| Indicativo (Aantonende wijs)
|
Subjuntivo (Aanvoegende wijs)
|
Presente
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me pruebo |
ik pas |
| (tú) te pruebas |
jij past |
| (él/ella) se prueba |
hij past / zij past |
| (nosotros/nosotras) nos probamos |
wij passen |
| (vosotros/vosotras) os probáis |
jullie passen |
| (ellos/ellas) se prueban |
zij passen |
|
Pretérito perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me he probado |
ik heb gepast |
| (tú) te has probado |
jij hebt gepast |
| (él/ella) se ha probado |
hij/zij heeft gepast |
| (nosotros/nosotras) nos hemos probado |
wij hebben gepast |
| (vosotros/vosotras) os habéis probado |
jullie hebben gepast |
| (ellos/ellas) se han probado |
zij hebben gepast |
|
Subjuntivo presente
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me pruebe |
ik pas |
| (tú) te pruebes |
jij je past |
| (él/ella) se pruebe |
hij/zij past |
| (nosotros/nosotras) nos probemos |
wij passen |
| (vosotros/vosotras) os probéis |
jullie passen |
| (ellos/ellas) se prueben |
zij passen zich |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me haya probado |
ik heb gepast |
| (tú) te hayas probado |
jij hebt gepast |
| (él/ella) se haya probado |
hij/zij is gepast |
| (nosotros/nosotras) nos hayamos probado |
wij ons hebben gepast |
| (vosotros/vosotras) os hayáis probado |
jullie hebben gepast |
| (ellos/ellas) se hayan probado |
zij hebben gepast |
|
Pretérito imperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me probaba |
ik paste |
| (tú) te probabas |
jij paste |
| (él/ella) se probaba |
hij/zij paste |
| (nosotros/nosotras) nos probábamos |
wij pasten |
| (vosotros/vosotras) os probabais |
jullie pasten |
| (ellos/ellas) se probaban |
zij pasten |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me había probado |
ik had gepast |
| (tú) te habías probado |
jij had gepast |
| (él/ella) se había probado |
hij/zij had gepast |
| (nosotros/nosotras) nos habíamos probado |
wij hadden gepast |
| (vosotros/vosotras) os habíais probado |
jullie hadden gepast |
| (ellos/ellas) se habían probado |
zij hadden gepast |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me probara/me probase |
ik paste |
| (tú) te probaras/te probases |
jij je zou passen |
| (él/ella) se probara/se probase |
hij/zij zou passen |
| (nosotros/nosotras) nos probáramos/nos probásemos |
wij pasten |
| (vosotros/vosotras) os probarais/os probaseis |
jullie pasten |
| (ellos/ellas) se probaran/se probasen |
zij zouden passen |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me hubiera/hubiese probado |
ik zou hebben gepast |
| (tú) te hubieras/hubieses probado |
jij zou gepast hebben |
| (él/ella) se hubiera/hubiese probado |
hij/zij zou gepast hebben |
| (nosotros/nosotras) nos hubiéramos/hubiésemos probado |
wij zouden gepast hebben |
| (vosotros/vosotras) os hubierais/hubieseis probado |
jullie zouden gepast hebben |
| (ellos/ellas) se hubieran/hubiesen probado |
zij zouden gepast hebben |
|
Pretérito indefinido
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me probé |
ik paste |
| (tú) te probaste |
jij paste |
| (él/ella) se probó |
hij/zij paste |
| (nosotros/nosotras) nos probamos |
wij pasten |
| (vosotros/vosotras) os probasteis |
jullie pasten |
| (ellos/ellas) se probaron |
zij pasten |
|
Pretérito anterior
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me hube probado |
ik had gepast |
| (tú) te hubiste probado |
jij had gepast |
| (él/ella) se hubo probado |
hij/zij had gepast |
| (nosotros/nosotras) nos hubimos probado |
wij hadden gepast |
| (vosotros/vosotras) os hubisteis probado |
jullie hadden gepast |
| (ellos/ellas) se hubieron probado |
zij hadden gepast |
|
Subjuntivo futuro simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me probare |
ik zal passen |
| (tú) te probares |
jij zou passen |
| (él/ella) se probare |
hij/zij zou passen |
| (nosotros/nosotras) nos probáremos |
wij zullen passen |
| (vosotros/vosotras) os probareis |
jullie zullen passen |
| (ellos/ellas) se probaren |
zij zouden passen |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me hubiere probado |
ik zal gepast hebben |
| (tú) te hubieres probado |
jij zou gepast hebben |
| (él/ella) se hubiere probado |
hij/zij zou gepast hebben |
| (nosotros/nosotras) nos hubiéremos probado |
wij zullen gepast hebben |
| (vosotros/vosotras) os hubiereis probado |
jullie zouden gepast hebben |
| (ellos/ellas) se hubieren probado |
zij zouden gepast hebben |
|
Futuro simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me probaré |
ik zal passen |
| (tú) te probarás |
jij zult passen |
| (él/ella) se probará |
hij/zij zal passen |
| (nosotros/nosotras) nos probaremos |
wij zullen passen |
| (vosotros/vosotras) os probaréis |
jullie zullen passen |
| (ellos/ellas) se probarán |
zij zullen passen |
|
Futuro perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me habré probado |
ik zal gepast hebben |
| (tú) te habrás probado |
jij zult gepast hebben |
| (él/ella) se habrá probado |
hij/zij zal gepast hebben |
| (nosotros/nosotras) nos habremos probado |
wij zullen gepast hebben |
| (vosotros/vosotras) os habréis probado |
jullie zullen gepast hebben |
| (ellos/ellas) se habrán probado |
zij zullen gepast hebben |
|
| Imperativo (Imperatief)
|
Imperativo
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| Pruébate! |
pas jij |
| Pruebe! |
Pas! |
| Probémonos! |
Laten we passen! |
| Probaos! |
Passen jullie |
| Prueben! |
Ze passen |
|
Imperativo negativo
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| ¡No te pruebes! |
jij moet je niet passen |
| ¡No se pruebe! |
hij/zij moet niet passen |
| ¡No nos probemos! |
Laten we ons niet passen! |
| ¡No os probéis! |
jullie passen niet |
| ¡No se prueben! |
Zij passen niet. |
|
|
Condicional simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me probaría |
ik zou passen |
| (tú) te probarías |
jij zou passen |
| (él/ella) se probaría |
hij zou passen/zij zou passen |
| (nosotros/nosotras) nos probaríamos |
wij zouden passen |
| (vosotros/vosotras) os probaríais |
jullie zouden passen |
| (ellos/ellas) se probarían |
zij zouden passen |
|
Condicional perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me habría probado |
ik zou hebben gepast |
| (tú) te habrías probado |
jij zou passen |
| (él/ella) se habría probado |
hij/zij zou hebben gepast |
| (nosotros/nosotras) nos habríamos probado |
wij zouden gepast hebben |
| (vosotros/vosotras) os habríais probado |
jullie zouden het hebben gepast |
| (ellos/ellas) se habrían probado |
zij zouden gepast hebben |
|