| Indicativo (Tryb oznajmujący)
|
Subjuntivo (Tryb przypuszczający)
|
Presente
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) informo |
ja informuję |
| (tú) informas |
ty informujesz |
| (él/ella) informa |
on/ona informuje |
| (nosotros/nosotras) informamos |
my informujemy |
| (vosotros/vosotras) informáis |
wy informujecie |
| (ellos/ellas) informan |
oni/one informują |
|
Pretérito perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) he informado |
ja poinformowałem |
| (tú) has informado |
Ty informowałeś |
| (él/ella) ha informado |
on/ona poinformował/poinformowała |
| (nosotros/nosotras) hemos informado |
my informowaliśmy |
| (vosotros/vosotras) habéis informado |
wy informowaliście |
| (ellos/ellas) han informado |
oni/one informowali |
|
Subjuntivo presente
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) informe |
ja informuję |
| (tú) informes |
ty informujesz |
| (él/ella) informe |
on/ona informuje |
| (nosotros/nosotras) informemos |
my informujemy |
| (vosotros/vosotras) informéis |
wy informujecie |
| (ellos/ellas) informen |
oni/one informują |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) haya informado |
ja informowałem |
| (tú) hayas informado |
ty informowałeś |
| (él/ella) haya informado |
on/ona poinformował/poinformowała |
| (nosotros/nosotras) hayamos informado |
my informowaliśmy |
| (vosotros/vosotras) hayáis informado |
wy poinformowaliście |
| (ellos/ellas) hayan informado |
oni/one poinformowali |
|
Pretérito imperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) informaba |
ja informowałem |
| (tú) informabas |
ty informowałeś |
| (él/ella) informaba |
on/ona informował |
| (nosotros/nosotras) informábamos |
my informowaliśmy |
| (vosotros/vosotras) informabais |
wy informowaliście |
| (ellos/ellas) informaban |
oni/one informowali |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) había informado |
ja byłem poinformowany |
| (tú) habías informado |
ty informowałeś |
| (él/ella) había informado |
on/ona informował |
| (nosotros/nosotras) habíamos informado |
my informowaliśmy |
| (vosotros/vosotras) habíais informado |
wy informowaliście |
| (ellos/ellas) habían informado |
oni/one informowali |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) informara/informase |
ja informowałbym |
| (tú) informaras/informases |
ty informowałeś |
| (él/ella) informara/informase |
on/ona informowałby |
| (nosotros/nosotras) informáramos/informásemos |
my informowalibyśmy |
| (vosotros/vosotras) informarais/informaseis |
wy byście informowali |
| (ellos/ellas) informaran/informasen |
oni/one informowaliby |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) hubiera/hubiese informado |
ja bym poinformował |
| (tú) hubieras/hubieses informado |
ty byłbyś poinformował |
| (él/ella) hubiera/hubiese informado |
on/ona byłby poinformował/poinformowała |
| (nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos informado |
my byśmy poinformowali |
| (vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis informado |
wy byście poinformowali |
| (ellos/ellas) hubieran/hubiesen informado |
oni/one byliby poinformowali |
|
Pretérito indefinido
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) informé |
ja informowałem |
| (tú) informaste |
Ty informowałeś |
| (él/ella) informó |
on/ona poinformował/poinformowała |
| (nosotros/nosotras) informamos |
my informowaliśmy |
| (vosotros/vosotras) informasteis |
wy informowaliście |
| (ellos/ellas) informaron |
oni/one informowali |
|
Pretérito anterior
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) hube informado |
ja poinformowałem |
| (tú) hubiste informado |
ty poinformowałeś |
| (él/ella) hubo informado |
on/ona poinformował/poinformowała |
| (nosotros/nosotras) hubimos informado |
my poinformowaliśmy |
| (vosotros/vosotras) hubisteis informado |
wy (mężczyźni/mężczyźni i kobiety)/wy (kobiety) poinformowaliście |
| (ellos/ellas) hubieron informado |
oni/one byli poinformowali |
|
Subjuntivo futuro simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) subjuntivo_futuro_simple |
ja będę informował |
| (tú) informare |
ty będziesz informować |
| (él/ella) informares |
on/ona będzie informować |
| (nosotros/nosotras) informare |
my informowalibyśmy |
| (vosotros/vosotras) informáremos |
wy informujecie |
| (ellos/ellas) informareis |
oni/one będą informować |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) hubiere informado |
ja poinformuję |
| (tú) hubieres informado |
ty poinformowałbyś |
| (él/ella) hubiere informado |
on/ona poinformuje |
| (nosotros/nosotras) hubiéremos informado |
my poinformujemy |
| (vosotros/vosotras) hubiereis informado |
wy wasi poinformowaliby |
| (ellos/ellas) hubieren informado |
oni/one hubieren informowali |
|
Futuro simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) informaré |
ja będę informować |
| (tú) informarás |
ty będziesz informować |
| (él/ella) informará |
on/ona będzie informować |
| (nosotros/nosotras) informaremos |
my będziemy informować |
| (vosotros/vosotras) informaréis |
wy będziecie informować |
| (ellos/ellas) informarán |
oni/one będą informować |
|
Futuro perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) Futuro Perfecto (Indicativo) |
ja będę informował |
| (tú) habré informado |
Ty będziesz poinformował |
| (él/ella) habrás informado |
On/ona poinformuje |
| (nosotros/nosotras) habrá informado |
my poinformujemy |
| (vosotros/vosotras) habremos informado |
wy będziecie poinformowali |
| (ellos/ellas) habréis informado |
oni/one poinformują |
|
| Imperativo (Tryb rozkazujący)
|
Imperativo
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| ¡Informa! |
Ty informuj |
| ¡Informa! |
Ty informuj |
| ¡Informe! |
informujmy |
| ¡Informemos! |
Informujcie! |
| ¡Informad! |
Oni/one informujcie |
|
Imperativo negativo
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| No informe! |
Ty nie informuj! |
| No informes! |
Nie informuj! |
| No informe! |
Ty nie informuj! |
| No informemos! |
nie informujcie |
| No informéis! |
Nie informujcie! |
|
|
Condicional simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) informaría |
ja informowałbym |
| (tú) informarías |
ty informowałbyś |
| (él/ella) informaría |
on/ona informowałby |
| (nosotros/nosotras) informaríamos |
my informowalibyśmy/informowałybyśmy |
| (vosotros/vosotras) informaríais |
wy informowalibyście |
| (ellos/ellas) informarían |
oni/one informowaliby |
|
Condicional perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) habría informado |
ja bym informował |
| (tú) habrías informado |
Ty poinformowałbyś |
| (él/ella) habría informado |
on/ona byłby poinformował |
| (nosotros/nosotras) habríamos informado |
myśmy poinformowali |
| (vosotros/vosotras) habríais informado |
wy byście poinformowali |
| (ellos/ellas) habrían informado |
oni/one byliby poinformowali |
|