| Indicativo (Aantonende wijs)
|
Subjuntivo (Aanvoegende wijs)
|
Presente
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me lavo |
ik was me |
| (tú) te lavas |
jij wast je |
| (él/ella) se lava |
hij/zij wast zich |
| (nosotros/nosotras) nos lavamos |
wij wassen ons |
| (vosotros/vosotras) os laváis |
jullie wassen jullie |
| (ellos/ellas) se lavan |
zij wassen zich |
|
Pretérito perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me he lavado |
ik heb me gewassen |
| (tú) te has lavado |
jij hebt je gewassen |
| (él/ella) se ha lavado |
hij/zij heeft zich gewassen |
| (nosotros/nosotras) nos hemos lavado |
Wij hebben ons gewassen |
| (vosotros/vosotras) os habéis lavado |
jullie hebben zich gewassen |
| (ellos/ellas) se han lavado |
zij hebben zich gewassen |
|
Subjuntivo presente
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me lave |
ik mij was |
| (tú) te laves |
jij je wast |
| (él/ella) se lave |
hij/zij zich wast |
| (nosotros/nosotras) nos lavemos |
wij wassen ons |
| (vosotros/vosotras) os lavéis |
jullie wassen je |
| (ellos/ellas) se laven |
zij wassen zich |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me haya lavado |
ik mij heb gewassen |
| (tú) te hayas lavado |
jij hebt je gewassen |
| (él/ella) se haya lavado |
hij/zij zich gewassen heeft |
| (nosotros/nosotras) nos hayamos lavado |
wij hebben ons gewassen |
| (vosotros/vosotras) os hayáis lavado |
jullie hebben je gewassen |
| (ellos/ellas) se hayan lavado |
zij hebben zich gewassen |
|
Pretérito imperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me lavaba |
ik waste me |
| (tú) te lavabas |
jij waste je |
| (él/ella) se lavaba |
hij/zij waste zich |
| (nosotros/nosotras) nos lavábamos |
wij wasten ons |
| (vosotros/vosotras) os lavabais |
jullie wasten zich |
| (ellos/ellas) se lavaban |
zij wasten zich |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me había lavado |
ik had me gewassen |
| (tú) te habías lavado |
jij had je gewassen |
| (él/ella) se había lavado |
hij/zij had zich gewassen |
| (nosotros/nosotras) nos habíamos lavado |
wij hadden ons gewassen |
| (vosotros/vosotras) os habíais lavado |
jullie hadden zich gewassen |
| (ellos/ellas) se habían lavado |
zij hadden zich gewassen |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me lavara/me lavase |
ik waste me |
| (tú) te lavaras/te lavases |
jij je waste |
| (él/ella) se lavara/se lavase |
hij/zij zich waste |
| (nosotros/nosotras) nos laváramos/nos lavásemos |
wij zouden ons wassen |
| (vosotros/vosotras) os lavarais/os lavaseis |
jullie zouden zich wassen |
| (ellos/ellas) se lavaran/se lavasen |
zij zich wasten |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me hubiera/hubiese lavado |
ik had me gewassen |
| (tú) te hubieras/hubieses lavado |
jij zou je hebben gewassen |
| (él/ella) se hubiera/hubiese lavado |
hij/zij zou zich hebben gewassen |
| (nosotros/nosotras) nos hubiéramos/hubiésemos lavado |
wij hadden ons gewassen |
| (vosotros/vosotras) os hubierais/hubieseis lavado |
jullie zouden zich gewassen hebben |
| (ellos/ellas) se hubieran/hubiesen lavado |
zij hadden zich gewassen |
|
Pretérito indefinido
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me lavé |
ik waste me |
| (tú) te lavaste |
jij waste je |
| (él/ella) se lavó |
hij/zij waste zich |
| (nosotros/nosotras) nos lavamos |
wij waste(n) ons |
| (vosotros/vosotras) os lavasteis |
jullie hebben je gewassen |
| (ellos/ellas) se lavaron |
