Encontrar (znaleźć) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Odmiana czasownika encontrar (znaleźć) we wszystkich czasach z przykładowymi zdaniami i ćwiczeniami.

 Encontrar (znaleźć) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Materiały dydaktyczne, które wdrażają ten czasownik:

Poziom: A1

Moduł 6: La ciudad y el pueblo (Miasto i wieś)

Lekcja 43: Pedir y dar direcciones. (Pytanie o drogę)

Podstawowe formy czasowników

Infinitivo (Bezokolicznik) Gerundio (Rzeczownik odczasownikowy) Participio (Imiesłów)
Encontrar (Znaleźć) Encontrando (Znajdując) Encontrado (znaleziony)

Encontrar (Znaleźć): Tabele koniugacji czasowników

Indicativo (Tryb oznajmujący) Subjuntivo (Tryb przypuszczający)

Presente 

Hiszpański Polski
(yo) encuentro ja znajduję
(tú) encuentras ty znajdujesz
(él/ella) encuentra on/ona znajduje
(nosotros/nosotras) encontramos my znajdujemy
(vosotros/vosotras) encontráis wy znajdujecie
(ellos/ellas) encuentran oni/one znajdują

Pretérito perfecto 

Hiszpański Polski
(yo) he encontrado ja znalazłem
(tú) has encontrado ty znalazłeś
(él/ella) ha encontrado on/ona znalazł/znalazła
(nosotros/nosotras) hemos encontrado my znaleźliśmy
(vosotros/vosotras) habéis encontrado wy znaleźliście
(ellos/ellas) han encontrado oni/one znaleźli

Subjuntivo presente 

Hiszpański Polski
(yo) subjuntivo_presente ja znajdę
(tú) encuentre ty znajdziesz
(él/ella) encuentres on znajdzie / ona znajdzie
(nosotros/nosotras) encuentre my znajdźmy
(vosotros/vosotras) encontremos wy znajdźcie
(ellos/ellas) encontréis oni znajdą

Subjuntivo pretérito perfecto 

Hiszpański Polski
(yo) haya encontrado ja znalazłem
(tú) hayas encontrado Ty znalazłeś
(él/ella) haya encontrado on/ona znalazł/znalazła
(nosotros/nosotras) hayamos encontrado my znaleźliśmy
(vosotros/vosotras) hayáis encontrado wy znaleźliście
(ellos/ellas) hayan encontrado oni/one znaleźli

Pretérito imperfecto 

Hiszpański Polski
(yo) encontraba ja znajdowałem
(tú) encontrabas ty znajdowałeś
(él/ella) encontraba on/ona znajdował
(nosotros/nosotras) encontrábamos my znajdowaliśmy
(vosotros/vosotras) encontrabais wy znajdowaliście
(ellos/ellas) encontraban oni/one znajdowali

Pretérito pluscuamperfecto 

Hiszpański Polski
(yo) había encontrado ja byłem znalazł
(tú) habías encontrado ty byłeś znalazł
(él/ella) había encontrado on/ona znalazł
(nosotros/nosotras) habíamos encontrado my znaleźliśmy
(vosotros/vosotras) habíais encontrado wy/wy znalazłeś
(ellos/ellas) habían encontrado oni/one znaleźli

Subjuntivo pretérito imperfecto 

Hiszpański Polski
(yo) encontrara/encontrase ja znalazłbym
(tú) encontraras/encontrases ty znalazłbyś
(él/ella) encontrara/encontrase on/ona znalazł/znalazła
(nosotros/nosotras) encontráramos/encontrásemos my znaleźlibyśmy
(vosotros/vosotras) encontrarais/encontraseis wy znajdowalibyście
(ellos/ellas) encontraran/encontrasen oni znaleźli

Subjuntivo pluscuamperfecto 

Hiszpański Polski
(yo) hubiera/hubiese encontrado ja znalazłbym
(tú) hubieras/hubieses encontrado ty znalazłbyś
(él/ella) hubiera/hubiese encontrado on/ona znalazłby/znalazłaby
(nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos encontrado my znaleźlibyśmy
(vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis encontrado wy znaleźlibyście znaleźli
(ellos/ellas) hubieran/hubiesen encontrado oni znaleźliby

Pretérito indefinido 

Hiszpański Polski
(yo) encontré ja znalazłem
(tú) encontraste Ty znalazłeś
(él/ella) encontró on/ona znalazł
(nosotros/nosotras) encontramos my znaleźliśmy
(vosotros/vosotras) encontrasteis wy znaleźliście
(ellos/ellas) encontraron oni/one znaleźli

Pretérito anterior 

Hiszpański Polski
(yo) hube encontrado ja znalazłem
(tú) hubiste encontrado ty znalazłeś
(él/ella) hubo encontrado on znalazł / ona znalazła
(nosotros/nosotras) hubimos encontrado my znaleźliśmy
(vosotros/vosotras) hubisteis encontrado wy znaleźliście
(ellos/ellas) hubieron encontrado oni znaleźli

Subjuntivo futuro simple 

Hiszpański Polski
(yo) encontrare ja znajdę
(tú) encontrares ty znajdziesz
(él/ella) encontrare on/ona znajdzie
(nosotros/nosotras) encontráremos my znajdziemy
(vosotros/vosotras) encontrareis wy znajdziecie
(ellos/ellas) encontraren oni/one znajdą

Subjuntivo futuro perfecto 

Hiszpański Polski
(yo) hubiere encontrado ja bym znalazł
(tú) hubieres encontrado ty znalazłbyś
(él/ella) hubiere encontrado on znalazłby / ona znalazłaby
(nosotros/nosotras) hubiéremos encontrado my znajdziemy
(vosotros/vosotras) hubiereis encontrado wy znaleźliście
(ellos/ellas) hubieren encontrado oni znaleźliby

