| Indicativo (Tryb oznajmujący)
|
Subjuntivo (Tryb przypuszczający)
|
Presente
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) medito |
ja medytuję |
| (tú) meditas |
ty medytujesz |
| (él/ella) medita |
on/ona medytuje |
| (nosotros/nosotras) meditamos |
my medytujemy |
| (vosotros/vosotras) meditáis |
wy medytujecie |
| (ellos/ellas) meditan |
oni/one medytują |
|
Pretérito perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) he meditado |
ja medytowałem |
| (tú) has meditado |
ty medytowałeś |
| (él/ella) ha meditado |
on/ona medytował |
| (nosotros/nosotras) hemos meditado |
my medytowaliśmy/medytowałyśmy |
| (vosotros/vosotras) habéis meditado |
wy medytowaliście |
| (ellos/ellas) han meditado |
oni/one medytowali |
|
Subjuntivo presente
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) medite |
ja medytuję |
| (tú) medites |
ty medytujesz |
| (él/ella) medite |
on/ona medytować |
| (nosotros/nosotras) meditemos |
my medytujmy |
| (vosotros/vosotras) meditéis |
wy medytujecie |
| (ellos/ellas) mediten |
oni/one medytują |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) haya meditado |
ja medytowałem |
| (tú) hayas meditado |
ty medytowałeś |
| (él/ella) haya meditado |
on/ona medytował |
| (nosotros/nosotras) hayamos meditado |
myśmy medytowali |
| (vosotros/vosotras) hayáis meditado |
wy medytowaliście |
| (ellos/ellas) hayan meditado |
oni/one medytowali |
|
Pretérito imperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) Meditaba |
ja medytowałem |
| (tú) Meditabas |
ty medytowałeś |
| (él/ella) Meditaba |
on/ona medytował |
| (nosotros/nosotras) Meditábamos |
my medytowaliśmy |
| (vosotros/vosotras) Meditabais |
wy medytowaliście |
| (ellos/ellas) Meditaban |
oni/one medytowali |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) había meditado |
ja medytowałem |
| (tú) habías meditado |
ty medytowałeś |
| (él/ella) había meditado |
on/ona medytował |
| (nosotros/nosotras) habíamos meditado |
myśmy medytowali |
| (vosotros/vosotras) habíais meditado |
wy medytowaliście |
| (ellos/ellas) habían meditado |
oni/one medytowali |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) meditara/meditase |
ja medytowałbym |
| (tú) meditaras/meditases |
ty medytowałbyś |
| (él/ella) meditara/meditase |
on/ona medytowałby |
| (nosotros/nosotras) meditáramos/meditásemos |
my medytowalibyśmy/medytowałybyśmy |
| (vosotros/vosotras) meditarais/meditaseis |
wy medytowalibyście |
| (ellos/ellas) meditaran/meditasen |
oni medytowaliby |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) hubiera/hubiese meditado |
ja medytowałem |
| (tú) hubieras/hubieses meditado |
ty byłbyś medytował |
| (él/ella) hubiera/hubiese meditado |
on/ona medytowałby |
| (nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos meditado |
my medytowalibyśmy |
| (vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis meditado |
wy medytowalibyście |
| (ellos/ellas) hubieran/hubiesen meditado |
oni/one medytowaliby |
|
Pretérito indefinido
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) medité |
ja medytowałem |
| (tú) meditaste |
Ty medytowałeś |
| (él/ella) meditó |
on/ona medytował/-a |
| (nosotros/nosotras) meditamos |
my medytowaliśmy |
| (vosotros/vosotras) meditasteis |
wy medytowaliście |
| (ellos/ellas) meditaron |
oni/one medytowali |
|
Pretérito anterior
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) hube meditado |
ja medytowałem |
| (tú) hubiste meditado |
Ty medytowałeś |
| (él/ella) hubo meditado |
on/ona medytował |
| (nosotros/nosotras) hubimos meditado |
myśmy medytowali/myśmy medytowały |
| (vosotros/vosotras) hubisteis meditado |
wy medytowaliście |
| (ellos/ellas) hubieron meditado |
oni/one medytowali |
|
Subjuntivo futuro simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) meditare |
ja medytować |
| (tú) meditares |
Ty medytowałbyś |
| (él/ella) meditare |
on/ona medytować |
| (nosotros/nosotras) meditáremos |
my będziemy medytować |
| (vosotros/vosotras) meditareis |
wy będziecie medytować |
| (ellos/ellas) meditaren |
oni będą medytować/one będą medytować |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) hubiere meditado/hubiera meditado |
ja medytowałbym |
| (tú) hubieres meditado/hubieras meditado |
ty byłbyś medytował |
| (él/ella) hubiere meditado/hubiera meditado |
on/ona medytowałby |
| (nosotros/nosotras) hubiéremos meditado/hubiéramos meditado |
my będziemy medytować/my medytowalibyśmy |
| (vosotros/vosotras) hubiereis meditado/hubierais meditado |
wy byście medytowali |
| (ellos/ellas) hubieren meditado/hubieran meditado |
oni/one medytowaliby |
|
Futuro simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) meditaré |
Ja będę medytować |
| (tú) meditarás |
ty będziesz medytował |
| (él/ella) meditará |
on/ona będzie medytować |
| (nosotros/nosotras) meditaremos |
my będziemy medytować/my będziemy medytować |
| (vosotros/vosotras) meditaréis |
wy medytować będziecie |
| (ellos/ellas) meditarán |
oni/one będą medytować |
|
Futuro perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) habré meditado |
ja będę medytował |
| (tú) habrás meditado |
ty będziesz medytował |
| (él/ella) habrá meditado |
on/ona będzie medytował |
| (nosotros/nosotras) habremos meditado |
my będziemy medytować |
| (vosotros/vosotras) habréis meditado |
wy medytowaliście |
| (ellos/ellas) habrán meditado |
oni/one medytowali |
|
| Imperativo (Tryb rozkazujący)
|
Imperativo
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| ¡Medita! |
Medytuj! |
| ¡Medite! |
My medytujmy |
| ¡Meditemos! |
medytujmy |
| ¡Meditad! |
medytujcie |
| ¡Mediten! |
Niech medytują! |
|
Imperativo negativo
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| No medite! |
Ty nie medytuj! |
| No medites! |
Nie medytuj! |
| No medite! |
Ty nie medytuj! |
| No meditemos! |
Wy nie medytujcie |
| No meditéis! |
Nie medytujcie! |
|
|
Condicional simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) meditaría |
ja medytowałbym |
| (tú) meditarías |
Ty medytowałbyś |
| (él/ella) meditaría |
on/ona medytowałby |
| (nosotros/nosotras) meditaríamos |
my medytowalibyśmy/medytowałybyśmy |
| (vosotros/vosotras) meditaríais |
wy medytowalibyście/wy medytowałybyście |
| (ellos/ellas) meditarían |
oni/one medytowaliby |
|
Condicional perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) condicional_perfecto |
ja bym medytował |
| (tú) habría meditado |
Ty medytowałbyś |
| (él/ella) habrías meditado |
on/ona byłby medytował/medytowała |
| (nosotros/nosotras) habría meditado |
my byśmy medytowali |
| (vosotros/vosotras) habríamos meditado |
wy byście medytowali |
| (ellos/ellas) habríais meditado |
oni/one by medytowali |
|