Lees- en luisteroefening

La familia celebra el nacimiento de un bebé con regalos y visitas. En cambio, los funerales son momentos complicados. La familia organiza el velatorio donde los amigos se despiden del fallecido. Ambos momentos, el nacimiento y la muerte, son partes en la vida.

Vertaling

De familie viert de geboorte van een baby met cadeaus en bezoeken. Daarentegen zijn begrafenissen ingewikkelde momenten. De familie organiseert de wake waar vrienden afscheid nemen van de overledene. Beide momenten, de geboorte en de dood, maken deel uit van het leven.

Oefening 1: Openingsvragen voor gesprekken

Instructie: Bespreek de volgende vragen met je leraar met behulp van de woordenschat uit deze les, en schrijf je antwoorden op.

  1. ¿Cómo crees que la estabilidad laboral influye en la felicidad durante eventos importantes como una boda o un nacimiento?
  2. Hoe denk je dat arbeidsstabiliteit de geluk beïnvloedt tijdens belangrijke gebeurtenissen zoals een bruiloft of een geboorte?
  3. Describe un momento complicado en tu vida que hayas superado y por qué fue único para ti.
  4. Beschrijf een moeilijke periode in je leven die je hebt overwonnen en waarom deze uniek voor je was.
  5. ¿Qué tradiciones españolas conoces para celebrar aniversarios o despedidas de soltero? ¿Las consideras sencillas o poco comunes?
  6. Welke Spaanse tradities ken je voor het vieren van jubilea of vrijgezellenfeesten? Vind je deze eenvoudig of ongebruikelijk?
  7. ¿Cómo suele expresarse el duelo por la muerte de un ser querido en España y cómo te gustaría despedirte si fuera necesario?
  8. Hoe wordt rouw om het overlijden van een dierbare gewoonlijk uitgedrukt in Spanje en hoe zou jij afscheid willen nemen als dat nodig was?