Sortir (uscire) - Coniugazione dei verbi ed esercizi
Condividi
Copiato!
Coniugazione di sortir (uscire) per tutti i tempi verbali con frasi di esempio ed esercizi.
Infinitif |
Participe passé |
Sortir
(uscire)
|
sorti
(uscito)
|
Coniugazioni verbali
Indicatif
Present
Condividi
Copiato!
Francese |
Italiano |
(je/j') sors |
esco |
(tu) sors |
tu esci |
(il/elle/on) sort |
lui/lei/esce |
(nous) sortons |
noi usciamo |
(vous) sortez |
voi uscite |
(ils/elles) sortent |
loro escono |
|
Imparfait
Condividi
Copiato!
Francese |
Italiano |
(je/j') sortais |
io uscivo |
(tu) sortais |
tu uscivi |
(il/elle/on) sortait |
lui/lei/si usciva |
(nous) sortions |
noi uscivamo |
(vous) sortiez |
voi uscivate |
(ils/elles) sortaient |
loro uscivano |
|
Passé composé
Condividi
Copiato!
Francese |
Italiano |
(je/j') je suis sorti / je suis sortie |
io sono uscito/io sono uscita |
tu es sorti / tu es sortie |
tu sei uscito |
(il/elle/on) il est sorti / elle est sortie / on est sorti |
(lui/lei/si) è uscito |
nous sommes sortis / nous sommes sorties |
noi siamo usciti / noi siamo uscite |
vous êtes sortis / vous êtes sorties / vous êtes sorti / vous êtes sortie |
voi siete usciti |
(ils/elles) ils sont sortis / elles sont sorties |
loro sono usciti/loro sono uscite |
|
Plus-que-parfait
Condividi
Copiato!
Francese |
Italiano |
(je/j') étais sorti / étais sortie |
io ero uscito/io ero uscita |
(tu) étais sorti / étais sortie |
tu eri uscito |
(il/elle/on) était sorti / était sortie |
lui era uscito / lei era uscita |
(nous) étions sortis / étions sorties |
noi eravamo usciti |
(vous) étiez sortis / étiez sorties |
voi eravate usciti |
(ils/elles) étaient sortis / étaient sorties |
loro erano usciti |
|
Futur simple
Condividi
Copiato!
Francese |
Italiano |
(je/j') je sortirai |
io uscirò |
tu sortiras |
tu uscirai |
il/elle/on sortira |
lui/lei/si uscirà |
nous sortirons |
noi usciremo |
vous sortirez |
voi uscirete |
ils/elles sortiront |
loro usciranno |
|
Futur antérieur
Condividi
Copiato!
Francese |
Italiano |
(je/j') serai sorti/serai sortie |
io sarò uscito |
(tu) seras sorti/seras sortie |
tu sarai uscito |
(il/elle/on) sera sorti/sera sortie |
lui/lei/esso sarà uscito |
(nous) serons sortis/serons sorties |
noi saremo usciti |
(vous) serez sortis/serez sorties |
voi sarete usciti |
(ils/elles) seront sortis/seront sorties |
loro saranno usciti |
|
Conditionnel
Conditionnel présent
Condividi
Copiato!
Francese |
Italiano |
(je/j') sortirais |
io uscirei |
(tu) sortirais |
tu usciresti |
(il/elle/on) sortirait |
lui/lei uscirebbe |
(nous) sortirions |
noi usciremmo |
(vous) sortiriez |
voi uscireste |
(ils/elles) sortiraient |
loro uscirebbero |
|
Conditionnel passé
Condividi
Copiato!
Francese |
Italiano |
(je/j') serais sorti(e) |
io sarei uscito |
(tu) serais sorti(e) |
tu saresti uscito |
(il/elle/on) serait sorti(e) |
lui/lei sarebbe uscito |
(nous) serions sorti(e)s |
noi saremmo usciti |
(vous) seriez sorti(e)(s) |
voi sareste usciti |
(ils/elles) seraient sorti(e)s |
loro sarebbero usciti |
|
Subjonctif
Subjonctif présent
Condividi
Copiato!
Francese |
Italiano |
(je/j') que je sorte |
che io esca |
(tu) que tu sortes |
tu esca |
(il/elle/on) qu'il/elle/on sorte |
lui/lei/esca |
(nous) que nous sortions |
noi usciamo |
(vous) que vous sortiez |
voi usciate |
(ils/elles) qu'ils/elles sortent |
loro escano |
|
Subjonctif passé
Condividi
Copiato!
Francese |
Italiano |
(je/j') que je sois sorti / que j'aie sorti |
che io sia uscito / che io abbia fatto uscire |
(tu) que tu sois sorti / que tu aies sorti |
tu sia uscito / tu abbia uscito |
(il/elle/on) qu'il/elle/on soit sorti / qu'il/elle/on ait sorti |
lui/lei/si sia uscito |
(nous) que nous soyons sortis / que nous ayons sortis |
noi che siamo usciti / noi che siamo usciti |
(vous) que vous soyez sortis / que vous ayez sortis |
voi siate usciti / voi siate usciti |
(ils/elles) qu'ils/elles soient sortis / qu'ils/elles aient sortis |
essi/esse siano usciti |
|
Impératif