| Indicativo (Aantonende wijs)
|
Subjuntivo (Aanvoegende wijs)
|
Presente
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) toso |
ik hoest |
| (tú) toses |
jij hoest |
| (él/ella) tose |
hij/zij hoest |
| (nosotros/nosotras) tosemos |
wij hoesten |
| (vosotros/vosotras) toséis |
jullie hoesten |
| (ellos/ellas) tosen |
zij hoesten |
|
Pretérito perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) he tosido |
ik heb gehoest |
| (tú) has tosido |
jij hebt gehoest |
| (él/ella) ha tosido |
hij/zij heeft gehoest |
| (nosotros/nosotras) hemos tosido |
wij hebben gehoest |
| (vosotros/vosotras) habéis tosido |
jullie hebben gehoest |
| (ellos/ellas) han tosido |
zij hebben gehoest |
|
Subjuntivo presente
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) toque |
ik hoest |
| (tú) tosas |
jij hoest |
| (él/ella) tose |
hij hoest |
| (nosotros/nosotras) tosamos |
wij hoesten |
| (vosotros/vosotras) tosáis |
jullie hoesten |
| (ellos/ellas) tosan |
zij hoesten |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) haya tosido |
ik heb gehoest |
| (tú) hayas tosido |
jij hebt gehoest |
| (él/ella) haya tosido |
hij/zij heeft gehoest |
| (nosotros/nosotras) hayamos tosido |
wij hebben gehoest |
| (vosotros/vosotras) hayáis tosido |
jullie hebben gehoest |
| (ellos/ellas) hayan tosido |
zij hebben gehoest |
|
Pretérito imperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) tosía |
ik hoestte |
| (tú) tosías |
jij hoestte |
| (él/ella) tosía |
hij/zij hoestte |
| (nosotros/nosotras) tosíamos |
wij hoesten |
| (vosotros/vosotras) tosíais |
jullie hoestten |
| (ellos/ellas) tosían |
zij hoestten |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) había tosido |
ik had gehoest |
| (tú) habías tosido |
jij had gehoest |
| (él/ella) había tosido |
hij/zij had gehoest |
| (nosotros/nosotras) habíamos tosido |
wij hadden gehoest |
| (vosotros/vosotras) habíais tosido |
jullie hadden gehoest |
| (ellos/ellas) habían tosido |
zij hadden gehoest |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) tosiera/tosiese |
ik zou hoesten |
| (tú) tosieras/tosieses |
jij hoestte |
| (él/ella) tosiera/tosiese |
hij/zij hoestte |
| (nosotros/nosotras) tosiéramos/tosiésemos |
wij hoestten |
| (vosotros/vosotras) tosierais/tosieseis |
jullie hoestten |
| (ellos/ellas) tosieran/tosiesen |
zij hoesten |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) hubiera/hubiese tosido |
ik had gehoest |
| (tú) hubieras/hubieses tosido |
jij zou gehoest hebben |
| (él/ella) hubiera/hubiese tosido |
hij/zij zou gehoest hebben |
| (nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos tosido |
wij zouden gehoest hebben |
| (vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis tosido |
jullie zouden gehoest hebben |
| (ellos/ellas) hubieran/hubiesen tosido |
zij hadden gehoest |
|
Pretérito indefinido
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) tosí |
ik hoestte |
| (tú) tosiste |
jij hoestte |
| (él/ella) tosió |
hij/zij hoestte |
| (nosotros/nosotras) tosimos |
wij hoesten |
| (vosotros/vosotras) tosisteis |
jullie hoestten |
| (ellos/ellas) tosieron |
zij hoesten |
|
Pretérito anterior
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) hube tosido |
ik had gehoest |
| (tú) hubiste tosido |
jij had gehoest |
| (él/ella) hubo tosido |
hij hoestte/zij hoestte |
| (nosotros/nosotras) hubimos tosido |
wij hadden gehoest |
| (vosotros/vosotras) hubisteis tosido |
jullie hadden gehoest |
| (ellos/ellas) hubieron tosido |
zij hadden gehoest |
|
Subjuntivo futuro simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) tosiere |
ik hoest |
| (tú) tosieres |
jij hoest |
| (él/ella) tosiere |
hij/zij hoesten |
| (nosotros/nosotras) tosiéremos |
wij hoesten |
| (vosotros/vosotras) tosiereis |
jullie hoesten |
| (ellos/ellas) tosieren |
zij hoesten |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) hubiere tosido |
ik zou gehoest hebben |
| (tú) hubieres tosido |
jij zou gehoest hebben |
| (él/ella) hubiere tosido |
hij/zij zou gehoest hebben |
| (nosotros/nosotras) hubiéremos tosido |
wij zullen gehoest hebben |
| (vosotros/vosotras) hubiereis tosido |
jullie zouden gehoest hebben |
| (ellos/ellas) hubieren tosido |
zij zouden hebben gehoest |
|
Futuro simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) toseré |
ik zal hoesten |
| (tú) toserás |
jij zult hoesten |
| (él/ella) toserá |
hij/zij zal hoesten |
| (nosotros/nosotras) toseremos |
wij zullen hoesten |
| (vosotros/vosotras) toseréis |
jullie zullen hoesten |
| (ellos/ellas) toserán |
zij zullen hoesten |
|
Futuro perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) habré tosido |
ik zal gehoest hebben |
| (tú) habrás tosido |
jij zult gehoest hebben |
| (él/ella) habrá tosido |
hij/zij zal gehoest hebben |
| (nosotros/nosotras) habremos tosido |
wij zullen gehoest hebben |
| (vosotros/vosotras) habréis tosido |
jullie zullen gehoest hebben |
| (ellos/ellas) habrán tosido |
zij zullen gehoest hebben |
|
| Imperativo (Imperatief)
|
Imperativo
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| ¡Tose! |
jij hoest |
| ¡Tosa! |
hij hoest |
| ¡Tosamos! |
wij hoesten |
| ¡Tosed! |
Jullie hoest |
| ¡Tosan! |
zij hoesten |
|
Imperativo negativo
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| No tosa! |
jij hoest niet |
| ¡No tosas! |
Hij hoest niet |
| ¡No tosa! |
wij hoesten niet |
| ¡No tosamos! |
jullie hoest niet |
| ¡No tosáis! |
zij hoesten niet |
|
|
Condicional simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) tosería |
ik zou hoesten |
| (tú) toserías |
jij zou hoesten |
| (él/ella) tosería |
hij zou hoesten/zij zou hoesten |
| (nosotros/nosotras) toseríamos |
wij zouden hoesten |
| (vosotros/vosotras) toseríais |
jullie zouden hoesten |
| (ellos/ellas) toserían |
zij zouden hoesten |
|
Condicional perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) habría tosido |
ik zou hebben gehoest |
| (tú) habrías tosido |
jij zou hebben gehoest |
| (él/ella) habría tosido |
hij/zij zou hebben gehoest |
| (nosotros/nosotras) habríamos tosido |
wij zouden gehoest hebben |
| (vosotros/vosotras) habríais tosido |
jullie zouden gehoest hebben |
| (ellos/ellas) habrían tosido |
zij zouden hebben gehoest |
|