Coniugazione di passer (passare) per tutti i tempi verbali con frasi di esempio ed esercizi.
| Infinitif |
Participe passé |
|
Passer
(passare)
|
passé
(passato)
|
Coniugazioni verbali
Indicatif
Present
Condividi
Copiato!
| Francese |
Italiano |
| (je/j') passe |
io passo |
| (tu) passes |
tu passi |
| (il/elle/on) passe |
lui/lei/si passa |
| (nous) passons |
noi passiamo |
| (vous) passez |
voi passate |
| (ils/elles) passent |
loro passano |
|
Imparfait
Condividi
Copiato!
| Francese |
Italiano |
| (je/j') passais |
io passavo |
| (tu) passais |
tu passavi |
| (il/elle/on) passait |
lui/lei/si passava |
| (nous) passions |
noi passavamo |
| (vous) passiez |
voi passavate |
| (ils/elles) passaient |
loro passavano |
|
Passé composé
Condividi
Copiato!
| Francese |
Italiano |
| (je/j') j'ai passé |
io ho passato |
| tu as passé |
tu hai passato |
| il/elle/on a passé |
lui/lei/si è passato |
| nous avons passé |
noi siamo passati |
| vous avez passé |
vous avete passato |
| ils/elles ont passé |
loro sono passati |
|
Plus-que-parfait
Condividi
Copiato!
| Francese |
Italiano |
| (je/j') j'avais passé |
io avevo passato |
| tu avais passé |
tu avevi passato |
| il/elle/on avait passé |
lui/lei/si era passato |
| nous avions passé |
noi eravamo passati |
| vous aviez passé |
voi avevate passato |
| ils/elles avaient passé |
loro avevano passato |
|
Futur simple
Condividi
Copiato!
| Francese |
Italiano |
| (je/j') passerai |
io passerò |
| (tu) passeras |
tu passerai |
| (il/elle/on) passera |
lui/lei/si passerà |
| (nous) passerons |
noi passeremo |
| (vous) passerez |
voi passerete |
| (ils/elles) passeront |
loro passeranno |
|
Futur antérieur
Condividi
Copiato!
| Francese |
Italiano |
| (je/j') aurai passé/passée |
io sarò passato |
| (tu) auras passé/passée |
tu avrai passato |
| (il/elle/on) aura passé/passée |
lui/lei/esso sarà passato |
| (nous) aurons passé/passées |
noi saremo passati |
| (vous) aurez passé/passées |
voi avrete passato |
| (ils/elles) auront passé/passées |
loro saranno passati |
|
Conditionnel
Conditionnel présent
Condividi
Copiato!
| Francese |
Italiano |
| (je/j') passerais |
io passerei |
| (tu) passerais |
tu passeresti |
| (il/elle/on) passerait |
lui/lei/si passerebbe |
| (nous) passerions |
noi passeremmo |
| (vous) passeriez |
voi passereste |
| (ils/elles) passeraient |
loro passerebbero |
|
Conditionnel passé
Condividi
Copiato!
| Francese |
Italiano |
| (je/j') aurais passé/aurais passée |
io sarei passato |
| (tu) aurais passé/aurais passée |
tu saresti passato |
| (il/elle/on) aurait passé/aurait passée |
lui/lei sarebbe passato |
| (nous) aurions passé/aurions passée(s) |
noi saremmo passati |
| (vous) auriez passé/auriez passée(s) |
voi sareste passato |
| (ils/elles) auraient passé/auraient passées |
loro sarebbero passati |
|
Subjonctif
Subjonctif présent
Condividi
Copiato!
| Francese |
Italiano |
| (je/j') que je passe |
che io passi |
| (tu) que tu passes |
tu passi |
| (il/elle/on) qu'il/elle/on passe |
lui/lei/si passi |
| (nous) que nous passions |
noi passiamo |
| (vous) que vous passiez |
voi passiate |
| (ils/elles) qu'ils/elles passent |
loro passino |
|
Subjonctif passé
Condividi
Copiato!
| Francese |
Italiano |
| (je/j') que je sois passé / que j'aie passé |
io sia passato / io abbia passato |
| (tu) que tu sois passé / que tu aies passé |
tu che tu sia passato / tu che tu abbia passato |
| (il/elle/on) qu'il soit passé / qu'elle soit passée / qu'on soit passé |
lui/lei/si sia passato |
| (nous) que nous soyons passés / que nous ayons passé |
noi che siamo passati / noi che abbiamo passato |
| (vous) que vous soyez passé(s) / que vous ayez passé |
voi siate passato / voi abbiate passato |
| (ils/elles) qu'ils soient passés / qu'elles soient passées |
loro siano passati / loro siano passate |
|
Impératif
