10K+ étudiants - 4.8/5
Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

Sonar (rêver)

Conjugaison de sonar (sonner) pour tous les temps verbaux avec des phrases d'exemple et des exercices.

Sonar (rêver)

Matériel d'apprentissage qui met en œuvre ce verbe:

Catégorie: a1

Module 6: La ciudad y el pueblo (La ville et le village)

Leçon 45: Música y arte (Musique et art)

Formes verbales de base

Infinitivo (Infinitif) Gerundio (Gérondif) Participio (Participe)
Sonar (Sonner) sonando (sonnant) sonado (sonné)

Sonar (Sonner): Tableaux de conjugaison des verbes

Indicativo (Indicatif) Subjuntivo (Subjonctif)

Presente 

Espagnol Français
(yo) sueno je rêve
(tú) suenas tu rêves
(él/ella) suena il/elle rêve
(nosotros/nosotras) sonamos nous rêvons
(vosotros/vosotras) sonáis vous rêvez
(ellos/ellas) suenan ils/elles rêvent

Pretérito perfecto 

Espagnol Français
(yo) he sonado j'ai rêvé
(tú) has sonado tu as rêvé
(él/ella) ha sonado il/elle a rêvé
(nosotros/nosotras) hemos sonado nous avons rêvé
(vosotros/vosotras) habéis sonado vous avez rêvé
(ellos/ellas) han sonado ils/elles ont rêvé

Subjuntivo presente 

Espagnol Français
(yo) sueñe je rêve
(tú) sueñes tu rêves
(él/ella) sueñe il/elle rêve
(nosotros/nosotras) soñemos nous rêvions
(vosotros/vosotras) soñéis vous rêviez
(ellos/ellas) sueñen ils/elles rêvent

Subjuntivo pretérito perfecto 

Espagnol Français
(yo) haya sonado j'aie rêvé
(tú) hayas sonado tu aies rêvé
(él/ella) haya sonado il/elle ait rêvé
(nosotros/nosotras) hayamos sonado nous ayons rêvé
(vosotros/vosotras) hayáis sonado vous ayez rêvé
(ellos/ellas) hayan sonado ils/elles aient rêvé

Pretérito imperfecto 

Espagnol Français
(yo) sonaba je rêvais
(tú) sonabas tu rêvais
(él/ella) sonaba il/elle rêvait
(nosotros/nosotras) sonábamos nous rêvions
(vosotros/vosotras) sonabais vous rêviez
(ellos/ellas) sonaban ils/elles rêvaient

Pretérito pluscuamperfecto 

Espagnol Français
(yo) había soñado j'avais rêvé
(tú) habías soñado tu avais rêvé
(él/ella) había soñado il/elle avait rêvé
(nosotros/nosotras) habíamos soñado nous avions rêvé
(vosotros/vosotras) habíais soñado vous aviez rêvé
(ellos/ellas) habían soñado ils/elles avaient rêvé

Subjuntivo pretérito imperfecto 

Espagnol Français
(yo) sonara/sonase je rêverais
(tú) sonaras/sonases tu rêverais
(él/ella) sonara/sonase il/elle rêvât
(nosotros/nosotras) sonáramos/sonásemos nous rêvassions
(vosotros/vosotras) sonarais/sonaseis vous rêviez
(ellos/ellas) sonaran/sonasen ils/elles rêvassent

Subjuntivo pluscuamperfecto 

Espagnol Français
(yo) hubiera/hubiese soñado j'aurais rêvé
(tú) hubieras/hubieses soñado tu avais rêvé
(él/ella) hubiera/hubiese soñado il/elle ait rêvé
(nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos soñado nous aurions rêvé
(vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis soñado vous aviez rêvé
(ellos/ellas) hubieran/hubiesen soñado ils auraient rêvé

Pretérito indefinido 

Espagnol Français
(yo) soné j'ai rêvé
(tú) sonaste tu as rêvé
(él/ella) sonó il/elle a rêvé
(nosotros/nosotras) sonamos nous rêvâmes
(vosotros/vosotras) sonasteis vous rêvâtes
(ellos/ellas) sonaron ils/elles rêvèrent

Pretérito anterior 

Espagnol Français
(yo) hube sonado j'eus rêvé
(tú) hubiste sonado tu eus rêvé
(él/ella) hubo sonado il/elle eut rêvé
(nosotros/nosotras) hubimos sonado nous eûmes rêvé
(vosotros/vosotras) hubisteis sonado vous eûtes rêvé
(ellos/ellas) hubieron sonado ils eurent rêvé

Subjuntivo futuro simple 

Espagnol Français
(yo) sonare je rêverai
(tú) sonares tu rêveras
(él/ella) sonare il/elle rêvera
(nosotros/nosotras) sonáremos nous rêverons
(vosotros/vosotras) sonareis vous rêverez
(ellos/ellas) sonaren ils/elles rêveront

Subjuntivo futuro perfecto 

Espagnol Français
(yo) hubiere sonado je rêverai
(tú) hubieres sonado tu auras rêvé
(él/ella) hubiere sonado il/elle aura rêvé
(nosotros/nosotras) hubiéremos sonado nous aurons rêvé
(vosotros/vosotras) hubiereis sonado vous aurez rêvé
(ellos/ellas) hubieren sonado ils/elles auront rêvé

Futuro simple 

Espagnol Français
(yo) sonaré je rêverai
(tú) sonarás tu rêveras
(él/ella) sonará il/elle rêvera
(nosotros/nosotras) sonaremos nous rêverons
(vosotros/vosotras) sonaréis vous rêverez
(ellos/ellas) sonarán ils/elles rêveront

Futuro perfecto 

Espagnol Français
(yo) habré sonado j'aurai rêvé
(tú) habrás sonado tu auras rêvé
(él/ella) habrá sonado il/elle aura rêvé
(nosotros/nosotras) habremos sonado nous aurons rêvé
(vosotros/vosotras) habréis sonado vous aurez rêvé
(ellos/ellas) habrán sonado ils/elles auront rêvé
Imperativo (Impératif)

Imperativo 

Espagnol Français
Sueña! Rêve!
Suene! Rêve !
Sonemos! Rêvons
Sonad! Rêvez
Suenen! Qu'ils/elles rêvent

Imperativo negativo 

Espagnol Français
No suenes! Ne rêve pas !
No suene! Il/elle ne rêve pas.
No sonemos! Ne rêvons pas !
No sonéis! Ne rêvez pas !
No suenen! Qu'ils/qu'elles ne rêvent pas !

Condicional simple 

Espagnol Français
(yo) sonaría je rêverais
(tú) sonarías tu rêverais
(él/ella) sonaría il/elle rêverait
(nosotros/nosotras) sonaríamos nous rêverions
(vosotros/vosotras) sonaríais vous rêveriez
(ellos/ellas) sonarían ils/elles rêveraient

Condicional perfecto 

Espagnol Français
(yo) habría sonado je rêverais
(tú) habrías sonado tu aurais rêvé
(él/ella) habría sonado il/elle aurait rêvé
(nosotros/nosotras) habríamos sonado nous aurions rêvé
(vosotros/vosotras) habríais sonado vous auriez rêvé
(ellos/ellas) habrían sonado ils/elles auraient rêvé