zij wasten zich |
|
Pretérito anterior
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me hube lavado |
ik had me gewassen |
| (tú) te hubiste lavado |
jij had je gewassen |
| (él/ella) se hubo lavado |
hij/zij had zich gewassen |
| (nosotros/nosotras) nos hubimos lavado |
wij hadden ons gewassen |
| (vosotros/vosotras) os hubisteis lavado |
jullie hadden je gewassen |
| (ellos/ellas) se hubieron lavado |
zij hadden zich gewassen |
|
Subjuntivo futuro simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me lavaré |
ik zal mij wassen |
| (tú) te lavarás |
jij zult je wassen |
| (él/ella) se lavará |
hij/zij zal zich wassen |
| (nosotros/nosotras) nos lavaremos |
wij zullen ons wassen |
| (vosotros/vosotras) os lavaréis |
jullie zullen zich wassen |
| (ellos/ellas) se lavarán |
zij zullen zich wassen |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me hubiere lavado |
ik zou me gewassen hebben |
| (tú) te hubieres lavado |
jij zou je hebben gewassen |
| (él/ella) se hubiere lavado |
hij/zij zou zich hebben gewassen |
| (nosotros/nosotras) nos hubiéremos lavado |
wij zullen ons gewassen hebben |
| (vosotros/vosotras) os hubiereis lavado |
jullie zouden zich gewassen hebben |
| (ellos/ellas) se hubieren lavado |
zij zouden zich gewassen hebben |
|
Futuro simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me lavaré |
ik zal me wassen |
| (tú) te lavarás |
jij zult je wassen |
| (él/ella) se lavará |
hij/zij zal zich wassen |
| (nosotros/nosotras) nos lavaremos |
wij zullen ons wassen |
| (vosotros/vosotras) os lavaréis |
jullie zullen zich wassen |
| (ellos/ellas) se lavarán |
zij zullen zich wassen |
|
Futuro perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me habré lavado |
ik zal me gewassen hebben |
| (tú) te habrás lavado |
jij zult je gewassen hebben |
| (él/ella) se habrá lavado |
hij zal zich hebben gewassen |
| (nosotros/nosotras) nos habremos lavado |
wij zullen ons gewassen hebben |
| (vosotros/vosotras) os habréis lavado |
jullie zullen zich hebben gewassen |
| (ellos/ellas) se habrán lavado |
zij zullen zich gewassen hebben |
|
| Imperativo (Imperatief)
|
Imperativo
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| — |
Was jezelf |
| ¡Lávate! |
hij was zich |
| ¡Lávese! |
Wij wassen. |
| ¡Lavémonos! |
Wij laten ons wassen |
| ¡Lavaos! |
zij wassen zich |
|
Imperativo negativo
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| No me lave! |
jij wast je niet |
| No te laves! |
hij wast zich niet |
| No se lave! |
was u niet! |
| No nos lavemos! |
wij wassen ons niet! |
| No os lavéis! |
jullie wassen |
|
|
Condicional simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me lavaría |
ik zou me wassen |
| (tú) te lavarías |
jij zou je wassen |
| (él/ella) se lavaría |
hij/zij zou zich wassen |
| (nosotros/nosotras) nos lavaríamos |
wij zouden ons wassen |
| (vosotros/vosotras) os lavaríais |
jullie zouden zich wassen |
| (ellos/ellas) se lavarían |
zij zouden zich wassen |
|
Condicional perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me habría lavado |
ik zou me hebben gewassen |
| (tú) te habrías lavado |
jij zou je gewassen hebben |
| (él/ella) se habría lavado |
hij zou zich hebben gewassen/zij zou zich hebben gewassen |
| (nosotros/nosotras) nos habríamos lavado |
wij zouden ons gewassen hebben |
| (vosotros/vosotras) os habríais lavado |
jullie zouden zich gewassen hebben |
| (ellos/ellas) se habrían lavado |
zij zouden zich gewassen hebben |
|