| Indicativo (Tryb oznajmujący)
|
Subjuntivo (Tryb przypuszczający)
|
Presente
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) comparto |
ja dzielę się |
| (tú) compartes |
Ty dzielisz się |
| (él/ella) comparte |
on/ona dzieli się |
| (nosotros/nosotras) compartimos |
my dzielimy się |
| (vosotros/vosotras) compartís |
wy dzielicie się |
| (ellos/ellas) comparten |
oni/one dzielą się |
|
Pretérito perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) he compartido |
ja dzieliłem się |
| (tú) has compartido |
Ty dzieliłeś się |
| (él/ella) ha compartido |
on/ona dzielił się |
| (nosotros/nosotras) hemos compartido |
my dzieliliśmy się |
| (vosotros/vosotras) habéis compartido |
wy dzieliliście się |
| (ellos/ellas) han compartido |
oni/one dzielili się |
|
Subjuntivo presente
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) comparta |
ja dzielę się |
| (tú) compartas |
Ty dzielisz się |
| (él/ella) comparta |
on dzieli się/ona dzieli się |
| (nosotros/nosotras) compartamos |
my dzielimy się |
| (vosotros/vosotras) compartáis |
wy dzielenie się |
| (ellos/ellas) compartan |
oni/one dzielą się |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) haya compartido |
ja haya dzielenie się |
| (tú) hayas compartido |
ty podzieliłeś się |
| (él/ella) haya compartido |
on/ona się podzielił |
| (nosotros/nosotras) hayamos compartido |
my dzieliliśmy się |
| (vosotros/vosotras) hayáis compartido |
wy dzielenie się |
| (ellos/ellas) hayan compartido |
oni/one odkryli dzielenie się |
|
Pretérito imperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) compartía |
ja dzieliłem się |
| (tú) compartías |
ty dzieliłeś się |
| (él/ella) compartía |
on/ona dzielił się |
| (nosotros/nosotras) compartíamos |
my dzieliliśmy się |
| (vosotros/vosotras) compartíais |
wy dzieliliście się |
| (ellos/ellas) compartían |
oni/one dzielili się |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) había compartido |
ja byłem dzieleniem się |
| (tú) habías compartido |
ty dzieliłeś się |
| (él/ella) había compartido |
on/ona dzielił się |
| (nosotros/nosotras) habíamos compartido |
my dzieliliśmy się |
| (vosotros/vosotras) habíais compartido |
wy dzieliliście się |
| (ellos/ellas) habían compartido |
oni/one dzielili się |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) compartiera/compartiese |
ja dzieliłbym się |
| (tú) compartieras/compartieses |
Ty dzieliłbyś się |
| (él/ella) compartiera/compartiese |
on dzieliłby się |
| (nosotros/nosotras) compartiéramos/compartiésemos |
my dzielilibyśmy się |
| (vosotros/vosotras) compartierais/compartieseis |
wy dzielilibyście się |
| (ellos/ellas) compartieran/compartiesen |
oni/one dzielili się |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) hubiera/hubiese compartido |
ja bym podzielił się |
| (tú) hubieras/hubieses compartido |
ty byś się podzielił |
| (él/ella) hubiera/hubiese compartido |
on/ona by się podzielił/podzieliła |
| (nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos compartido |
my byśmy się podzielili |
| (vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis compartido |
wy byście podzielili się |
| (ellos/ellas) hubieran/hubiesen compartido |
oni/one by dzielili się |
|
Pretérito indefinido
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) compartí |
ja dzieliłem się |
| (tú) compartiste |
Ty dzieliłeś się |
| (él/ella) compartió |
on/ona podzielił się |
| (nosotros/nosotras) compartimos |
my dzieliliśmy się/my dzieliłyśmy się |
| (vosotros/vosotras) compartisteis |
wy dzieliliście się |
| (ellos/ellas) compartieron |
oni/one dzielili się |
|
Pretérito anterior
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) hube compartido |
ja dzieliłem się |
| (tú) hubiste compartido |
Ty podzieliłeś się |
| (él/ella) hubo compartido |
on/ona był dzielił się |
| (nosotros/nosotras) hubimos compartido |
my podzieliliśmy się |
| (vosotros/vosotras) hubisteis compartido |
wy dzielenie się mieliście |
| (ellos/ellas) hubieron compartido |
oni/one udostępnili |
|
Subjuntivo futuro simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) compartiere |
ja będę dzielił się |
| (tú) compartieres |
ty dzielić się |
| (él/ella) compartiere |
on/ona będzie dzielił się |
| (nosotros/nosotras) compartiéremos |
my będziemy dzielić się |
| (vosotros/vosotras) compartiereis |
wy dzielenie się |
| (ellos/ellas) compartieren |
oni/one dzielić się |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) hubiere compartido |
ja będę dzielił się |
| (tú) hubieres compartido |
ty byłbyś dzielił się |
| (él/ella) hubiere compartido |
on/ona będzie dzielił się |
| (nosotros/nosotras) hubiéremos compartido |
my będziemy dzielić się |
| (vosotros/vosotras) hubiereis compartido |
wy dzielilibyście się |
| (ellos/ellas) hubieren compartido |
oni/one będą podzielili się |
|
Futuro simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) compartiré |
ja będę dzielił się |
| (tú) compartirás |
ty będziesz dzielił się |
| (él/ella) compartirá |
on/ona będzie dzielił się |
| (nosotros/nosotras) compartiremos |
my będziemy się dzielić |
| (vosotros/vosotras) compartiréis |
wy dzielić się |
| (ellos/ellas) compartirán |
oni/one będą dzielić się |
|
Futuro perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) habré compartido |
ja będę dzielił się |
| (tú) habrás compartido |
ty będziesz dzielił się |
| (él/ella) habrá compartido |
on/ona będzie dzielił/dzieliła się |
| (nosotros/nosotras) habremos compartido |
my będziemy dzielić się |
| (vosotros/vosotras) habréis compartido |
wy będziecie dzielić się |
| (ellos/ellas) habrán compartido |
oni/one będą dzielić się |
|
| Imperativo (Tryb rozkazujący)
|
Imperativo
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| N/A |
Ty dziel się |
| ¡Comparte! |
On/ona dzieli się |
| ¡Comparta! |
Podzielmy się! |
| ¡Compartamos! |
Wy dzielcie się |
| ¡Compartid! |
Oni dzielcie się |
|
Imperativo negativo
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| ¡No compartas! |
Ty nie dziel się! |
| ¡No comparta! |
On nie dziel się! |
| ¡No compartamos! |
My się nie dzielmy |
| ¡No compartáis! |
wy/wy nie dzielcie się |
| ¡No compartan! |
Oni nie dzielą się |
|
|
Condicional simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) compartiría |
ja dzieliłbym się |
| (tú) compartirías |
Ty dzieliłbyś się |
| (él/ella) compartiría |
on/ona dzieliłby się |
| (nosotros/nosotras) compartiríamos |
my dzielilibyśmy się/my dzieliłybyśmy się |
| (vosotros/vosotras) compartiríais |
wy dzielilibyście się |
| (ellos/ellas) compartirían |
oni/one dzieliliby się |
|
Condicional perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) habría compartido |
ja dzieliłbym się |
| (tú) habrías compartido |
Ty byś się podzielił |
| (él/ella) habría compartido |
on/ona byłby się dzielił |
| (nosotros/nosotras) habríamos compartido |
my byśmy się podzielili |
| (vosotros/vosotras) habríais compartido |
wy byście się podzielili |
| (ellos/ellas) habrían compartido |
oni/one byliby dzielili się |
|