| Indicativo (Tryb oznajmujący)
|
Subjuntivo (Tryb przypuszczający)
|
Presente
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) abro |
ja otwieram |
| (tú) abres |
ty otwierasz |
| (él/ella) abre |
on/ona otwiera |
| (nosotros/nosotras) abrimos |
my otwieramy |
| (vosotros/vosotras) abrís |
wy otwieracie |
| (ellos/ellas) abren |
oni/one otwierają |
|
Pretérito perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) he abierto |
ja otworzyłem |
| (tú) has abierto |
ty otworzyłeś |
| (él/ella) ha abierto |
on/ona otworzył/otworzyła |
| (nosotros/nosotras) hemos abierto |
my otworzyliśmy |
| (vosotros/vosotras) habéis abierto |
wy otworzyliście |
| (ellos/ellas) han abierto |
oni/one otworzyli |
|
Subjuntivo presente
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) abra |
ja otwieram |
| (tú) abras |
ty otwierasz |
| (él/ella) abra |
on/ona otwiera |
| (nosotros/nosotras) abramos |
my otwierajmy |
| (vosotros/vosotras) abráis |
wy otwieracie |
| (ellos/ellas) abran |
oni/one otwierają |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) haya abierto |
ja otworzyłem |
| (tú) hayas abierto |
ty otworzyłeś |
| (él/ella) haya abierto |
on/ona otworzył |
| (nosotros/nosotras) hayamos abierto |
my otworzyliśmy |
| (vosotros/vosotras) hayáis abierto |
wy otworzyliście |
| (ellos/ellas) hayan abierto |
oni/one otworzyli |
|
Pretérito imperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) abría |
ja otwierałem |
| (tú) abrías |
ty otwierałeś |
| (él/ella) abría |
on/ona otwierał |
| (nosotros/nosotras) abríamos |
my otwieraliśmy |
| (vosotros/vosotras) abríais |
wy otwieraliście |
| (ellos/ellas) abrían |
oni/one otwierali |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) había abierto |
Ja otworzyłem |
| (tú) habías abierto |
Ty otworzyłeś |
| (él/ella) había abierto |
on/ona otworzył/a |
| (nosotros/nosotras) habíamos abierto |
my otworzyliśmy |
| (vosotros/vosotras) habíais abierto |
wy otwieraliście |
| (ellos/ellas) habían abierto |
oni/one otworzyli |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) abriera/abriese |
ja otwierałbym |
| (tú) abrieras/abrieses |
ty otwierałbyś |
| (él/ella) abriera/abriese |
on/ona otwierałby |
| (nosotros/nosotras) abriéramos/abriésemos |
my otwieralibyśmy |
| (vosotros/vosotras) abrierais/abrieseis |
wy otwieralibyście |
| (ellos/ellas) abrieran/abriesen |
oni/one otwierali |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) hubiera/hubiese abierto |
ja bym otworzył |
| (tú) hubieras/hubieses abierto |
ty otworzyłbyś |
| (él/ella) hubiera/hubiese abierto |
on/ona otworzył |
| (nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos abierto |
my byśmy otworzyli |
| (vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis abierto |
wy otworzyliście |
| (ellos/ellas) hubieran/hubiesen abierto |
oni/one otworzyli |
|
Pretérito indefinido
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) abrí |
ja otworzyłem |
| (tú) abriste |
ty otworzyłeś |
| (él/ella) abrió |
on/ona otworzył |
| (nosotros/nosotras) abrimos |
my otworzyliśmy/otworzyłyśmy |
| (vosotros/vosotras) abristeis |
wy otworzyliście |
| (ellos/ellas) abrieron |
oni/one otworzyli |
|
Pretérito anterior
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) hube abierto |
ja otworzyłem |
| (tú) hubiste abierto |
ty otworzyłeś |
| (él/ella) hubo abierto |
on/ona otworzył |
| (nosotros/nosotras) hubimos abierto |
my otworzyliśmy |
| (vosotros/vosotras) hubisteis abierto |
wy otworzyliście |
| (ellos/ellas) hubieron abierto |
oni/one otworzyli |
|
Subjuntivo futuro simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) abriere |
ja otwierać |
| (tú) abrieres |
ty otwierałbyś |
| (él/ella) abriere |
on/ona otwierać |
| (nosotros/nosotras) abriéremos |
my otworzymy |
| (vosotros/vosotras) abriereis |
wy otworzycie |
| (ellos/ellas) abrieren |
oni/one otwierać |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) hubiere abierto |
ja otwierałbym |
| (tú) hubieres abierto |
ty otworzyłbyś |
| (él/ella) hubiere abierto |
on/ona otworzył/a |
| (nosotros/nosotras) hubiéremos abierto |
my otworzymy |
| (vosotros/vosotras) hubiereis abierto |
wy otworzycie |
| (ellos/ellas) hubieren abierto |
oni/one otworzą |
|
Futuro simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) abriré |
ja otworzę |
| (tú) abrirás |
Ty otworzysz |
| (él/ella) abrirá |
on/ona otworzy |
| (nosotros/nosotras) abriremos |
my otworzymy |
| (vosotros/vosotras) abriréis |
wy otworzycie |
| (ellos/ellas) abrirán |
oni/one otworzą |
|
Futuro perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) habré abierto |
ja otworzę |
| (tú) habrás abierto |
Ty otworzysz |
| (él/ella) habrá abierto |
on/ona otworzy |
| (nosotros/nosotras) habremos abierto |
my otworzymy |
| (vosotros/vosotras) habréis abierto |
wy otworzycie |
| (ellos/ellas) habrán abierto |
oni/one otworzą |
|
| Imperativo (Tryb rozkazujący)
|
Imperativo
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| ¡Abre! |
Ty otwórz |
| ¡Abra! |
Niech otwiera! |
| ¡Abramos! |
otwórzmy |
| ¡Abrid! |
wy otwórzcie |
| ¡Abran! |
oni otwierają |
|
Imperativo negativo
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| ¡No abras! |
On nie otwieraj |
| ¡No abra! |
My nie otwierajmy |
| ¡No abramos! |
Wy nie otwierajcie |
| ¡No abráis! |
Nie otwierajcie! |
| ¡No abran! |
Oni nie otwierają! |
|
|
Condicional simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) abriría |
ja otwierałbym |
| (tú) abrirías |
ty otwierałbyś |
| (él/ella) abriría |
on/ona otwierałby |
| (nosotros/nosotras) abriríamos |
my otwierałybyśmy/my otwieralibyśmy |
| (vosotros/vosotras) abriríais |
wy byście otwierali/otwierały |
| (ellos/ellas) abrirían |
oni/one otwierałyby |
|
Condicional perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) habría abierto |
ja otworzyłbym |
| (tú) habrías abierto |
Ty otworzyłbyś |
| (él/ella) habría abierto |
on/ona otworzyłby/otworzyłaby |
| (nosotros/nosotras) habríamos abierto |
my otworylibyśmy |
| (vosotros/vosotras) habríais abierto |
wy byście otworzyli |
| (ellos/ellas) habrían abierto |
oni/one otworzyliby |
|