| Indicativo (Tryb oznajmujący)
|
Subjuntivo (Tryb przypuszczający)
|
Presente
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) envío |
ja wysyłam |
| (tú) envías |
Ty wysyłasz |
| (él/ella) envía |
on wysyła / ona wysyła |
| (nosotros/nosotras) enviamos |
my wysyłamy |
| (vosotros/vosotras) enviáis |
wy wysyłacie |
| (ellos/ellas) envían |
oni/one wysyłają |
|
Pretérito perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) he enviado |
ja wysłałem |
| (tú) has enviado |
ty wysłałeś |
| (él/ella) ha enviado |
on/ona wysłał |
| (nosotros/nosotras) hemos enviado |
my wysłaliśmy |
| (vosotros/vosotras) habéis enviado |
wy wysłaliście |
| (ellos/ellas) han enviado |
oni/one wysłali |
|
Subjuntivo presente
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) envíe |
ja wysyłam |
| (tú) envíes |
ty wysyłaj |
| (él/ella) envíe |
on/ona wysyła |
| (nosotros/nosotras) enviemos |
my wysyłajmy |
| (vosotros/vosotras) enviéis |
wy wysyłajcie |
| (ellos/ellas) envíen |
oni/one wysyłają |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) haya enviado |
ja wysłałem |
| (tú) hayas enviado |
ty wysłałeś |
| (él/ella) haya enviado |
on/ona wysłał/wysłała |
| (nosotros/nosotras) hayamos enviado |
my wysłaliśmy |
| (vosotros/vosotras) hayáis enviado |
wy wysłaliście |
| (ellos/ellas) hayan enviado |
oni/one wysłali |
|
Pretérito imperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) enviaba |
ja wysyłałem |
| (tú) enviabas |
Ty wysyłałeś |
| (él/ella) enviaba |
on/ona wysyłał |
| (nosotros/nosotras) enviábamos |
my wysyłaliśmy |
| (vosotros/vosotras) enviabais |
wy wysyłaliście |
| (ellos/ellas) enviaban |
oni/one wysyłali |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) había enviado |
ja wysłałem |
| (tú) habías enviado |
ty byłeś wysyłał |
| (él/ella) había enviado |
on/ona wysłał/wysłała |
| (nosotros/nosotras) habíamos enviado |
my wysłaliśmy |
| (vosotros/vosotras) habíais enviado |
wy wysyłaliście |
| (ellos/ellas) habían enviado |
oni/one wysłali |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) enviara/enviase |
ja wysyłałbym |
| (tú) enviaras/enviases |
ty wysyłałbyś |
| (él/ella) enviara/enviase |
on/ona wysyłałby |
| (nosotros/nosotras) enviáramos/enviásemos |
my wysyłalibyśmy |
| (vosotros/vosotras) enviarais/enviaseis |
wy wysyłalibyście |
| (ellos/ellas) enviaran/enviasen |
oni/one wysyłaliby |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) hubiera/hubiese enviado |
ja wysłałbym |
| (tú) hubieras/hubieses enviado |
ty wysłałbyś |
| (él/ella) hubiera/hubiese enviado |
on wysłałby |
| (nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos enviado |
my byśmy wysłali |
| (vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis enviado |
wy wysłalibyście |
| (ellos/ellas) hubieran/hubiesen enviado |
oni/one wysłaliby |
|
Pretérito indefinido
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) envié |
ja wysłałem |
| (tú) enviaste |
Ty wysłałeś |
| (él/ella) envió |
on/ona wysłał |
| (nosotros/nosotras) enviamos |
my wysłaliśmy |
| (vosotros/vosotras) enviasteis |
wy wysłaliście |
| (ellos/ellas) enviaron |
oni/one wysłali |
|
Pretérito anterior
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) hube enviado |
ja wysłałem |
| (tú) hubiste enviado |
ty wysłałeś |
| (él/ella) hubo enviado |
on/ona wysłał |
| (nosotros/nosotras) hubimos enviado |
my wysłaliśmy |
| (vosotros/vosotras) hubisteis enviado |
wy wysłaliście |
| (ellos/ellas) hubieron enviado |
oni wysłali |
|
Subjuntivo futuro simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) enviare |
ja będę wysyłać |
| (tú) enviares |
ty będziesz wysyłać |
| (él/ella) enviare |
on/ona będzie wysyłać |
| (nosotros/nosotras) enviaremos |
my wyślemy |
| (vosotros/vosotras) enviareis |
wy wyślecie |
| (ellos/ellas) enviaren |
oni/one wysyłaliby |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) hubiere enviado |
ja będę wysyłał |
| (tú) hubieres enviado |
ty wysłałbyś |
| (él/ella) hubiere enviado |
on/ona wyśle |
| (nosotros/nosotras) hubiéremos enviado |
my wyślemy |
| (vosotros/vosotras) hubiereis enviado |
wy wysłalibyście |
| (ellos/ellas) hubieren enviado |
oni/one wyślą |
|
Futuro simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) enviaré |
ja będę wysyłać |
| (tú) enviarás |
ty będziesz wysyłać |
| (él/ella) enviará |
on/ona będzie wysyłać |
| (nosotros/nosotras) enviaremos |
my wyślemy |
| (vosotros/vosotras) enviaréis |
wy wyślecie |
| (ellos/ellas) enviarán |
oni/one będą wysyłać |
|
Futuro perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) habré enviado |
ja wyślę |
| (tú) habrás enviado |
ty wyślesz |
| (él/ella) habrá enviado |
on/ona wyśle |
| (nosotros/nosotras) habremos enviado |
my wyślemy |
| (vosotros/vosotras) habréis enviado |
wy nie wyślecie |
| (ellos/ellas) habrán enviado |
oni/one wyślą |
|
| Imperativo (Tryb rozkazujący)
|
Imperativo
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| Envía! |
Wyślij |
| Envíe! |
Wyślij |
| Enviemos! |
Wyślijmy |
| Enviad! |
wysyłajcie |
| Envíen! |
Niech oni/one wysyłają |
|
Imperativo negativo
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| N/A |
nie wysyłaj |
| ¡No envíes! |
Nie wysyłaj! |
| ¡No envíe! |
Nie wysyłajmy! |
| ¡No enviemos! |
nie wysyłajmy |
| ¡No enviéis! |
nie wysyłajcie |
|
|
Condicional simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) enviaría |
ja wysyłałbym |
| (tú) enviarías |
ty wysyłałbyś |
| (él/ella) enviaría |
on/ona wysyłałby |
| (nosotros/nosotras) enviaríamos |
my wysyłalibyśmy/wysyłałybyśmy |
| (vosotros/vosotras) enviaríais |
wy wysyłalibyście |
| (ellos/ellas) enviarían |
oni/one wysyłaliby |
|
Condicional perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) habría enviado |
ja wysłałbym |
| (tú) habrías enviado |
Ty wysłałbyś |
| (él/ella) habría enviado |
on/ona wysłałby |
| (nosotros/nosotras) habríamos enviado |
my wysłalibyśmy |
| (vosotros/vosotras) habríais enviado |
wy byście wysłali |
| (ellos/ellas) habrían enviado |
oni/one wysłaliby |
|