| Indicativo (Aantonende wijs)
|
Subjuntivo (Aanvoegende wijs)
|
Presente
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) traigo |
ik breng |
| (tú) traes |
jij brengt |
| (él/ella) trae |
hij/zij brengt |
| (nosotros/nosotras) traemos |
wij brengen |
| (vosotros/vosotras) traéis |
jullie brengen |
| (ellos/ellas) traen |
zij brengen |
|
Pretérito perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) he traído |
ik heb gebracht |
| (tú) has traído |
jij hebt gebracht |
| (él/ella) ha traído |
hij/zij heeft gebracht |
| (nosotros/nosotras) hemos traído |
wij hebben gebracht |
| (vosotros/vosotras) habéis traído |
jullie hebben gebracht |
| (ellos/ellas) han traído |
zij hebben gebracht |
|
Subjuntivo presente
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) traiga |
ik breng |
| (tú) traigas |
jij brengt |
| (él/ella) traiga |
hij/zij brengt |
| (nosotros/nosotras) traigamos |
wij brengen |
| (vosotros/vosotras) traigáis |
jullie brengen |
| (ellos/ellas) traigan |
zij brengen |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) haya traído |
ik heb gebracht |
| (tú) hayas traído |
jij hebt gebracht |
| (él/ella) haya traído |
hij/zij heeft gebracht |
| (nosotros/nosotras) hayamos traído |
wij hebben gebracht |
| (vosotros/vosotras) hayáis traído |
jullie hebben gebracht |
| (ellos/ellas) hayan traído |
zij hebben gebracht |
|
Pretérito imperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) traía |
ik bracht |
| (tú) traías |
jij bracht |
| (él/ella) traía |
hij/zij bracht |
| (nosotros/nosotras) traíamos |
wij brachten |
| (vosotros/vosotras) traíais |
jullie brachten |
| (ellos/ellas) traían |
zij brachten |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) había traído |
ik had gebracht |
| (tú) habías traído |
jij had gebracht |
| (él/ella) había traído |
hij/zij had gebracht |
| (nosotros/nosotras) habíamos traído |
wij hadden gebracht |
| (vosotros/vosotras) habíais traído |
jullie hadden gebracht |
| (ellos/ellas) habían traído |
zij hadden gebracht |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) trajera/trajese |
ik bracht |
| (tú) trajeras/trajeses |
jij bracht |
| (él/ella) trajera/trajese |
hij/zij bracht |
| (nosotros/nosotras) trajéramos/trajésemos |
wij brachten |
| (vosotros/vosotras) trajerais/trajeseis |
jullie brachten |
| (ellos/ellas) trajeran/trajesen |
zij brachten |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) hubiera/hubiese traído |
ik zou gebracht hebben |
| (tú) hubieras/hubieses traído |
jij zou gebracht hebben |
| (él/ella) hubiera/hubiese traído |
hij/zij zou gebracht hebben |
| (nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos traído |
wij hadden gebracht |
| (vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis traído |
jullie zouden gebracht hebben |
| (ellos/ellas) hubieran/hubiesen traído |
zij zouden gebracht hebben |
|
Pretérito indefinido
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) traje |
ik bracht |
| (tú) trajiste |
jij bracht |
| (él/ella) trajo |
hij/zij bracht |
| (nosotros/nosotras) trajimos |
wij brachten |
| (vosotros/vosotras) trajisteis |
jullie brachten |
| (ellos/ellas) trajeron |
zij brachten |
|
Pretérito anterior
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) hube traído |
ik had gebracht |
| (tú) hubiste traído |
jij had gebracht |
| (él/ella) hubo traído |
hij had gebracht/zij had gebracht |
| (nosotros/nosotras) hubimos traído |
wij hadden gebracht |
| (vosotros/vosotras) hubisteis traído |
jullie hadden gebracht |
| (ellos/ellas) hubieron traído |
zij hadden gebracht |
|
Subjuntivo futuro simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) subjuntivo_futuro_simple |
ik zal brengen |
| (tú) trajere |
jij zou brengen |
| (él/ella) trajeres |
hij/zij zal brengen |
| (nosotros/nosotras) trajere |
wij zullen brengen |
| (vosotros/vosotras) trajéremos |
jullie zullen brengen |
| (ellos/ellas) trajereis |
zij zullen brengen |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) hubiere traído |
ik zou hebben gebracht |
| (tú) hubieres traído |
jij zou hebben gebracht |
| (él/ella) hubiere traído |
hij/zij zal gebracht hebben |
| (nosotros/nosotras) hubiéremos traído |
wij zullen gebracht hebben |
| (vosotros/vosotras) hubiereis traído |
jullie zouden gebracht hebben |
| (ellos/ellas) hubieren traído |
zij zouden gebracht hebben |
|
Futuro simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) traeré |
ik zal brengen |
| (tú) traerás |
jij zult brengen |
| (él/ella) traerá |
hij/zij zal brengen |
| (nosotros/nosotras) traeremos |
wij zullen brengen |
| (vosotros/vosotras) traeréis |
jullie zullen brengen |
| (ellos/ellas) traerán |
zij zullen brengen |
|
Futuro perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) habré traído |
ik zal gebracht hebben |
| (tú) habrás traído |
jij zult hebben gebracht |
| (él/ella) habrá traído |
hij/zij zal gebracht hebben |
| (nosotros/nosotras) habremos traído |
wij zullen gebracht hebben |
| (vosotros/vosotras) habréis traído |
jullie zullen gebracht hebben |
| (ellos/ellas) habrán traído |
zij zullen gebracht hebben |
|
| Imperativo (Imperatief)
|
Imperativo
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| — |
jij brengt |
| ¡Trae! |
hij brengt |
| ¡Traiga! |
breng |
| ¡Traigamos! |
Laten we brengen! |
| ¡Traed! |
zij brengen |
|
Imperativo negativo
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| No traiga! |
jij brengt niet |
| No traigas! |
breng niet! |
| No traiga! |
jij brengt niet |
| No traigamos! |
jullie brengen niet |
| No traigáis! |
jullie brengen niet |
|
|
Condicional simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) traería |
ik zou brengen |
| (tú) traerías |
jij zou brengen |
| (él/ella) traería |
hij/zij zou brengen |
| (nosotros/nosotras) traeríamos |
wij zouden brengen |
| (vosotros/vosotras) traeríais |
jullie zouden brengen |
| (ellos/ellas) traerían |
zij zouden brengen |
|
Condicional perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) habría traído |
ik zou gebracht hebben |
| (tú) habrías traído |
jij zou gebracht hebben |
| (él/ella) habría traído |
hij/zij zou gebracht hebben |
| (nosotros/nosotras) habríamos traído |
wij zouden hebben gebracht |
| (vosotros/vosotras) habríais traído |
jullie zouden hebben gebracht |
| (ellos/ellas) habrían traído |
zij zouden gebracht hebben |
|