| Indicativo (Aantonende wijs)
|
Subjuntivo (Aanvoegende wijs)
|
Presente
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) deshago |
ik pak uit |
| (tú) deshaces |
jij pakt uit |
| (él/ella) deshace |
hij pakt uit / zij pakt uit |
| (nosotros/nosotras) deshacemos |
wij pakken uit |
| (vosotros/vosotras) deshacéis |
jullie pakken uit |
| (ellos/ellas) deshacen |
zij pakken uit |
|
Pretérito perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) he deshecho |
ik heb uitgepakt |
| (tú) has deshecho |
jij hebt uitgepakt |
| (él/ella) ha deshecho |
hij/zij heeft uitgepakt |
| (nosotros/nosotras) hemos deshecho |
wij hebben uitgepakt |
| (vosotros/vosotras) habéis deshecho |
jullie hebben uitgepakt |
| (ellos/ellas) han deshecho |
zij hebben uitgepakt |
|
Subjuntivo presente
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) deshaga |
ik uitpak |
| (tú) deshagas |
jij uitpakt |
| (él/ella) deshaga |
hij/zij pakt uit |
| (nosotros/nosotras) deshagamos |
wij pakken uit |
| (vosotros/vosotras) deshagáis |
jullie pakken uit |
| (ellos/ellas) deshagan |
zij pakken uit |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) haya deshecho |
ik heb uitgepakt |
| (tú) hayas deshecho |
jij hebt uitgepakt |
| (él/ella) haya deshecho |
hij/zij heeft uitgepakt |
| (nosotros/nosotras) hayamos deshecho |
wij hebben uitgepakt |
| (vosotros/vosotras) hayáis deshecho |
jullie hebben uitgepakt |
| (ellos/ellas) hayan deshecho |
zij hebben uitgepakt |
|
Pretérito imperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) deshacía |
ik pakte uit |
| (tú) deshacías |
jij pakte uit |
| (él/ella) deshacía |
hij/zij pakte uit |
| (nosotros/nosotras) deshacíamos |
wij pakten uit |
| (vosotros/vosotras) deshacíais |
jullie pakten uit |
| (ellos/ellas) deshacían |
zij pakten uit |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) había deshecho |
ik had uitgepakt |
| (tú) habías deshecho |
jij had uitgepakt |
| (él/ella) había deshecho |
hij/zij had uitgepakt |
| (nosotros/nosotras) habíamos deshecho |
wij hadden uitgepakt |
| (vosotros/vosotras) habíais deshecho |
jullie hadden uitgepakt |
| (ellos/ellas) habían deshecho |
zij hadden uitgepakt |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) deshiciera/deshiciese |
ik zou uitpakken |
| (tú) deshicieras/deshicieses |
jij zou uitpakken |
| (él/ella) deshiciera/deshiciese |
hij/zij zou uitpakken |
| (nosotros/nosotras) deshiciéramos/deshiciésemos |
wij zouden uitpakken |
| (vosotros/vosotras) deshicierais/deshicieseis |
jullie zouden uitpakken |
| (ellos/ellas) deshicieran/deshiciesen |
zij zouden uitpakken |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) hubiera/hubiese deshecho |
ik zou uitgepakt hebben |
| (tú) hubieras/hubieses deshecho |
jij had uitgepakt |
| (él/ella) hubiera/hubiese deshecho |
hij/zij zou uitgepakt hebben |
| (nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos deshecho |
wij hadden uitgepakt |
| (vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis deshecho |
jullie hadden uitgepakt |
| (ellos/ellas) hubieran/hubiesen deshecho |
zij zouden uitgepakt hebben |
|
Pretérito indefinido
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) deshice |
ik pakte uit |
| (tú) deshiciste |
jij pakte uit |
| (él/ella) deshizo |
hij/zij pakte uit |
| (nosotros/nosotras) deshicimos |
wij pakten uit |
| (vosotros/vosotras) deshicisteis |
