| Indicativo (Aantonende wijs)
|
Subjuntivo (Aanvoegende wijs)
|
Presente
| Spaans |
| (yo) paso |
| (tú) pasas |
| (él/ella/usted) pasa |
| (nosotros/nosotras) pasamos |
| (vosotros/vosotras) pasáis |
| (ellos/ellas/ustedes) pasan |
|
Pretérito perfecto
| Spaans |
| (yo) he pasado |
| (tú) has pasado |
| (él/ella/usted) ha pasado |
| (nosotros/nosotras) hemos pasado |
| (vosotros/vosotras) habéis pasado |
| (ellos/ellas/ustedes) han pasado |
|
Subjuntivo presente
| Spaans |
| (yo) pase |
| (tú) pases |
| (él/ella/usted) pase |
| (nosotros/nosotras) pasemos |
| (vosotros/vosotras) paséis |
| (ellos/ellas/ustedes) pasen |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
| Spaans |
| (yo) haya pasado |
| (tú) hayas pasado |
| (él/ella/usted) haya pasado |
| (nosotros/nosotras) hayamos pasado |
| (vosotros/vosotras) hayáis pasado |
| (ellos/ellas/ustedes) hayan pasado |
|
Pretérito imperfecto
| Spaans |
| (yo) pasaba |
| (tú) pasabas |
| (él/ella/usted) pasaba |
| (nosotros/nosotras) pasábamos |
| (vosotros/vosotras) pasabais |
| (ellos/ellas/ustedes) pasaban |
|
Pretérito pluscuamperfecto
| Spaans |
| (yo) había pasado |
| (tú) habías pasado |
| (él/ella/usted) había pasado |
| (nosotros/nosotras) habíamos pasado |
| (vosotros/vosotras) habíais pasado |
| (ellos/ellas/ustedes) habían pasado |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
| Spaans |
| (yo) pasara/pasase |
| (tú) pasaras/pasases |
| (él/ella/usted) pasara/pasase |
| (nosotros/nosotras) pasáramos/pasásemos |
| (vosotros/vosotras) pasarais/pasaseis |
| (ellos/ellas/ustedes) pasaran/pasasen |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
| Spaans |
| (yo) hubiera/hubiese pasado |
| (tú) hubieras/hubieses pasado |
| (él/ella/usted) hubiera/hubiese pasado |
| (nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos pasado |
| (vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis pasado |
| (ellos/ellas/ustedes) hubieran/hubiesen pasado |
|
Pretérito indefinido
| Spaans |
| (yo) pasé |
| (tú) pasaste |
| (él/ella/usted) pasó |
| (nosotros/nosotras) pasamos |
| (vosotros/vosotras) pasasteis |
| (ellos/ellas/ustedes) pasaron |
|
Pretérito anterior
| Spaans |
| (yo) hube pasado |
| (tú) hubiste pasado |
| (él/ella/usted) hubo pasado |
| (nosotros/nosotras) hubimos pasado |
| (vosotros/vosotras) hubisteis pasado |
| (ellos/ellas/ustedes) hubieron pasado |
|
Subjuntivo futuro simple
| Spaans |
| (yo) pasare |
| (tú) pasares |
| (él/ella/usted) pasare |
| (nosotros/nosotras) pasáremos |
| (vosotros/vosotras) pasareis |
| (ellos/ellas/ustedes) pasaren |
|
Subjuntivo futuro perfecto
| Spaans |
| (yo) hubiere pasado |
| (tú) hubieres pasado |
| (él/ella/usted) hubiere pasado |
| (nosotros/nosotras) hubiéremos pasado |
| (vosotros/vosotras) hubiereis pasado |
| (ellos/ellas/ustedes) hubieren pasado |
|
Futuro simple
| Spaans |
| (yo) pasaré |
| (tú) pasarás |
| (él/ella/usted) pasará |
| (nosotros/nosotras) pasaremos |
| (vosotros/vosotras) pasaréis |
| (ellos/ellas/ustedes) pasarán |
|
Futuro perfecto
| Spaans |
| (yo) habré pasado |
| (tú) habrás pasado |
| (él/ella/usted) habrá pasado |
| (nosotros/nosotras) habremos pasado |
| (vosotros/vosotras) habréis pasado |
| (ellos/ellas/ustedes) habrán pasado |
|
| Imperativo (Imperatief)
|
Imperativo
| Spaans |
| ¡Pasa! |
| ¡Pase! |
| ¡Pasemos! |
| ¡Pasad! |
| ¡Pasen! |
|
Imperativo negativo
| Spaans |
| ¡No pases! |
| ¡No pase! |
| ¡No pasemos! |
| ¡No paséis! |
| ¡No pasen! |
|
|
Condicional simple
| Spaans |
| (yo) pasaría |
| (tú) pasarías |
| (él/ella/usted) pasaría |
| (nosotros/nosotras) pasaríamos |
| (vosotros/vosotras) pasaríais |
| (ellos/ellas/ustedes) pasarían |
|
Condicional perfecto
| Spaans |
| (yo) habría pasado |
| (tú) habrías pasado |
| (él/ella/usted) habría pasado |
| (nosotros/nosotras) habríamos pasado |
| (vosotros/vosotras) habríais pasado |
| (ellos/ellas/ustedes) habrían pasado |
|
