| Indicativo (Tryb oznajmujący)
|
Subjuntivo (Tryb przypuszczający)
|
Presente
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) debo |
ja muszę |
| (tú) debes |
ty musisz mieć obowiązek |
| (él/ella) debe |
on/ona musi |
| (nosotros/nosotras) debemos |
my musimy mieć obowiązek |
| (vosotros/vosotras) debéis |
wy musicie mieć obowiązek |
| (ellos/ellas) deben |
oni/one muszą |
|
Pretérito perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) he debido |
ja miałem obowiązek |
| (tú) has debido |
Ty miałeś obowiązek |
| (él/ella) ha debido |
on/ona musiał/musiała |
| (nosotros/nosotras) hemos debido |
myśmy mieli obowiązek |
| (vosotros/vosotras) habéis debido |
wy mieliście obowiązek |
| (ellos/ellas) han debido |
oni/one musieli |
|
Subjuntivo presente
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) deba |
ja miałbym obowiązek |
| (tú) debas |
ty powinieneś mieć obowiązek |
| (él/ella) deba |
on/ona powinien/powinna |
| (nosotros/nosotras) debamos |
my powinniśmy |
| (vosotros/vosotras) debáis |
wy macie obowiązek |
| (ellos/ellas) deban |
oni/one mają obowiązek |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) haya debido |
ja miałem obowiązek |
| (tú) hayas debido |
Ty powinieneś mieć obowiązek |
| (él/ella) haya debido |
on/ona musiał/musiała |
| (nosotros/nosotras) hayamos debido |
myśmy musieli |
| (vosotros/vosotras) hayáis debido |
wy mieliście obowiązek |
| (ellos/ellas) hayan debido |
oni/one mieli obowiązek |
|
Pretérito imperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) debía |
ja miałem obowiązek |
| (tú) debías |
Ty miałeś obowiązek |
| (él/ella) debía |
on/ona musiał/musiała |
| (nosotros/nosotras) debíamos |
my mieliśmy obowiązek |
| (vosotros/vosotras) debíais |
wy mieliście obowiązek |
| (ellos/ellas) debían |
oni/one mieli obowiązek |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) había debido |
ja miałem obowiązek |
| (tú) habías debido |
ty miałeś obowiązek |
| (él/ella) había debido |
on/ona miał/miała obowiązek |
| (nosotros/nosotras) habíamos debido |
myśmy powinni |
| (vosotros/vosotras) habíais debido |
wy mieliście obowiązek |
| (ellos/ellas) habían debido |
oni/one mieli obowiązek |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) debiera/debiese |
ja powinienem mieć obowiązek |
| (tú) debieras/debieses |
Ty powinieneś mieć obowiązek |
| (él/ella) debiera/debiese |
on/ona miałby/miałaby obowiązek |
| (nosotros/nosotras) debiéramos/debiésemos |
my powinniśmy mieć obowiązek |
| (vosotros/vosotras) debierais/debieseis |
wy mielibyście mieć obowiązek |
| (ellos/ellas) debieran/debiesen |
oni/one mieliby obowiązek |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) hubiera/hubiese debido |
ja powinienem był mieć obowiązek |
| (tú) hubieras/hubieses debido |
ty powinieneś był |
| (él/ella) hubiera/hubiese debido |
on/ona miał obowiązek |
| (nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos debido |
myśmy mieli obowiązek |
| (vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis debido |
wy mieliście obowiązek |
| (ellos/ellas) hubieran/hubiesen debido |
oni/one powinni byli mieć obowiązek |
|
Pretérito indefinido
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) debí |
ja miałem obowiązek |
| (tú) debiste |
Ty powinieneś mieć obowiązek |
| (él/ella) debió |
on/ona musiał/a |
| (nosotros/nosotras) debimos |
my musieliśmy/my musiałyśmy mieć obowiązek |
| (vosotros/vosotras) debisteis |
