Odontoiatria olandese modulo 3: Minor surgery, periodontology and prosthetics (Minor surgery, periodontology and prosthetics)
Questo è il modulo didattico 3 di 6 del nostro programma A2 di olandese. Ogni modulo didattico contiene da 6 a 8 capitoli.
Obiettivi di apprendimento:
- Estrazioni dentali e istruzioni postoperatorie
- Cure parodontali: profilassi, detartrasi/smoothening radicolare e principi di igiene
- Tipi e indicazioni delle protesi fisse e delle protesi rimovibili
Elenco di parole (75)
Vocabolario di base (75): Frasi / combinazione di parole: 75
| Olandese | Italiano |
|---|---|
| Bijtwond bij een kind | Ferita da morso in un bambino |
| De afdruklepel | Cucchiaio per impronte |
| De aften | Le afte |
| De agenesieën | Le agenesie |
| De alveolaire curette | La curette alveolare |
| De apicale cyste | La cisti apicale |
| De bis-acrylhars | La resina bis-acrilica |
| De cementspatel | La spatola per cemento |
| De chirurgische boor | La fresa chirurgica |
| De condyl | Il condilo |
| De definitieve cementering | La cementazione definitiva |
| De digitale afdruk | L'impronta digitale |
| De extractie | L'estrazione |
| De gasaansteker | Accendigas |
| De gebroken prothese | La protesi rotta |
| De gebroken tand | Il dente rotto |
| De hechtdraad | Il filo di sutura |
| De houder voor het scalpelmes | Il porta bisturi |
| De ingesloten verstandskies | Il dente del giudizio incluso |
| De ingesloten wortel | La radice inclusa |
| De kaakholtes | I seni mascellari |
| De keramische facette | La faccetta ceramica |
| De kinzenuw | Il nervo mentale |
| De kom voor alginaat | Vasca per alginato |
| De kroon met inlay-core | La corona con inlay-core |
| De kroonentrekker | L'estrattore di corone |
| De lipspreider | Il divaricatore labiale |
| De loszittende kroon | La corona allentata |
| De melktand | Il dente da latte |
| De metaal-keramische kroon | La corona metallo-ceramica |
| De metalen kroon | La corona metallica |
| De mucoperiostale flap | Il lembo mucoperiosteo |
| De naaldhouder | La porta ago |
| De nabloeding na extractie | Sanguinamento post-estrazione |
| De neusholtes | Le cavità nasali |
| De onderste alveolaire zenuw | Il nervo alveolare inferiore |
| De partiële kunststofprothese | Protesi parziale in resina |
| De preparatiefrezen | Le frese per la preparazione |
| De pusfistel | La fistola purulenta |
| De schaar | Le forbici |
| De siliconen afdruk | L'impronta in silicone |
| De slechte adem | L'alito cattivo |
| De steriele gaasjes | Le garze sterili |
| De tak van de onderkaak | Il ramo della mandibola |
| De tandgevoeligheid | La sensibilità dentale |
| De tandheelkundige tangen | Le pinze dentali |
| De tandhevel | La leva dentale |
| De tandmobiliteit | La mobilità dentale |
| De tandvleesbloeding | Il sanguinamento gengivale |
| De te hoge vulling | Il restauro troppo alto |
| De tijdelijke kroon | La corona provvisoria |
| De verstandskies | Il dente del giudizio |
| De volledig keramische kroon | La corona completamente ceramica |
| De volledige prothese | Protesi totale |
| De zirkoniumbrug | Il ponte in zirconio |
| Het abces | L'ascesso |
| Het afstellen van de haakjes | Regolazione dei ganci |
| Het alginaat | Alginato |
| Het articulatiepapier | Carta articolare |
| Het derde kwadrant | Il terzo quadrante |
| Het eerste kwadrant | Il primo quadrante |
| Het gegeneraliseerde botverlies | La perdita ossea generalizzata |
| Het handstuk (tandheelkundig) | Manipolo (odontoiatrico) |
| Het hemostatisch sponsje | La spugna emostatica |
| Het inlay-core | Il perno-moncone (inlay-core) |
| Het onlay | L'onlay |
| Het passen van de tanden | Prova dei denti |
| Het plaatsen van de prothese | Posizionamento della protesi |
| Het stellite (metalen frame) | Stellite (armatura metallica) |
| Het wasmes | Coltello per cera |
| Instructies na de operatie | Istruzioni postoperatorie |
| Occlusiewas | Cera per occlusione |
| Opvullen van een prothese | Riempimento della protesi |
| Pijn door een cariës | Dolore dovuto a una carie |
| Wond door de prothese | Ferita causata dalla protesi |