| Indicativo (Aantonende wijs)
|
Subjuntivo (Aanvoegende wijs)
|
Presente
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me siento |
ik zit |
| (tú) te sientas |
jij zit |
| (él/ella) se sienta |
hij/zij zit |
| (nosotros/nosotras) nos sentamos |
wij zitten |
| (vosotros/vosotras) os sentáis |
jullie zitten |
| (ellos/ellas) se sientan |
zij zitten |
|
Pretérito perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me he sentado |
ik ben gaan zitten |
| (tú) te has sentado |
jij bent gaan zitten |
| (él/ella) se ha sentado |
hij/zij is gaan zitten |
| (nosotros/nosotras) nos hemos sentado |
wij hebben gezeten |
| (vosotros/vosotras) os habéis sentado |
jullie hebben gezeten |
| (ellos/ellas) se han sentado |
zij hebben gezeten |
|
Subjuntivo presente
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me siente |
ik zit |
| (tú) te sientes |
jij zit |
| (él/ella) se siente |
hij/zij zit |
| (nosotros/nosotras) nos sentemos |
wij zitten |
| (vosotros/vosotras) os sentéis |
jullie zitten |
| (ellos/ellas) se sienten |
zij zitten |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me haya sentado |
ik ben gaan zitten |
| (tú) te hayas sentado |
jij bent gaan zitten |
| (él/ella) se haya sentado |
hij/zij is gaan zitten |
| (nosotros/nosotras) nos hayamos sentado |
wij zijn gaan zitten |
| (vosotros/vosotras) os hayáis sentado |
jullie zijn gaan zitten |
| (ellos/ellas) se hayan sentado |
zij zijn gaan zitten |
|
Pretérito imperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me sentaba |
ik zat |
| (tú) te sentabas |
jij zat |
| (él/ella) se sentaba |
hij/zij zat |
| (nosotros/nosotras) nos sentábamos |
wij zaten |
| (vosotros/vosotras) os sentabais |
jullie zaten |
| (ellos/ellas) se sentaban |
zij zaten |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me había sentado |
ik was gaan zitten |
| (tú) te habías sentado |
jij had gezeten |
| (él/ella) se había sentado |
hij/zij had gezeten |
| (nosotros/nosotras) nos habíamos sentado |
wij/zijn hadden gezeten |
| (vosotros/vosotras) os habíais sentado |
jullie hadden gezeten |
| (ellos/ellas) se habían sentado |
zij hadden gezeten |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me sentara/me sentase |
ik zat |
| (tú) te sentaras/te sentases |
jij zou zitten |
| (él/ella) se sentara/se sentase |
hij/zij zou zitten |
| (nosotros/nosotras) nos sentáramos/nos sentásemos |
wij zouden zitten |
| (vosotros/vosotras) os sentarais/os sentaseis |
jullie zouden zitten |
| (ellos/ellas) se sentaran/se sentasen |
zij zouden zitten |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me hubiera/hubiese sentado |
ik zou/zou zitten |
| (tú) te hubieras/hubieses sentado |
jij zou gezeten hebben |
| (él/ella) se hubiera/hubiese sentado |
hij/zij zou zijn gaan zitten |
| (nosotros/nosotras) nos hubiéramos/hubiésemos sentado |
wij zouden hebben gezeten |
| (vosotros/vosotras) os hubierais/hubieseis sentado |
jullie zouden gezeten hebben |
| (ellos/ellas) se hubieran/hubiesen sentado |
zij zouden gezeten hebben |
|
Pretérito indefinido
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me senté |
ik zat |
| (tú) te sentaste |
jij zat |
| (él/ella) se sentó |
hij/zij zat |
| (nosotros/nosotras) nos sentamos |
wij zaten |
| (vosotros/vosotras) os sentasteis |
jullie zaten |
| (ellos/ellas) se sentaron |
zij zaten |
|
Pretérito anterior
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me hube sentado |
ik had gezeten |
| (tú) te hubiste sentado |
jij had gezeten |
| (él/ella) se hubo sentado |
hij/zij was gaan zitten |
| (nosotros/nosotras) nos hubimos sentado |
wij hadden gezeten |
| (vosotros/vosotras) os hubisteis sentado |
jullie hadden gezeten |
| (ellos/ellas) se hubieron sentado |
zij hadden gezeten |
|
Subjuntivo futuro simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me sentare |
ik zou zitten |
| (tú) te sentares |
jij zou zitten |
| (él/ella) se sentare |
hij zou zitten/zij zou zitten |
| (nosotros/nosotras) nos sentáremos |
wij zullen zitten |
| (vosotros/vosotras) os sentareis |
jullie zullen zitten |
| (ellos/ellas) se sentaren |
zij zouden zitten |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me hubiere sentado |
ik zou zitten |
| (tú) te hubieres sentado |
jij zou gezeten hebben |
| (él/ella) se hubiere sentado |
hij/zij zou zitten |
| (nosotros/nosotras) nos hubiéremos sentado |
wij zullen gezeten hebben |
| (vosotros/vosotras) os hubiereis sentado |
jullie zouden hebben gezeten |
| (ellos/ellas) se hubieren sentado |
zij zouden hebben gezeten |
|
Futuro simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me sentaré |
ik zal zitten |
| (tú) te sentarás |
jij zult zitten |
| (él/ella) se sentará |
hij/zij zal zitten |
| (nosotros/nosotras) nos sentaremos |
wij zullen zitten |
| (vosotros/vosotras) os sentaréis |
jullie zullen zitten |
| (ellos/ellas) se sentarán |
zij zullen zitten |
|
Futuro perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me habré sentado |
ik zal gezeten hebben |
| (tú) te habrás sentado |
jij zult gezeten hebben |
| (él/ella) se habrá sentado |
hij/zij zal zijn gaan zitten |
| (nosotros/nosotras) nos habremos sentado |
wij zullen zitten |
| (vosotros/vosotras) os habréis sentado |
jullie zullen zitten |
| (ellos/ellas) se habrán sentado |
zij zullen gezeten hebben |
|
| Imperativo (Imperatief)
|
Imperativo
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| ¡Siéntate! |
hij zit |
| ¡Siéntese! |
wij zitten |
| ¡Sentémonos! |
laten we zitten |
| ¡Sentaos! |
zij gaan zitten |
| ¡Siéntense! |
hun moeten zitten |
|
Imperativo negativo
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| No me siente! |
jij zitten |
| No te sientes! |
hij zit niet |
| No se siente! |
We zitten niet! |
| No nos sentemos! |
jullie zitten niet |
| No os sentéis! |
jullie zitten niet |
|
|
Condicional simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me sentaría |
ik zou zitten |
| (tú) te sentarías |
jij zou zitten |
| (él/ella) se sentaría |
hij/zij zou gaan zitten |
| (nosotros/nosotras) nos sentaríamos |
wij zouden zitten |
| (vosotros/vosotras) os sentaríais |
jullie zouden zitten |
| (ellos/ellas) se sentarían |
zij zouden zitten |
|
Condicional perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me habría sentado |
ik zou zitten |
| (tú) te habrías sentado |
jij zou zijn gaan zitten |
| (él/ella) se habría sentado |
hij/zij zou hebben gezeten |
| (nosotros/nosotras) nos habríamos sentado |
wij zouden hebben gezeten |
| (vosotros/vosotras) os habríais sentado |
jullie zouden gezeten hebben |
| (ellos/ellas) se habrían sentado |
zij zouden zitten |
|