| Indicativo (Aantonende wijs)
|
Subjuntivo (Aanvoegende wijs)
|
Presente
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) comparto |
ik deel |
| (tú) compartes |
jij deelt |
| (él/ella) comparte |
hij/zij deelt |
| (nosotros/nosotras) compartimos |
wij delen |
| (vosotros/vosotras) compartís |
jullie delen |
| (ellos/ellas) comparten |
zij delen |
|
Pretérito perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) he compartido |
ik heb gedeeld |
| (tú) has compartido |
jij hebt gedeeld |
| (él/ella) ha compartido |
hij/zij heeft gedeeld |
| (nosotros/nosotras) hemos compartido |
wij hebben gedeeld |
| (vosotros/vosotras) habéis compartido |
jullie hebben gedeeld |
| (ellos/ellas) han compartido |
zij hebben gedeeld |
|
Subjuntivo presente
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) comparta |
ik deel |
| (tú) compartas |
jij deelt |
| (él/ella) comparta |
hij/zij deelt |
| (nosotros/nosotras) compartamos |
wij delen |
| (vosotros/vosotras) compartáis |
jullie delen |
| (ellos/ellas) compartan |
zij delen |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) haya compartido |
ik heb gedeeld |
| (tú) hayas compartido |
jij hebt gedeeld |
| (él/ella) haya compartido |
hij/zij heeft gedeeld |
| (nosotros/nosotras) hayamos compartido |
wij hebben gedeeld |
| (vosotros/vosotras) hayáis compartido |
jullie hebben gedeeld |
| (ellos/ellas) hayan compartido |
zij hebben gedeeld |
|
Pretérito imperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) compartía |
ik deelde |
| (tú) compartías |
jij deelde |
| (él/ella) compartía |
hij/zij deelde |
| (nosotros/nosotras) compartíamos |
wij deelden |
| (vosotros/vosotras) compartíais |
jullie deelden |
| (ellos/ellas) compartían |
zij deelden |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) había compartido |
ik had gedeeld |
| (tú) habías compartido |
jij had gedeeld |
| (él/ella) había compartido |
hij/zij had gedeeld |
| (nosotros/nosotras) habíamos compartido |
wij hadden gedeeld |
| (vosotros/vosotras) habíais compartido |
jullie hadden gedeeld |
| (ellos/ellas) habían compartido |
zij hadden gedeeld |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) compartiera/compartiese |
ik deelde |
| (tú) compartieras/compartieses |
jij zou delen |
| (él/ella) compartiera/compartiese |
hij/zij deelde |
| (nosotros/nosotras) compartiéramos/compartiésemos |
wij deelden |
| (vosotros/vosotras) compartierais/compartieseis |
jullie deelden |
| (ellos/ellas) compartieran/compartiesen |
zij deelden |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) hubiera/hubiese compartido |
ik had gedeeld |
| (tú) hubieras/hubieses compartido |
jij zou gedeeld hebben |
| (él/ella) hubiera/hubiese compartido |
hij zou gedeeld hebben |
| (nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos compartido |
wij hadden gedeeld |
| (vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis compartido |
jullie hadden gedeeld |
| (ellos/ellas) hubieran/hubiesen compartido |
zij hadden gedeeld |
|
Pretérito indefinido
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) compartí |
ik deelde |
| (tú) compartiste |
jij deelde |
| (él/ella) compartió |
hij/zij deelde |
| (nosotros/nosotras) compartimos |
wij deelden |
| (vosotros/vosotras) compartisteis |
jullie deelden |
| (ellos/ellas) compartieron |
zij deelden |
|
Pretérito anterior
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) hube compartido |
ik had gedeeld |
| (tú) hubiste compartido |
jij hebt gedeeld |
| (él/ella) hubo compartido |
hij/zij had gedeeld |
| (nosotros/nosotras) hubimos compartido |
wij hadden gedeeld |
| (vosotros/vosotras) hubisteis compartido |
jullie hadden gedeeld |
| (ellos/ellas) hubieron compartido |
zij hadden gedeeld |
|
Subjuntivo futuro simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) compartiere |
ik zal delen |
| (tú) compartieres |
jij zou delen |
| (él/ella) compartiere |
hij zou delen/zij zou delen |
| (nosotros/nosotras) compartiéremos |
wij zullen delen |
| (vosotros/vosotras) compartiereis |
jullie delen |
| (ellos/ellas) compartieren |
zij delen |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) hubiere compartido |
ik zou gedeeld hebben |
| (tú) hubieres compartido |
jij zou gedeeld hebben |
| (él/ella) hubiere compartido |
hij/zij zou gedeeld hebben |
| (nosotros/nosotras) hubiéremos compartido |
wij zullen gedeeld hebben |
| (vosotros/vosotras) hubiereis compartido |
jullie zouden hebben gedeeld |
| (ellos/ellas) hubieren compartido |
zij zouden gedeeld hebben |
|
Futuro simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) compartiré |
ik zal delen |
| (tú) compartirás |
jij zult delen |
| (él/ella) compartirá |
hij/zij zal delen |
| (nosotros/nosotras) compartiremos |
wij zullen delen |
| (vosotros/vosotras) compartiréis |
jullie zullen delen |
| (ellos/ellas) compartirán |
zij zullen delen |
|
Futuro perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) habré compartido |
ik zal gedeeld hebben |
| (tú) habrás compartido |
jij zult gedeeld hebben |
| (él/ella) habrá compartido |
hij/zij zal gedeeld hebben |
| (nosotros/nosotras) habremos compartido |
wij zullen gedeeld hebben |
| (vosotros/vosotras) habréis compartido |
jullie zullen gedeeld hebben |
| (ellos/ellas) habrán compartido |
zij zullen gedeeld hebben |
|
| Imperativo (Imperatief)
|
Imperativo
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| N/A |
jij deelt |
| ¡Comparte! |
hij deelt |
| ¡Comparta! |
Wij delen |
| ¡Compartamos! |
jullie delen |
| ¡Compartid! |
zij delen |
|
Imperativo negativo
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| ¡No compartas! |
jij deelt niet |
| ¡No comparta! |
hij deel niet |
| ¡No compartamos! |
Laten we niet delen! |
| ¡No compartáis! |
jullie delen niet |
| ¡No compartan! |
zij delen niet |
|
|
Condicional simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) compartiría |
ik zou delen |
| (tú) compartirías |
jij zou delen |
| (él/ella) compartiría |
hij/zij zou delen |
| (nosotros/nosotras) compartiríamos |
wij zouden delen |
| (vosotros/vosotras) compartiríais |
jullie zouden delen |
| (ellos/ellas) compartirían |
zij zouden delen |
|
Condicional perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) habría compartido |
ik zou gedeeld hebben |
| (tú) habrías compartido |
jij zou gedeeld hebben |
| (él/ella) habría compartido |
hij/zij zou gedeeld hebben |
| (nosotros/nosotras) habríamos compartido |
wij zouden hebben gedeeld |
| (vosotros/vosotras) habríais compartido |
jullie zouden hebben gedeeld |
| (ellos/ellas) habrían compartido |
zij zouden hebben gedeeld |
|