Powierzchnię w języku polskim wyraża się w metrach kwadratowych - forma metr kwadratowy odmienia się przez przypadki i liczby.

(La surface en langue polonaise s'exprime en mètres carrés - la forme metr kwadratowy se décline selon les cas et les nombres.)

  1. Nombre se terminant par 1 (sauf 11) → mètre carré.
  2. Un nombre se terminant par 2–4 (sauf 12–14) → mètres carrés.
  3. Nombre se terminant par 5–9, 0 ou 11–14 → mètres carrés.
Forma (Forme)Przykład (Exemple)
metr kwadratowy (mètre carré)1 metr kwadratowy tej tkaniny kosztuje trzydzieści złotych. (1 mètre carré de ce tissu coûte trente zlotys.)
metry kwadratowe (mètres carrés)Ta łazienka ma 4 metry kwadratowe. (Cette salle de bain fait 4 mètres carrés.)
metrów kwadratowych  (mètres carrés)Moje mieszkanie ma 45 metrów kwadratowych. (Mon appartement fait 45 mètres carrés.)

Exercice 1: Formes utilisées pour exprimer une surface : mètres carrés...

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

metry kwadratowe, metr kwadratowy, metrów kwadratowych

1.
Cena działki budowlanej to 150zł za 1 ....
(Le prix du terrain constructible est de 150zł pour 1 mètre carré.)
2.
Salon jest przestronny bo, ma 24 ....
(Le salon est spacieux car il fait 24 mètres carrés.)
3.
Nasze nowe mieszkanie ma 43 ....
(Notre nouvel appartement fait 43 mètres carrés.)
4.
Do wykończenia ścian potrzebujemy 30 ... płytek.
(Pour la finition des murs, nous avons besoin de 30 mètres carrés de carrelage.)
5.
Twój korytarz jest mały i ma tylko 4 ....
(Votre couloir est petit et fait seulement 4 mètres carrés.)
6.
Balkon w tym domu ma 5 ....
(Le balcon de cette maison fait 5 mètres carrés.)
7.
Każdy 1 ... podłogi w sypialni został pokryty wykładziną.
(Chaque mètre carré du sol dans la chambre a été couvert de moquette.)
8.
Ile ... ma ten dom?
(Quelle est la superficie de cette maison en mètres carrés ?)

Exercice 2: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne réponse

1. Mieszkanie ma 41 _________ i jest na trzecim piętrze.

L'appartement fait 41 _________ et se trouve au troisième étage.)

2. Szukam pokoju około 12 _________ blisko uniwersytetu.

Je cherche une chambre d'environ 12 _________ près de l'université.)

3. Nasza sypialnia ma tylko 9 _________, ale jest bardzo jasna.

Notre chambre ne fait que 9 _________, mais elle est très lumineuse.)

4. Ten balkon ma 3 _________ i widok na ogród.

Ce balcon fait 3 _________ et donne sur le jardin.)

Exercice 3: Réécrivez les phrases

Instruction: Recrivez les phrases en utilisant la forme correcte : mètre carré / mètres carrés / mètres carrés (à adapter selon le nombre).

Afficher/Masquer la traduction Afficher/masquer les indices
  1. To biuro ma 1 _____.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    To biuro ma 1 metr kwadratowy.
    (To biuro ma 1 mètre carré.)
  2. Nasza sypialnia ma 3 _____.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Nasza sypialnia ma 3 metry kwadratowe.
    (Nasza sypialnia ma 3 mètres carrés.)
  3. To mieszkanie ma 27 _____.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    To mieszkanie ma 27 metrów kwadratowych.
    (To mieszkanie ma 27 mètres carrés.)
  4. Łazienka ma 2 _____, a kuchnia ma 5 _____. (uzupełnij oba miejsca)
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Łazienka ma 2 metry kwadratowe, a kuchnia ma 5 metrów kwadratowych.
    (Łazienka ma 2 mètres carrés, a kuchnia ma 5 mètres carrés.)
  5. Ten mały pokój ma tylko 9 _____.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ten mały pokój ma tylko 9 metrów kwadratowych.
    (Ten mały pokój ma tylko 9 mètres carrés.)
  6. Nowe biuro ma 21 _____, a sala konferencyjna ma 14 _____. (uzupełnij oba miejsca)
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Nowe biuro ma 21 metrów kwadratowych, a sala konferencyjna ma 14 metrów kwadratowych.
    (Nowe biuro ma 21 mètres carrés, a sala konferencyjna ma 14 mètres carrés.)

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage

Profile Picture

Joanna Majchrowska

Master en philologie espagnole

University of Lodz

University_Logo

Pologne


Dernière mise à jour :

Vendredi, 09/01/2026 17:34