Ricevere (ontvangen) - Trapassato prossimo, indicativo (Voltooide verleden tijd, aantonende wijs) Delen Gekopieerd!
Ricevere - Vervoeging van ontvangen in het Italiaans: vervoegingstabel, voorbeelden en oefeningen in de voltooid verleden tijd, indicatief. (Trapassato prossimo, indicativo).
Trapassato prossimo, indicativo (Voltooide verleden tijd, aantonende wijs)
Alle vervoegingen en tijden: Ricevere (ontvangen) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen
Syllabus: Italiaanse les - In banca (Bij de bank)
Verbuiging van ontvangen in de trapassato prossimo
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| (io) avevo ricevuto | ik had ontvangen |
| (tu) avevi ricevuto | jij had ontvangen |
| (lui/lei) aveva ricevuto | hij/zij had ontvangen |
| (noi) avevamo ricevuto | wij hadden ontvangen |
| (voi) avevate ricevuto | jullie hadden ontvangen |
| (loro) avevano ricevuto | zij hadden ontvangen |
Voorbeeldzinnen
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| Avevo ricevuto il bonifico sul conto corrente. | Ik had de overboeking op de bankrekening ontvangen. |
| Avevi ricevuto la carta di credito nuova ieri? | Had jij de nieuwe creditcard gisteren ontvangen? |
| Aveva ricevuto un prestito dalla banca nazionale. | Hij had een lening ontvangen van de nationale bank. |
| Avevamo ricevuto la banconota da depositare. | Wij hadden de bankbiljet ontvangen om te storten. |
| Avevate ricevuto il trasferimento sul conto bancario? | Jullie hadden het geld op de bankrekening ontvangen |
| Avevano ricevuto il pagamento tramite bancomat. | Zij hadden de betaling via pin ontvangen. |