jullie pakten uit |
| (ellos/ellas) deshicieron |
zij pakten uit |
|
Pretérito anterior
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) hube deshecho |
ik had uitgepakt |
| (tú) hubiste deshecho |
jij had uitgepakt |
| (él/ella) hubo deshecho |
hij/zij had uitgepakt |
| (nosotros/nosotras) hubimos deshecho |
wij hadden uitgepakt |
| (vosotros/vosotras) hubisteis deshecho |
jullie hadden uitgepakt |
| (ellos/ellas) hubieron deshecho |
zij hadden uitgepakt |
|
Subjuntivo futuro simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) deshiciere |
ik zal uitpakken |
| (tú) deshicieres |
jij zou uitpakken |
| (él/ella) deshiciere |
hij/zij zou uitpakken |
| (nosotros/nosotras) desiciéremos |
wij zullen uitpakken |
| (vosotros/vosotras) desiciereis |
jullie pakken uit |
| (ellos/ellas) deshicieren |
zij zouden uitpakken |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) hubiere deshecho |
ik zal hebben uitgepakt |
| (tú) hubieres deshecho |
jij zou uitgepakt hebben |
| (él/ella) hubiere deshecho |
hij/zij zal uitgepakt hebben |
| (nosotros/nosotras) hubiéremos deshecho |
wij zullen uitgepakt hebben |
| (vosotros/vosotras) hubiereis deshecho |
jullie zouden uitgepakt hebben |
| (ellos/ellas) hubieren deshecho |
zij zouden uitgepakt hebben |
|
Futuro simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) desharé |
ik zal uitpakken |
| (tú) desharás |
jij zult uitpakken |
| (él/ella) deshará |
hij/zij zal uitpakken |
| (nosotros/nosotras) desharemos |
wij zullen uitpakken |
| (vosotros/vosotras) desharéis |
jullie zullen uitpakken |
| (ellos/ellas) desharán |
zij zullen uitpakken |
|
Futuro perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) habré deshecho |
ik zal uitgepakt hebben |
| (tú) habrás deshecho |
jij zult uitgepakt hebben |
| (él/ella) habrá deshecho |
hij/zij zal uitgepakt hebben |
| (nosotros/nosotras) habremos deshecho |
wij zullen hebben uitgepakt |
| (vosotros/vosotras) habréis deshecho |
jullie zullen uitgepakt hebben |
| (ellos/ellas) habrán deshecho |
zij zullen uitgepakt hebben |
|
| Imperativo (Imperatief)
|
Imperativo
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| ¡Deshaz! |
hij/zij pakt uit |
| ¡Deshaga! |
Wij pakken uit |
| ¡Deshagamos! |
Laten we uitpakken! |
| ¡Deshaced! |
Zij pakken uit |
| ¡Deshagan! |
Zij/hun pakken uit |
|
Imperativo negativo
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| No deshagas! |
jij pakt niet uit! |
| No deshaga! |
Hij pak niet uit! |
| No deshagamos! |
Laten we niet uitpakken! |
| No deshagáis! |
jullie pakken niet uit |
| No deshagan! |
zij pakken niet uit |
|
|
Condicional simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) desharía |
ik zou uitpakken |
| (tú) desharías |
jij zou uitpakken |
| (él/ella) desharía |
hij/zij zou uitpakken |
| (nosotros/nosotras) desharíamos |
wij zouden uitpakken |
| (vosotros/vosotras) desharíais |
jullie zouden uitpakken |
| (ellos/ellas) desharían |
zij zouden uitpakken |
|
Condicional perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) habría deshecho |
ik zou uitpakken |
| (tú) habrías deshecho |
jij zou hebben uitgepakt |
| (él/ella) habría deshecho |
hij/zij zou hebben uitgepakt |
| (nosotros/nosotras) habríamos deshecho |
wij zouden hebben uitgepakt |
| (vosotros/vosotras) habríais deshecho |
jullie zouden hebben uitgepakt |
| (ellos/ellas) habrían deshecho |
zij zouden uitpakken |
|