, sans retards ni problèmes.)
7.
Poca calidad: El vuelo de esta mañana ha estado ..., el piloto ha parecido cansado.
(De faible qualité : Le vol de ce matin a été mauvais, le pilote semblait fatigué.)
8.
Buena apariencia: El pasaporte que llevas es ..., con un diseño elegante.
(Bonne apparence : Le passeport que vous avez est joli, avec un design élégant.)

Grammaire

Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!

A2.4.2 Gramática

Adjectives: "Bonito", "Feo", "Bueno", "Malo", etc ...

Adjectifs : "Bonito", "Feo", "Bueno", "Malo", etc ...


Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon

Pasar passer

Pretérito perfecto

Espagnol Français
(yo) he pasado j'ai passé
(tú) has pasado tu as passé
(él/ella) ha pasado il/elle a passé
(nosotros/nosotras) hemos pasado nous avons passé
(vosotros/vosotras) habéis pasado vous avez passé
(ellos/ellas) han pasado ils/elles ont passé

Exercices et exemples de phrases

Mostrar montrer

Presente

Espagnol Français
(yo) muestro je montre
(tú) muestras tu montres
(él/ella) muestra il/elle montre
(nosotros/nosotras) mostramos nous montrons
(vosotros/vosotras) mostráis vous montrez
(ellos/ellas) muestran ils/elles montrent

Exercices et exemples de phrases

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer le français aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos enseignants aujourd'hui.

Inscrivez-vous maintenant !

À l'aéroport et dans l'avion : guide de conversation et vocabulaire essentiel

Cette leçon de niveau A2 vous prépare à communiquer efficacement dans les situations courantes rencontrées à l'aéroport et à bord de l'avion. Vous apprendrez à gérer les étapes clés comme l'enregistrement des bagages, le contrôle de sécurité, et la recherche des horaires et portes d'embarquement.

Les dialogues pratiques

Vous trouverez des dialogues types pour :

  • Le comptoir d'enregistrement : expressions à utiliser pour enregistrer vos bagages et obtenir votre carte d'embarquement.
  • Demander les horaires et les terminaux : phrases pour interroger le personnel ou consulter les panneaux d'affichage.
  • Passer le contrôle de sécurité : instructions essentielles à comprendre et suivre, comme retirer la ceinture, les appareils électroniques et les limites sur les liquides.

Mots et adjectifs clés à connaître

Quelques adjectifs essentiels illustrés dans la leçon sont : bonito (joli), feo (laid), bueno (bon), malo (mauvais). Ces adjectifs peuvent décrire des expériences, objets ou lieux, et sont fondamentaux pour exprimer vos opinions au sujet du voyage.

Conjugaisons de verbes fréquents

La leçon se concentre sur des temps utiles comme le présent et le pretérito perfecto (passé composé) pour parler d'actions récentes ou en cours, par exemple :

  • He pasado por el control de seguridad (Je suis passé par le contrôle de sécurité)
  • Yo muestro mi tarjeta de embarque (Je montre ma carte d'embarquement)
  • El piloto ha aterrizado el avión (Le pilote a atterri l'avion)

Brève histoire pour pratiquer

Un petit récit décrit une expérience typique à l'aéroport et à bord, combinant plusieurs verbes au présent et au passé composé. Ce récit vous permettra d'assimiler le vocabulaire et les conjugaisons dans un contexte réaliste.

Particularités lingustiques entre le français et l'espagnol

En espagnol, les verbes pronominaux comme abrocharse (s'attacher, p. ex. la ceinture) sont largement utilisés dans des instructions, ce qui est moins fréquent en français. Par exemple : "Debe abrocharse el cinturón" (Vous devez vous attacher la ceinture). Le passé composé espagnol (pretérito perfecto) exprime des actions passées récentes avec une construction similaire au français : he pasado = « j'ai passé ».

Quelques expressions utiles :

  • ¿Puedo hacer el check-in online? — Puis-je faire l'enregistrement en ligne ?
  • ¿Dónde puedo ver la información de los vuelos? — Où puis-je voir les informations des vols ?
  • Por favor, saque su pasaporte. — S'il vous plaît, sortez votre passeport.

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