Serata fuori il venerdì
Sortie du vendredi soir
- Fai dei piani con i tuoi amici per venerdì sera.
- Invita qualcuno a un evento.
- La voce passiva
Lezione francese A1 sulla voce passiva e il vocabolario per parlare di una serata del venerdì sera. Include luoghi di svago, azioni comuni come ballare e cantare, dialoghi pratici per inviti e uso del passato prossimo. Conferma la comprensione della struttura passiva e offre un confronto utile con l'italiano.
Materiali di ascolto e lettura
Esercitare il vocabolario nel contesto con materiali autentici.
Vocabolario (13) Condividi Copiato!
Esercizi Condividi Copiato!
Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.
Esercizio 1: Riordina frasi
Istruzione: Crea frasi corrette e traduci.
Esercizio 2: Abbaia
Istruzione: Abbina le traduzioni
Esercizio 3: Raggruppare le parole
Istruzione: Classifica le parole seguenti in due categorie: quelle che indicano luoghi di uscita e quelle che indicano azioni da fare il venerdì sera.
Lieux de sortie
Actions et activités
Esercizio 4: Tradurre e usare in una frase
Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.
1
La musique
La musica
2
Le théatre
Il teatro
3
La piste de danse
La pista da ballo
4
La boîte de nuit
La discoteca
5
Chanter
Cantare
Exercice 5: Esercizio di conversazione
Instruction:
- Descrivi la tua attività serale. (Descrivi la tua attività serale.)
- Chiedetevi a vicenda quale attività culturale preferite. (Chiedetevi a vicenda quale attività culturale preferiscono.)
- Invita qualcuno a partecipare al tuo evento. (Invita qualcuno a unirsi al tuo evento.)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Je vais à un concert vendredi prochain. Vado a un concerto venerdì prossimo. |
|
J'adore aller au cinéma. Adoro andare al cinema. |
|
Veux-tu venir avec moi au concert ? Vuoi venire con me al concerto? |
|
Je veux aller danser ce soir. Voglio andare a ballare stasera. |
|
As-tu envie de faire du karaoké ce soir ? Hai voglia di fare karaoke stasera? |
|
Veux-tu voir le spectacle en ville avec moi ? Vuoi vedere lo spettacolo in città con me? |
| ... |
Esercizio 6: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 7: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Vendredi soir, mes amis et moi ________ pour aller danser au théâtre.
(Venerdì sera, i miei amici ed io ________ per andare a ballare al teatro.)2. La musique ________ chantée par un groupe local pendant la soirée.
(La musica ________ stata cantata da un gruppo locale durante la serata.)3. Nous ________ dansé sur la piste de danse toute la nuit.
(Noi ________ ballato sulla pista da ballo tutta la notte.)4. Le cocktail ________ préparé par le barman pour les invités.
(Il cocktail ________ preparato dal barista per gli invitati.)Esercizio 8: Uscita del venerdì sera
Istruzione:
Tabelle dei verbi
Sortir - Sortir
Passé composé
- Je suis sorti
- Tu es sorti
- Il/Elle est sorti(e)
- Nous sommes sortis
- Vous êtes sortis
- Ils/Elles sont sorti(e)s
Chanter - Chanter
Passé composé
- J'ai chanté
- Tu as chanté
- Il/Elle a chanté
- Nous avons chanté
- Vous avez chanté
- Ils/Elles ont chanté
Danser - Danser
Passé composé
- J'ai dansé
- Tu as dansé
- Il/Elle a dansé
- Nous avons dansé
- Vous avez dansé
- Ils/Elles ont dansé
Être - Être
Passé composé
- J'ai été
- Tu as été
- Il/Elle a été
- Nous avons été
- Vous avez été
- Ils/Elles ont été
Organiser - Organiser
Passé composé
- J'ai organisé
- Tu as organisé
- Il/Elle a organisé
- Nous avons organisé
- Vous avez organisé
- Ils/Elles ont organisé
Esercizio 9: La voix passive
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
Grammatica: La voce passiva
Mostra la traduzione Mostra le risposteest construit, est écoutée, sont mangés, est bu, sont réalisés, sont accueillis, sont regardés
Grammatica Condividi Copiato!
Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!
Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione Condividi Copiato!
Danser ballare Condividi Copiato!
passe_compose
| Francese | Italiano |
|---|---|
| (je/j') j'ai dansé | io ho ballato |
| tu as dansé | hai ballato |
| il/elle/on a dansé | lui/lei/si ha ballato |
| nous avons dansé | abbiamo ballato |
| vous avez dansé | avete ballato |
| ils/elles ont dansé | loro hanno ballato |
Chanter cantare Condividi Copiato!
passe_compose
| Francese | Italiano |
|---|---|
| (je/j') ai chanté | ho cantato |
| (tu) as chanté | tu hai cantato |
| (il/elle/on) a chanté | lui/lei/si ha cantato |
| (nous) avons chanté | noi abbiamo cantato |
| (vous) avez chanté | voi avete cantato |
| (ils/elles) ont chanté | essi hanno cantato |
Sortir uscire Condividi Copiato!
passe_compose
| Francese | Italiano |
|---|---|
| (je/j') je suis sorti / je suis sortie | io sono uscito/io sono uscita |
| tu es sorti / tu es sortie | tu sei uscito |
| (il/elle/on) il est sorti / elle est sortie / on est sorti | (lui/lei/si) è uscito |
| nous sommes sortis / nous sommes sorties | noi siamo usciti / noi siamo uscite |
| vous êtes sortis / vous êtes sorties / vous êtes sorti / vous êtes sortie | voi siete usciti |
| (ils/elles) ils sont sortis / elles sont sorties | loro sono usciti/loro sono uscite |
Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!
Vuoi praticare il francese oggi? È possibile! Contatta uno dei nostri insegnanti oggi stesso.
Una serata del venerdì
Questa lezione di francese A1 ti propone di scoprire come parlare di uscite serali usando la voce passiva. Imparerai a descrivere situazioni tipiche come feste, serate in discoteca o al cinema, e come parlare delle azioni svolte da altre persone durante queste occasioni.
Contenuti principali
- Voce passiva: frasi come "La musique est écoutée par beaucoup de jeunes" ti mostrano come l'azione è subita o sofferta dal soggetto e non chi la compie direttamente.
- Vocabolario: luoghi di svago come la boîte de nuit (discoteca), le cinéma (cinema), le théâtre (teatro), e attività come chanter (cantare), danser (ballare).
- Dialoghi e inviti: esercizi pratici per invitare amici a una serata cinema, un pranzo o una festa in discoteca.
Esempi utili
Frasi come On va danser en boîte de nuit ce soir. mostrano come esprimere intenzioni, mentre La musique est enregistrée par un groupe local sympa. rende chiaro l'uso della forma passiva.
Note grammaticali
La lezione comprende anche la coniugazione al passato prossimo (passé composé) con ausiliari être o avoir, fondamentali per narrare eventi passati in francese.
Confronto e suggerimenti per italiani
In francese, la voce passiva si forma con être + participio passato, spesso esplicitando l'agente con par. In italiano la costruzione è simile, ma è meno comune parlare al passivo nei contesti informali, privilegiando spesso il passaggio attivo o le forme impersonali (es. "la musica è ascoltata da molti giovani" è corretto, ma si usa anche "molti giovani ascoltano la musica").
Alcune parole chiave e loro equivalenti:
la boîte de nuit = discoteca
le cinéma = il cinema
le théâtre = il teatro
chanter = cantare
danser = ballare
Frasi utili da ripetere:
Tu veux venir au cinéma vendredi soir ? (Vuoi venire al cinema venerdì sera?)
La musique est écoutée par beaucoup de jeunes. (La musica è ascoltata da molti giovani.)
Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏
