Deshacer (rozpakować) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Odmiana czasownika deshacer (rozpakować) we wszystkich czasach z przykładowymi zdaniami i ćwiczeniami.

 Deshacer (rozpakować) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Materiały dydaktyczne, które wdrażają ten czasownik:

Poziom: A2

Moduł 1: Viajar: ¡A lo desconocido! (Podróżowanie: ruszamy w dzicz!)

Lekcja 2: Empacar tu equipaje (Pakowanie bagażu)

Podstawowe formy czasowników

Infinitivo (Bezokolicznik) Gerundio (Rzeczownik odczasownikowy) Participio (Imiesłów)
Deshacer (rozpakować) Deshaciendo (Rozpakowując) Deshecho (rozpakowany)

Deshacer (rozpakować): Tabele koniugacji czasowników

Indicativo (Tryb oznajmujący) Subjuntivo (Tryb przypuszczający)

Presente 

Hiszpański Polski
(yo) deshago ja rozpakowuję
(tú) deshaces Ty rozpakowujesz
(él/ella) deshace on/ona rozpakowuje
(nosotros/nosotras) deshacemos my rozpakowujemy
(vosotros/vosotras) deshacéis wy rozpakowujecie
(ellos/ellas) deshacen oni rozpakowują/one rozpakowują

Pretérito perfecto 

Hiszpański Polski
(yo) he deshecho ja rozpakowałem
(tú) has deshecho ty rozpakowałeś
(él/ella) ha deshecho on/ona rozpakował/rozpakowała
(nosotros/nosotras) hemos deshecho my rozpakowaliśmy/rozpakowałyśmy
(vosotros/vosotras) habéis deshecho wy rozpakowaliście
(ellos/ellas) han deshecho oni/one rozpakowali

Subjuntivo presente 

Hiszpański Polski
(yo) deshaga ja rozpakuję
(tú) deshagas ty rozpakowujesz
(él/ella) deshaga on/ona rozpakowałby/rozpakowała
(nosotros/nosotras) deshagamos my rozpakowujemy
(vosotros/vosotras) deshagáis wy rozpakowaliście
(ellos/ellas) deshagan oni/one rozpakowali

Subjuntivo pretérito perfecto 

Hiszpański Polski
(yo) haya deshecho ja rozpakowałem
(tú) hayas deshecho ty rozpakowałeś
(él/ella) haya deshecho on/ona rozpakował/a
(nosotros/nosotras) hayamos deshecho my rozpakowaliśmy
(vosotros/vosotras) hayáis deshecho wy rozpakowaliście
(ellos/ellas) hayan deshecho oni/one rozpakowali

Pretérito imperfecto 

Hiszpański Polski
(yo) deshacía ja rozpakowywałem
(tú) deshacías ty rozpakowywałeś
(él/ella) deshacía on/ona rozpakowywał/rozpakowywała
(nosotros/nosotras) deshacíamos my rozpakowywaliśmy
(vosotros/vosotras) deshacíais wy rozpakowywaliście/wy rozpakowywałyście
(ellos/ellas) deshacían oni/one rozpakowywali

Pretérito pluscuamperfecto 

Hiszpański Polski
(yo) había deshecho ja rozpakowałem
(tú) habías deshecho ty rozpakowałeś
(él/ella) había deshecho on/ona rozpakował
(nosotros/nosotras) habíamos deshecho my rozpakowaliśmy
(vosotros/vosotras) habíais deshecho wy rozpakowaliście
(ellos/ellas) habían deshecho oni/one rozpakowali

Subjuntivo pretérito imperfecto 

Hiszpański Polski
(yo) deshiciera/deshiciese ja rozpakowałbym
(tú) deshicieras/deshicieses ty rozpakowywałbyś
(él/ella) deshiciera/deshiciese on/ona rozpakowywałby/rozpakowywała
(nosotros/nosotras) deshiciéramos/deshiciésemos my rozpakowalibyśmy
(vosotros/vosotras) deshicierais/deshicieseis wy rozpakowalibyście
(ellos/ellas) deshicieran/deshiciesen oni/one rozpakowaliby

Subjuntivo pluscuamperfecto 

Hiszpański Polski
(yo) hubiera/hubiese deshecho ja rozpakowałbym
(tú) hubieras/hubieses deshecho ty rozpakowałbyś
(él/ella) hubiera/hubiese deshecho on/ona rozpakowałby/rozpakowałaby
(nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos deshecho my rozpakowalibyśmy
(vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis deshecho wy rozpakowalibyście
(ellos/ellas) hubieran/hubiesen deshecho oni/one rozpakowaliby

Pretérito indefinido 

Hiszpański Polski
(yo) deshice ja rozpakowałem
(tú) deshiciste ty rozpakowałeś
(él/ella) deshizo on/ona rozpakował/rozpakowała
(nosotros/nosotras) deshicimos my rozpakowaliśmy/rozpakowałyśmy
(vosotros/vosotras) deshicisteis wy rozpakowaliście
(ellos/ellas) deshicieron oni/one rozpakowali

Pretérito anterior 

Hiszpański Polski
(yo) hube deshecho ja rozpakowałem
(tú) hubiste deshecho ty rozpakowałeś
(él/ella) hubo deshecho on/ona rozpakował
(nosotros/nosotras) hubimos deshecho my rozpakowaliśmy
(vosotros/vosotras) hubisteis deshecho wy rozpakowaliście
(ellos/ellas) hubieron deshecho oni rozpakowali

Subjuntivo futuro simple 

Hiszpański Polski
(yo) deshiciere ja rozpakuję
(tú) deshicieres ty rozpakujesz
(él/ella) deshiciere on/ona rozpakowałby/rozpakowałaby
(nosotros/nosotras) desiciéremos my rozpakujemy
(vosotros/vosotras) desiciereis wy rozpakujecie
(ellos/ellas) deshicieren oni rozpakują/one rozpakują

Subjuntivo futuro perfecto 

Hiszpański Polski
(yo) hubiere deshecho ja rozpakuję
(tú) hubieres deshecho ty rozpakowałeś
(él/ella) hubiere deshecho on/ona rozpakował
(nosotros/nosotras) hubiéremos deshecho my rozpakujemy
(vosotros/vosotras) hubiereis deshecho wy rozpakujecie
(ellos/ellas) hubieren deshecho oni/one rozpakują

Futuro simple 

Hiszpański Polski
(yo) desharé ja rozpakuję
(tú) desharás ty rozpakujesz
(él/ella) deshará on/ona rozpakują
(nosotros/nosotras) desharemos my rozpakujemy
(vosotros/vosotras) desharéis wy rozpakujecie
(ellos/ellas) desharán oni/one rozpakują

Futuro perfecto 

Hiszpański Polski
(yo) habré deshecho ja rozpakuję
(tú) habrás deshecho Ty rozpakujesz
(él/ella) habrá deshecho on/ona rozpakował/rozpakowała
(nosotros/nosotras) habremos deshecho my rozpakujemy
(vosotros/vosotras) habréis deshecho wy rozpakujecie
(ellos/ellas) habrán deshecho oni/one rozpakowali
Imperativo (Tryb rozkazujący)

Imperativo 

Hiszpański Polski
¡Deshaz! Ty rozpakuj
¡Deshaga! On/Ona niech rozpakowuje
¡Deshagamos! Rozpakujmy się!
¡Deshaced! wy rozpakujcie
¡Deshagan! Oni/one rozpakujcie

Imperativo negativo 

Hiszpański Polski
No deshagas! Ty nie rozpakowuj!
No deshaga! Nie rozpakuj!
No deshagamos! Nie rozpakowujmy!
No deshagáis! Wy nie rozpakowujcie!
No deshagan! Nie rozpakowywujcie!

Condicional simple 

Hiszpański Polski
(yo) desharía ja rozpakowałbym
(tú) desharías ty rozpakowałbyś
(él/ella) desharía on/ona rozpakowałby/rozpakowałaby
(nosotros/nosotras) desharíamos my rozpakowalibyśmy/rozpakowałybyśmy
(vosotros/vosotras) desharíais wy rozpakowalibyście
(ellos/ellas) desharían oni/one rozpakowaliby

Condicional perfecto 

Hiszpański Polski
(yo) habría deshecho ja rozpakowałbym
(tú) habrías deshecho ty rozpakowałbyś
(él/ella) habría deshecho on/ona rozpakowałby/rozpakowałaby
(nosotros/nosotras) habríamos deshecho my rozpakowalibyśmy/rozpakowałybyśmy
(vosotros/vosotras) habríais deshecho wy rozpakowalibyście
(ellos/ellas) habrían deshecho oni/one rozpakowaliby

Czasy teraźniejszy i przyszły: A1

Ćwiczenie: Przetłumacz i ułóż zdania

Instrukcja: Przetłumacz poniższe słowa i zwroty.

1. My rozpakowujemy plan podróży, ponieważ chcemy odpocząć.
Nosotros deshacemos el itinerario porque queremos relajarnos.
2. Ty rozpakujesz walizki, gdy wrócisz do domu.
Tú desharás las maletas cuando llegues a casa.
3. Ona rozpakuję swój terminarz w biurze turystycznym.
Ella deshará su agenda en la oficina de turismo.
4. Ty rozpakowujesz plecak w biurze turystycznym.
Tú deshaces la mochila en la oficina de turismo.
5. On rozpakowuje swój plan wizyty z powodu złej pogody.
Él deshace su plan de visita por el mal tiempo.

Podstawowe czasy przeszłe (A2/B1)

Ćwiczenie: Przetłumacz i ułóż zdania

Instrukcja: Przetłumacz poniższe słowa i zwroty.

1. On rozpakował podróż do biura podróży.
Él deshizo el viaje a la agencia de viajes.
2. Ty rozpakowałeś wycieczkę z przewodnikiem turystycznym.
Tú deshiciste la excursión con el guía turístico.
3. Oni rozpakowali plany podróży z turystami.
Ellos deshicieron los planes para viajar con los turistas.
4. Wy rozpakowywaliście plany podróży z powodu deszczu.
Vosotros deshacíais los planes de viajar debido a la lluvia.
5. My rozpakowaliśmy plany podróży do następnego miesiąca.
Nosotros hemos deshecho los planes de viajar hasta el próximo mes.

Podstawowe ćwiczenia z trybu łączącego: B1

Ćwiczenie: Odmiana czasownika

Instrukcja: Wybierz poprawny czasownik i czas.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

deshicierais/deshicieseis, deshaga, deshiciera/deshiciese, deshagáis, deshagas

1.
Si yo ... mis planes, sería más relajado.
(Gdybym odwołał swoje plany, byłbym bardziej zrelaksowany.)
2.
Es importante que tú ... la compra del billete si el vuelo se cancela.
(Ważne jest, abyś ty cofnął zakup biletu, jeśli lot zostanie odwołany.)
3.
Si vosotros ... la excursión, podríais visitar la oficina de turismo.
(Gdybyście odwołali wycieczkę, moglibyście odwiedzić biuro turystyczne.)
4.
Quiero que vosotras ... las maletas cuando lleguéis al hotel.
(Chcę, żebyście rozpakowali walizki, kiedy dotrzecie do hotelu.)
5.
Espero que yo ... los planes de viaje si no tenemos tiempo.
(Mam nadzieję, że ja rozpakuję plany podróży, jeśli nie będziemy mieli czasu.)

Zaawansowane ćwiczenia: C1/C2

Ćwiczenie: Przetłumacz i ułóż zdania

Instrukcja: Przetłumacz poniższe słowa i zwroty.

1. My rozpakowaliśmy walizki po przyjeździe do hotelu.
Nosotros hubimos deshecho las maletas al llegar al hotel.
2. Wy rozpakowalibyście zakup biletu, gdyby przewodnik turystyczny nie był dostępny.
Vosotros habríais deshecho la compra del billete si el guía turístico no hubiese estado disponible.
3. My rozpakowalibyśmy wycieczkę, aby podróżować z większą liczbą turystów.
Nosotros habríamos deshecho la excursión para viajar con más turistas.
4. Gdybyś rozpakował swoje plany, pojechalibyśmy razem.
Si hubieras/hubieses deshecho tus planes, habríamos viajado juntos.
5. Wy rozpakowaliście podróże, kiedy dotarliście na lotnisko.
Vosotros hubisteis deshecho los itinerarios cuando llegasteis al aeropuerto.