Ricevere (recevoir) - Trapassato prossimo, indicativo (Plus-que-parfait, indicatif) Partager Copié !
Ricevere - Conjugaison de Recevoir en italien : tableau de conjugaison, exemples et exercices au passé antérieur, temps indicatif (Trapassato prossimo, indicativo).
Trapassato prossimo, indicativo (Plus-que-parfait, indicatif)
Toutes les conjugaisons et les temps: Ricevere (recevoir) - Conjugaison des verbes et exercices
Programme : leçon d'italien - In banca (À la banque)
Conjugaison de recevoir au trapassé antérieur
| Italien | Français |
|---|---|
| (io) avevo ricevuto | j'avais reçu |
| (tu) avevi ricevuto | tu avais reçu |
| (lui/lei) aveva ricevuto | il/elle avait reçu |
| (noi) avevamo ricevuto | nous avions reçu |
| (voi) avevate ricevuto | vous aviez reçu |
| (loro) avevano ricevuto | ils avaient reçu |
Exemples de phrases
| Italien | Français |
|---|---|
| Avevo ricevuto il bonifico sul conto corrente. | J'avais reçu le virement sur le compte bancaire. |
| Avevi ricevuto la carta di credito nuova ieri? | Tu avais reçu la nouvelle carte de crédit hier |
| Aveva ricevuto un prestito dalla banca nazionale. | Il/elle avait reçu un prêt de la banque nationale. |
| Avevamo ricevuto la banconota da depositare. | Nous avions reçu le billet à déposer. |
| Avevate ricevuto il trasferimento sul conto bancario? | Vous aviez reçu le virement sur le compte bancaire |
| Avevano ricevuto il pagamento tramite bancomat. | Ils avaient reçu le paiement par carte bancaire. |