wy mieliście obowiązek |
| (ellos/ellas) debieron |
oni/one musieli |
|
Pretérito anterior
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) hube debido |
ja miałem obowiązek |
| (tú) hubiste debido |
ty miałeś obowiązek |
| (él/ella) hubo debido |
on/ona miał/miała obowiązek |
| (nosotros/nosotras) hubimos debido |
myśmy mieli obowiązek |
| (vosotros/vosotras) hubisteis debido |
wy mieliście obowiązek |
| (ellos/ellas) hubieron debido |
oni/one mieli obowiązek |
|
Subjuntivo futuro simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) debiere |
ja będę miał obowiązek |
| (tú) debieres |
ty miałbyś obowiązek |
| (él/ella) debiere |
on/ona miałby/miałaby obowiązek |
| (nosotros/nosotras) debiéremos |
my będziemy mieli obowiązek |
| (vosotros/vosotras) debiereis |
wy mielibyście mieć obowiązek |
| (ellos/ellas) debieren |
oni/one mieliby obowiązek |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) hubiere debido |
ja będę miał obowiązek |
| (tú) hubieres debido |
Ty powinieneś był mieć obowiązek |
| (él/ella) hubiere debido |
on/ona będzie miał/miała obowiązek |
| (nosotros/nosotras) hubiéremos debido |
my będziemy musieli |
| (vosotros/vosotras) hubiereis debido |
wy mieliście obowiązek |
| (ellos/ellas) hubieren debido |
(oni/one) będą mieli obowiązek |
|
Futuro simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) deberé |
ja będę miał obowiązek |
| (tú) deberás |
Ty będziesz mieć obowiązek |
| (él/ella) deberá |
on/ona będzie mieć obowiązek |
| (nosotros/nosotras) deberemos |
my będziemy mieć obowiązek |
| (vosotros/vosotras) deberéis |
wy będziecie mieć obowiązek |
| (ellos/ellas) deberán |
oni/one będą mieć obowiązek |
|
Futuro perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) habré debido |
ja będę musiał |
| (tú) habrás debido |
ty będziesz musiał mieć obowiązek |
| (él/ella) habrá debido |
on/ona będzie musiał |
| (nosotros/nosotras) habremos debido |
my będziemy musieli |
| (vosotros/vosotras) habréis debido |
wy będziecie musieli |
| (ellos/ellas) habrán debido |
oni/one będą musieli mieć |
|
| Imperativo (Tryb rozkazujący)
|
Imperativo
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| Debo! |
Ty musisz! |
| Debes! |
On ma obowiązek! |
| Debe! |
Miejmy obowiązek! |
| Debamos! |
Wy miejcie obowiązek! |
| Debed! |
Oni/one muszą |
|
Imperativo negativo
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| No debo! |
Ty nie musisz! |
| No debas! |
On nie powinien! |
| No deba! |
Nie powinniśmy |
| No debamos! |
Wy nie możecie! |
| No debáis! |
Oni/one nie powinni mieć obowiązku! |
|
|
Condicional simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) debería |
ja powinienem mieć obowiązek |
| (tú) deberías |
Ty powinieneś mieć obowiązek |
| (él/ella) debería |
on/ona powinien/powinna mieć obowiązek |
| (nosotros/nosotras) deberíamos |
my powinniśmy |
| (vosotros/vosotras) deberíais |
wy byście mieli obowiązek |
| (ellos/ellas) deberían |
oni/one powinni mieć obowiązek |
|
Condicional perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) habría debido |
ja miałbym obowiązek |
| (tú) habrías debido |
Ty powinieneś był mieć obowiązek |
| (él/ella) habría debido |
on/ona powinien/powinna mieć obowiązek |
| (nosotros/nosotras) habríamos debido |
my mielibyśmy mieć obowiązek |
| (vosotros/vosotras) habríais debido |
wy byście mieli obowiązek |
| (ellos/ellas) habrían debido |
oni/one powinni byli mieć obowiązek |
|