Paraître (apparire) - Coniugazione dei verbi ed esercizi
Condividi
Copiato!
Coniugazione di paraître (apparire) per tutti i tempi verbali con frasi di esempio ed esercizi.
| Infinitif |
Participe passé |
|
Paraître
(apparire)
|
paru
(apparso)
|
Coniugazioni verbali
Indicatif
Present
Condividi
Copiato!
| Francese |
Italiano |
| (je/j') je parais/j'apparais |
io appaio |
| tu parais |
tu appari |
| (il/elle/on) il paraît |
lui appare |
| nous paraissons |
noi appare |
| vous paraissez |
voi apparite |
| (ils/elles) ils paraissent |
essi appaiono |
|
Imparfait
Condividi
Copiato!
| Francese |
Italiano |
| (je/j') paraissais |
io apparivo |
| (tu) paraissais |
tu apparivi |
| (il/elle/on) paraissait |
il/elle/on appariva |
| (nous) paraissions |
noi apparivamo |
| (vous) paraissiez |
voi apparivate |
| (ils/elles) paraissaient |
loro apparivano |
|
Passé composé
Condividi
Copiato!
| Francese |
Italiano |
| (je/j') j'ai paru |
io sono apparso |
| tu as paru |
tu sei apparso |
| il/elle/on a paru |
lui/lei/si è apparso |
| nous avons paru |
noi siamo apparsi |
| vous avez paru |
voi siete apparsi |
| ils/elles ont paru |
loro sono apparsi |
|
Plus-que-parfait
Condividi
Copiato!
| Francese |
Italiano |
| (je/j') j'étais paru / j'étais parue |
io ero apparso / io ero apparsa |
| tu étais paru / tu étais parue |
tu eri apparso / tu eri apparsa |
| (il/elle/on) il était paru / elle était parue / on était paru(e) |
lui era apparso / lei era apparsa / si era apparso/a |
| nous étions parus / nous étions parues |
noi eravamo apparsi / noi eravamo apparse |
| vous étiez parus / vous étiez parues |
voi eravate apparso / voi eravate apparsa |
| (ils/elles) ils étaient parus / elles étaient parues |
loro erano apparsi / loro erano apparse |
|
Futur simple
Condividi
Copiato!
| Francese |
Italiano |
| (je/j') paraîtrai |
io apparirò |
| (tu) paraîtras |
tu apparirai |
| (il/elle/on) paraîtra |
lui/lei/si apparirà |
| (nous) paraîtrons |
noi appariremo |
| (vous) paraîtrez |
voi apparirete |
| (ils/elles) paraîtront |
loro appariranno |
|
Futur antérieur
Condividi
Copiato!
| Francese |
Italiano |
| (je/j') aurai paru |
io sarò apparso |
| (tu) auras paru |
tu sarai apparso |
| (il/elle/on) aura paru |
lui/lei/esso sarà apparso |
| (nous) aurons paru |
noi saremo apparsi |
| (vous) aurez paru |
voi sarete apparso |
| (ils/elles) auront paru |
essi/esse saranno apparsi |
|
Conditionnel
Conditionnel présent
Condividi
Copiato!
| Francese |
Italiano |
| (je/j') paraîtrais |
io apparirei |
| (tu) paraîtrais |
tu appariresti |
| (il/elle/on) paraîtrait |
lui/lei/si apparirebbe |
| (nous) paraîtrions |
noi appariremmo |
| (vous) paraîtriez |
voi apparireste |
| (ils/elles) paraîtraient |
loro apparirebbero |
|
Conditionnel passé
Condividi
Copiato!
| Francese |
Italiano |
| (je/j') aurais paru |
io sarei apparso |
| (tu) aurais paru |
tu saresti apparso |
| (il/elle/on) aurait paru |
lui/lei/esso sarebbe apparso |
| (nous) aurions paru |
noi saremmo apparso |
| (vous) auriez paru |
voi sareste sembrati |
| (ils/elles) auraient paru |
loro sarebbero apparsi |
|
Subjonctif
Subjonctif présent
Condividi
Copiato!
| Francese |
Italiano |
| (je/j') paraisse |
io appaia |
| (tu) paraisses |
tu appaia |
| (il/elle/on) paraisse |
il/elle/on appaia |
| (nous) paraissions |
noi apparissimo |
| (vous) paraissiez |
voi appariate |
| (ils/elles) paraissent |
loro appaiano |
|
Subjonctif passé
Condividi
Copiato!
| Francese |
Italiano |
| (je/j') aie paru |
io sia apparso |
| (tu) aies paru |
tu sia apparso |
| (il/elle/on) ait paru |
lui/lei/si sia apparso |
| (nous) ayons paru |
noi siamo apparsi |
| (vous) ayez paru |
voi abbiate apparso |
| (ils/elles) aient paru |
loro siano apparsi |
|
Impératif
Impératif
Condividi
Copiato!
| Francese |
Italiano |
| Paraître! |
Tu apparisci |
| Parais! |
voi apparite |
|
