| Indicativo (Aantonende wijs)
|
Subjuntivo (Aanvoegende wijs)
|
Presente
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) paseo |
ik wandel |
| (tú) paseas |
jij wandelt |
| (él/ella) pasea |
hij/zij wandelt |
| (nosotros/nosotras) paseamos |
wij wandelen |
| (vosotros/vosotras) paseáis |
jullie wandelen |
| (ellos/ellas) pasean |
zij wandelen |
|
Pretérito perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) he paseado |
Ik heb gewandeld |
| (tú) has paseado |
jij hebt gewandeld |
| (él/ella) ha paseado |
hij/zij heeft gewandeld |
| (nosotros/nosotras) hemos paseado |
wij hebben gewandeld |
| (vosotros/vosotras) habéis paseado |
jullie hebben gewandeld |
| (ellos/ellas) han paseado |
zij hebben gewandeld |
|
Subjuntivo presente
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) pasee |
ik wandel |
| (tú) pasees |
jij wandel |
| (él/ella) pasee |
hij/zij wandelt |
| (nosotros/nosotras) paseemos |
wij wandelen |
| (vosotros/vosotras) paseéis |
jullie wandelen |
| (ellos/ellas) paseen |
zij wandelen |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) haya paseado |
ik ben gewandeld |
| (tú) hayas paseado |
jij hebt gewandeld |
| (él/ella) haya paseado |
hij/zij zou hebben gewandeld |
| (nosotros/nosotras) hayamos paseado |
wij hebben gewandeld |
| (vosotros/vosotras) hayáis paseado |
jullie hebben gewandeld |
| (ellos/ellas) hayan paseado |
zij hebben gewandeld |
|
Pretérito imperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) paseaba |
ik wandelde |
| (tú) paseabas |
jij wandelde |
| (él/ella) paseaba |
hij/zij wandelde |
| (nosotros/nosotras) paseábamos |
wij wandelden |
| (vosotros/vosotras) paseabais |
jullie wandelden |
| (ellos/ellas) paseaban |
zij wandelden |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) había paseado |
ik had gewandeld |
| (tú) habías paseado |
jij had gewandeld |
| (él/ella) había paseado |
hij/zij had gewandeld |
| (nosotros/nosotras) habíamos paseado |
wij hadden gewandeld |
| (vosotros/vosotras) habíais paseado |
jullie hadden gewandeld |
| (ellos/ellas) habían paseado |
zij hadden gewandeld |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) paseara/pasease |
ik zou wandelen |
| (tú) pasearas/paseases |
jij zou wandelen |
| (él/ella) paseara/pasease |
hij/zij wandelde |
| (nosotros/nosotras) paseáramos/paseásemos |
wij zouden wandelen |
| (vosotros/vosotras) pasearais/paseaseis |
jullie zouden wandelen |
| (ellos/ellas) pasearan/paseasen |
zij zouden wandelen |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) hubiera/hubiese paseado |
ik zou hebben gewandeld |
| (tú) hubieras/hubieses paseado |
jij zou gewandeld hebben |
| (él/ella) hubiera/hubiese paseado |
hij zou hebben gewandeld / zij zou hebben gewandeld |
| (nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos paseado |
wij hadden gewandeld |
| (vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis paseado |
jullie zouden hebben gewandeld |
| (ellos/ellas) hubieran/hubiesen paseado |
zij hadden gewandeld |
|
Pretérito indefinido
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) paseé |
ik wandelde |
| (tú) paseaste |
jij wandelde |
| (él/ella) paseó |
hij wandelde/zij wandelde |
| (nosotros/nosotras) paseamos |
wij wandelden |
| (vosotros/vosotras) paseasteis |
jullie wandelden |
| (ellos/ellas) pasearon |
zij wandelden |
|
Pretérito anterior
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) hube paseado |
ik was gewandeld |
| (tú) hubiste paseado |
jij had gewandeld |
| (él/ella) hubo paseado |
hij had gewandeld/zij had gewandeld |
| (nosotros/nosotras) hubimos paseado |
wij hadden gewandeld |
| (vosotros/vosotras) hubisteis paseado |
jullie hadden gewandeld |
| (ellos/ellas) hubieron paseado |
zij hadden gewandeld |
|
Subjuntivo futuro simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) paseare |
ik zal wandelen |
| (tú) paseares |
jij zou wandelen |
| (él/ella) paseare |
hij zal wandelen/zij zal wandelen |
| (nosotros/nosotras) paseáremos |
wij zullen wandelen |
| (vosotros/vosotras) paseareis |
jullie zullen wandelen |
| (ellos/ellas) pasearen |
zij zouden wandelen |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) hubiere paseado |
ik zou gewandeld hebben |
| (tú) hubieres paseado |
jij zou hebben gewandeld |
| (él/ella) hubiere paseado |
hij/zij zou gewandeld hebben |
| (nosotros/nosotras) hubiéremos paseado |
wij zullen gewandeld hebben |
| (vosotros/vosotras) hubiereis paseado |
jullie zullen gewandeld hebben |
| (ellos/ellas) hubieren paseado |
zij zouden hebben gewandeld |
|
Futuro simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) pasearé |
ik zal wandelen |
| (tú) pasearás |
jij zult wandelen |
| (él/ella) paseará |
hij/zij zal wandelen |
| (nosotros/nosotras) pasearemos |
wij zullen wandelen |
| (vosotros/vosotras) pasearéis |
jullie zullen wandelen |
| (ellos/ellas) pasearán |
zij zullen wandelen |
|
Futuro perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) habré paseado |
ik zal hebben gewandeld |
| (tú) habrás paseado |
jij zult gewandeld hebben |
| (él/ella) habrá paseado |
hij/zij zal gewandeld hebben |
| (nosotros/nosotras) habremos paseado |
wij zullen gewandeld hebben |
| (vosotros/vosotras) habréis paseado |
jullie zullen gewandeld hebben |
| (ellos/ellas) habrán paseado |
zij zullen gewandeld hebben |
|
| Imperativo (Imperatief)
|
Imperativo
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| ¡Pasea! |
jij wandelt |
| ¡Pasee! |
hij/zij wandelt |
| ¡Paseemos! |
Laten we wandelen |
| ¡Pasead! |
jullie wandelen |
| ¡Paseen! |
zij wandelen |
|
Imperativo negativo
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| No pasee! |
jij wandelt niet |
| No pasees! |
hij mag niet wandelen |
| No pasee! |
jij wandelt niet |
| No paseemos! |
jullie wandelen niet |
| No paseéis! |
zij wandelen niet! |
|
|
Condicional simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) pasearía |
ik zou wandelen |
| (tú) pasearías |
jij zou wandelen |
| (él/ella) pasearía |
hij/zij zou wandelen |
| (nosotros/nosotras) pasearíamos |
wij zouden wandelen |
| (vosotros/vosotras) pasearíais |
jullie zouden wandelen |
| (ellos/ellas) pasearían |
zij zouden wandelen |
|
Condicional perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) habría paseado |
ik zou hebben gewandeld |
| (tú) habrías paseado |
jij zou gewandeld hebben |
| (él/ella) habría paseado |
hij/zij zou hebben gewandeld |
| (nosotros/nosotras) habríamos paseado |
wij zouden hebben gewandeld |
| (vosotros/vosotras) habríais paseado |
jullie zouden hebben gewandeld |
| (ellos/ellas) habrían paseado |
zij zouden hebben gewandeld |
|