| Indicativo (Tryb oznajmujący)
|
Subjuntivo (Tryb przypuszczający)
|
Presente
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me lavo |
ja myję się |
| (tú) te lavas |
ty myjesz się |
| (él/ella) se lava |
on/ona myje się |
| (nosotros/nosotras) nos lavamos |
my myjemy się |
| (vosotros/vosotras) os laváis |
wy myjecie się |
| (ellos/ellas) se lavan |
oni/one myją się |
|
Pretérito perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me he lavado |
Ja się umyłem |
| (tú) te has lavado |
Ty się umyłeś |
| (él/ella) se ha lavado |
On/ona się umył/umyła |
| (nosotros/nosotras) nos hemos lavado |
myśmy się umyli |
| (vosotros/vosotras) os habéis lavado |
wy się umyliście |
| (ellos/ellas) se han lavado |
oni/one się umyli |
|
Subjuntivo presente
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me lave |
ja myję się |
| (tú) te laves |
ty myjesz się |
| (él/ella) se lave |
on/ona myje się |
| (nosotros/nosotras) nos lavemos |
my myjemy się |
| (vosotros/vosotras) os lavéis |
wy myślicie się |
| (ellos/ellas) se laven |
oni/one się myją |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me haya lavado |
ja się umyłem |
| (tú) te hayas lavado |
ty się umyłeś |
| (él/ella) se haya lavado |
on/ona się umył |
| (nosotros/nosotras) nos hayamos lavado |
myśmy się umyli |
| (vosotros/vosotras) os hayáis lavado |
wy/(wy) się umyliście |
| (ellos/ellas) se hayan lavado |
oni/one się umyli |
|
Pretérito imperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me lavaba |
ja myłem się |
| (tú) te lavabas |
ty myłeś się |
| (él/ella) se lavaba |
on/ona mył się |
| (nosotros/nosotras) nos lavábamos |
my myliśmy się |
| (vosotros/vosotras) os lavabais |
wy myliście się |
| (ellos/ellas) se lavaban |
oni/one myli się |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me había lavado |
ja się umyłem |
| (tú) te habías lavado |
ty się umyłeś |
| (él/ella) se había lavado |
on/ona się umył/umyła |
| (nosotros/nosotras) nos habíamos lavado |
my/myśmy się umyli |
| (vosotros/vosotras) os habíais lavado |
wy myliście się |
| (ellos/ellas) se habían lavado |
oni/one myli się |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me lavara/me lavase |
ja myłbym się |
| (tú) te lavaras/te lavases |
ty myłbyś się |
| (él/ella) se lavara/se lavase |
on myłby się |
| (nosotros/nosotras) nos laváramos/nos lavásemos |
my/my się myli |
| (vosotros/vosotras) os lavarais/os lavaseis |
wy mylibyście się |
| (ellos/ellas) se lavaran/se lavasen |
oni/one myli się |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me hubiera/hubiese lavado |
ja bym się umył |
| (tú) te hubieras/hubieses lavado |
ty byłbyś umył się |
| (él/ella) se hubiera/hubiese lavado |
on/ona by się umył/umyła |
| (nosotros/nosotras) nos hubiéramos/hubiésemos lavado |
my/myśmy się umyli |
| (vosotros/vosotras) os hubierais/hubieseis lavado |
wy byście się umyli |
| (ellos/ellas) se hubieran/hubiesen lavado |
oni/one byli umyci |
|
Pretérito indefinido
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me lavé |
ja umyłem się |
| (tú) te lavaste |
ty umyłeś się |
| (él/ella) se lavó |
on/ona umył się/się |
| (nosotros/nosotras) nos lavamos |
my myliśmy się |
| (vosotros/vosotras) os lavasteis |
Wy myliście się |
| (ellos/ellas) se lavaron |
oni/one umyli się |
|
Pretérito anterior
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me hube lavado |
ja umyłem się |
| (tú) te hubiste lavado |
Ty się umyłeś |
| (él/ella) se hubo lavado |
on/ona się umył/umyła |
| (nosotros/nosotras) nos hubimos lavado |
my/hymmyśmy się umyli |
| (vosotros/vosotras) os hubisteis lavado |
wy myliście się |
| (ellos/ellas) se hubieron lavado |
oni/one się umyli |
|
Subjuntivo futuro simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me lavaré |
ja będę się mył |
| (tú) te lavarás |
ty będziesz się mył |
| (él/ella) se lavará |
on/ona będzie się myć |
| (nosotros/nosotras) nos lavaremos |
my będziemy się myć |
| (vosotros/vosotras) os lavaréis |
wy myć się |
| (ellos/ellas) se lavarán |
oni/one będą się myć |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me hubiere lavado |
ja się umyję |
| (tú) te hubieres lavado |
ty byś się umył |
| (él/ella) se hubiere lavado |
On/ona się umyje |
| (nosotros/nosotras) nos hubiéremos lavado |
my/myśmy się umyli |
| (vosotros/vosotras) os hubiereis lavado |
wy wybralibyście się |
| (ellos/ellas) se hubieren lavado |
oni/one się umyją |
|
Futuro simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me lavaré |
ja się umyję |
| (tú) te lavarás |
ty będziesz się myć |
| (él/ella) se lavará |
on/ona będzie się myć |
| (nosotros/nosotras) nos lavaremos |
my będziemy się myć |
| (vosotros/vosotras) os lavaréis |
wy myć się |
| (ellos/ellas) se lavarán |
oni/one będą się myć |
|
Futuro perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me habré lavado |
ja się umyję |
| (tú) te habrás lavado |
Ty będziesz się umył |
| (él/ella) se habrá lavado |
on/ona umyje się |
| (nosotros/nosotras) nos habremos lavado |
my/my się umyjemy |
| (vosotros/vosotras) os habréis lavado |
wy myliście się |
| (ellos/ellas) se habrán lavado |
oni/one się umyją |
|
| Imperativo (Tryb rozkazujący)
|
Imperativo
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| — |
umyj się |
| ¡Lávate! |
Myj się! |
| ¡Lávese! |
Myjmy się! |
| ¡Lavémonos! |
myjmy się |
| ¡Lavaos! |
Oni się myją |
|
Imperativo negativo
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| No me lave! |
Ty się nie myj |
| No te laves! |
Ty nie myj się |
| No se lave! |
My się nie myjemy |
| No nos lavemos! |
Wy się nie myjcie |
| No os lavéis! |
Wy nie myjcie się! |
|
|
Condicional simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me lavaría |
ja myłbym się |
| (tú) te lavarías |
ty myłbyś się |
| (él/ella) se lavaría |
on/ona myłby się |
| (nosotros/nosotras) nos lavaríamos |
my mylibyśmy się |
| (vosotros/vosotras) os lavaríais |
wy mylibyście się/wy mylibyście się |
| (ellos/ellas) se lavarían |
oni/one myliby się |
|
Condicional perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me habría lavado |
ja bym się umył |
| (tú) te habrías lavado |
ty byś się umył |
| (él/ella) se habría lavado |
on/ona byłby się umył |
| (nosotros/nosotras) nos habríamos lavado |
my byśmy się umyli |
| (vosotros/vosotras) os habríais lavado |
wy byście się umyli |
| (ellos/ellas) se habrían lavado |
oni/one by się umyli |
|