| Indicativo (Aantonende wijs)
|
Subjuntivo (Aanvoegende wijs)
|
Presente
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) ayudo |
ik help |
| (tú) ayudas |
jij helpt |
| (él/ella) ayuda |
hij/zij helpt |
| (nosotros/nosotras) ayudamos |
wij helpen |
| (vosotros/vosotras) ayudáis |
jullie helpen |
| (ellos/ellas) ayudan |
zij helpen |
|
Pretérito perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) he ayudado |
ik heb geholpen |
| (tú) has ayudado |
jij hebt geholpen |
| (él/ella) ha ayudado |
hij/zij heeft geholpen |
| (nosotros/nosotras) hemos ayudado |
wij hebben geholpen |
| (vosotros/vosotras) habéis ayudado |
jullie hebben geholpen |
| (ellos/ellas) han ayudado |
zij hebben geholpen |
|
Subjuntivo presente
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) ayude |
ik help |
| (tú) ayudes |
jij helpt |
| (él/ella) ayude |
hij/zij helpt |
| (nosotros/nosotras) ayudemos |
wij helpen |
| (vosotros/vosotras) ayudéis |
jullie helpen |
| (ellos/ellas) ayuden |
zij helpen |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) haya ayudado |
ik heb geholpen |
| (tú) hayas ayudado |
jij hebt geholpen |
| (él/ella) haya ayudado |
hij/zij heeft geholpen |
| (nosotros/nosotras) hayamos ayudado |
wij hebben geholpen |
| (vosotros/vosotras) hayáis ayudado |
jullie hebben geholpen |
| (ellos/ellas) hayan ayudado |
zij heb(b)en geholpen |
|
Pretérito imperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) ayudaba |
ik hielp |
| (tú) ayudabas |
jij hielp |
| (él/ella) ayudaba |
hij hielp / zij hielp |
| (nosotros/nosotras) ayudábamos |
wij hielpen |
| (vosotros/vosotras) ayudabais |
jullie hielpen |
| (ellos/ellas) ayudaban |
zij hielpen |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) había ayudado |
ik had geholpen |
| (tú) habías ayudado |
jij had geholpen |
| (él/ella) había ayudado |
hij/zij had geholpen |
| (nosotros/nosotras) habíamos ayudado |
wij hadden geholpen |
| (vosotros/vosotras) habíais ayudado |
jullie hadden geholpen |
| (ellos/ellas) habían ayudado |
zij hadden geholpen |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) ayudara/ayudase |
ik hielp |
| (tú) ayudaras/ayudases |
jij hielp |
| (él/ella) ayudara/ayudase |
hij zou helpen/zij zou helpen |
| (nosotros/nosotras) ayudáramos/ayudásemos |
wij zouden helpen |
| (vosotros/vosotras) ayudarais/ayudaseis |
jullie zouden helpen |
| (ellos/ellas) ayudaran/ayudasen |
zij zouden helpen |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) hubiera/hubiese ayudado |
ik zou hebben geholpen |
| (tú) hubieras/hubieses ayudado |
jij zou geholpen hebben |
| (él/ella) hubiera/hubiese ayudado |
hij zou hebben geholpen |
| (nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos ayudado |
wij hadden geholpen |
| (vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis ayudado |
jullie hadden geholpen |
| (ellos/ellas) hubieran/hubiesen ayudado |
zij hadden geholpen |
|
Pretérito indefinido
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) ayudé |
ik hielp |
| (tú) ayudaste |
jij hielp |
| (él/ella) ayudó |
hij/zij hielp |
| (nosotros/nosotras) ayudamos |
wij hielpen |
| (vosotros/vosotras) ayudasteis |
jullie hielpen |
| (ellos/ellas) ayudaron |
zij hielpen |
|
Pretérito anterior
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) hube ayudado |
ik had geholpen |
| (tú) hubiste ayudado |
jij had geholpen |
| (él/ella) hubo ayudado |
hij/zij had geholpen |
| (nosotros/nosotras) hubimos ayudado |
wij hadden geholpen |
| (vosotros/vosotras) hubisteis ayudado |
jullie hadden geholpen |
| (ellos/ellas) hubieron ayudado |
zij hadden geholpen |
|
Subjuntivo futuro simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) ayudare |
ik zal helpen |
| (tú) ayudares |
jij zult helpen |
| (él/ella) ayudare |
hij/zij zal helpen |
| (nosotros/nosotras) ayudáremos |
wij zullen helpen |
| (vosotros/vosotras) ayudareis |
jullie zullen helpen |
| (ellos/ellas) ayudaren |
zij zouden helpen |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) hubiere ayudado |
ik zou geholpen hebben |
| (tú) hubieres ayudado |
jij zou geholpen hebben |
| (él/ella) hubiere ayudado |
hij/zij zal geholpen hebben |
| (nosotros/nosotras) hubiéremos ayudado |
wij zullen geholpen hebben |
| (vosotros/vosotras) hubiereis ayudado |
jullie zouden geholpen hebben |
| (ellos/ellas) hubieren ayudado |
zij zouden hebben geholpen |
|
Futuro simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) ayudaré |
ik zal helpen |
| (tú) ayudarás |
jij zult helpen |
| (él/ella) ayudará |
hij/zij zal helpen |
| (nosotros/nosotras) ayudaremos |
wij zullen helpen |
| (vosotros/vosotras) ayudaréis |
jullie zullen helpen |
| (ellos/ellas) ayudarán |
zij zullen helpen |
|
Futuro perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) habré ayudado |
ik zal geholpen hebben |
| (tú) habrás ayudado |
jij zult hebben geholpen |
| (él/ella) habrá ayudado |
hij/zij zal hebben geholpen |
| (nosotros/nosotras) habremos ayudado |
wij zullen geholpen hebben |
| (vosotros/vosotras) habréis ayudado |
jullie zullen geholpen hebben |
| (ellos/ellas) habrán ayudado |
zij zullen geholpen hebben |
|
| Imperativo (Imperatief)
|
Imperativo
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| No tiene imperativo afirmativo |
je hebt geen gebiedende wijs |
| ¡Ayuda! |
jij helpt |
| No tiene imperativo afirmativo |
je hebt geen gebiedende wijs |
| ¡Ayudemos! |
laten wij helpen |
| ¡Ayudad! |
jullie helpen |
|
Imperativo negativo
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| − |
jij helpt niet |
| ¡No ayudes! |
hij help niet |
| ¡No ayude! |
wij helpen niet |
| ¡No ayudemos! |
jullie helpen niet |
| ¡No ayudéis! |
jullie helpen niet |
|
|
Condicional simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) ayudaría |
ik zou helpen |
| (tú) ayudarías |
jij zou helpen |
| (él/ella) ayudaría |
hij zou helpen/zij zou helpen |
| (nosotros/nosotras) ayudaríamos |
wij zouden helpen |
| (vosotros/vosotras) ayudaríais |
jullie zouden helpen |
| (ellos/ellas) ayudarían |
zij zouden helpen |
|
Condicional perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) habría ayudado |
ik zou geholpen hebben |
| (tú) habrías ayudado |
jij zou geholpen hebben |
| (él/ella) habría ayudado |
hij/zij zou hebben geholpen |
| (nosotros/nosotras) habríamos ayudado |
wij zouden hebben geholpen |
| (vosotros/vosotras) habríais ayudado |
jullie zouden geholpen hebben |
| (ellos/ellas) habrían ayudado |
zij zouden geholpen hebben |
|