Futuro simple 

Hiszpański Polski
(yo) encontraré ja znajdę
(tú) encontrarás ty znajdziesz
(él/ella) encontrará on/ona znajdzie
(nosotros/nosotras) encontraremos my znajdziemy
(vosotros/vosotras) encontraréis wy znajdziecie
(ellos/ellas) encontrarán oni/one znajdą

Futuro perfecto 

Hiszpański Polski
(yo) habré encontrado ja znajdę
(tú) habrás encontrado ty znajdziesz
(él/ella) habrá encontrado on/ona znajdzie
(nosotros/nosotras) habremos encontrado my znajdziemy
(vosotros/vosotras) habréis encontrado wy znajdziecie
(ellos/ellas) habrán encontrado oni/one znajdą
Imperativo (Tryb rozkazujący)

Imperativo 

Hiszpański Polski
N/A znajdź
¡Encuentra! Znajdź!
¡Encuentre! Znaleźliśmy!
¡Encontremos! znajdźmy
¡Encontrad! znajdźcie

Imperativo negativo 

Hiszpański Polski
¡No encuentres! Nie znajdź!
¡No encuentre! On/ona nie znajdzie
¡No encontremos! Nie znajdźmy
¡No encontréis! Wy nie znajdźcie
¡No encuentren! Nie znajdźcie!

Condicional simple 

Hiszpański Polski
(yo) encontraría ja znalazłbym
(tú) encontrarías Ty znalazłbyś
(él/ella) encontraría on/ona znalazłby/znalazłaby
(nosotros/nosotras) encontraríamos my znaleźlibyśmy/my znalazłybyśmy
(vosotros/vosotras) encontraríais wy znajdowalibyście
(ellos/ellas) encontrarían oni/one znaleźliby

Condicional perfecto 

Hiszpański Polski
(yo) habría encontrado ja byłbym znalazł
(tú) habrías encontrado ty znalazłbyś
(él/ella) habría encontrado on/ona znalazłby/znalazłaby
(nosotros/nosotras) habríamos encontrado my znaleźlibyśmy
(vosotros/vosotras) habríais encontrado wy byście znaleźli
(ellos/ellas) habrían encontrado oni/one znaleźliby

Czasy teraźniejszy i przyszły: A1

Ćwiczenie: Przetłumacz i ułóż zdania

Instrukcja: Przetłumacz poniższe słowa i zwroty.

1. my znajdujemy park i wracamy
Nosotros encontramos el parque y volvemos.
2. Czy wy znajdujecie stację po lewej stronie?
¿vosotros encontráis la estación a la izquierda?
3. Ja znajduję biuro informacji blisko.
Yo encuentro la oficina de información cerca.
4. My znajdziemy przepis w kuchni.
Nosotros encontraremos la receta en la cocina.
5. Wy znajdziecie aptekę blisko szpitala.
Vosotros encontraréis la farmacia cerca del hospital.

Podstawowe czasy przeszłe (A2/B1)

Ćwiczenie: Przetłumacz i ułóż zdania

Instrukcja: Przetłumacz poniższe słowa i zwroty.

1. Oni znajdowali samochód na stacji benzynowej.
Ellos encontraban el coche en la gasolinera.
2. Oni znaleźli restaurację.
Han encontrado el restaurante.
3. Ona znalazła film bardzo interesujący.
Ella encontró la película muy interesante.
4. Czy znalazłeś restaurację w mieście?
¿encontraste el restaurante en la ciudad?
5. Ja znajdowałem książkę w bibliotece.
Yo encontraba el libro en la biblioteca.

Podstawowe ćwiczenia z trybu łączącego: B1

Ćwiczenie: Odmiana czasownika

Instrukcja: Wybierz poprawny czasownik i czas.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

encontrarais/encontraseis, encuentre, encontráramos/encontrásemos, encontrara/encontrase

1.
Es posible que tú ...s la tienda en esa calle.
(Możliwe, że ty znajdziesz sklep na tej ulicy.)
2.
Si ... la llave, podría entrar.
(Gdybym znalazł/znalazła klucz, mógłbym/mogłabym wejść.)
3.
Si nosotros ... la gasolinera, podríamos llenar el tanque.
(Gdybyśmy znaleźli stację benzynową, moglibyśmy napełnić zbiornik.)
4.
Si vosotros ... el restaurante, podríais comer.
(Gdybyście znaleźli restaurację, moglibyście zjeść.)
5.
Si él ... su coche, podría conducir.
(Gdyby znalazł swoje auto, mógłby prowadzić.)

Zaawansowane ćwiczenia: C1/C2

Ćwiczenie: Przetłumacz i ułóż zdania

Instrukcja: Przetłumacz poniższe słowa i zwroty.

1. Gdybyśmy znaleźli piekarnię, kupilibyśmy chleb.
Si hubiéramos/hubiésemos encontrado la panadería, habríamos comprado pan.
2. On znalazł był komisariat policji na mapie.
Él hubo encontrado la estación de policía en el mapa.
3. Oni znaleźli bar otwarty.
Ellos hubieron encontrado el bar abierto.
4. Gdybyście znaleźli stację kolejową, szybko byście podróżowali.
Si hubierais/hubieseis encontrado la estación de tren, habríais viajado pronto.
5. Ja znalazłbym bibliotekę, gdybym miał więcej czasu.
Yo habría encontrado la biblioteca si hubiera tenido más tiempo.