| Indicativo (Tryb oznajmujący)
|
Subjuntivo (Tryb przypuszczający)
|
Presente
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me pongo |
ja wkładam |
| (tú) te pones |
ty wkładasz |
| (él/ella) se pone |
on/ona wkłada |
| (nosotros/nosotras) nos ponemos |
my wkładamy |
| (vosotros/vosotras) os ponéis |
wy wkładacie |
| (ellos/ellas) se ponen |
oni/one wkładają |
|
Pretérito perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me he puesto |
ja włożyłem |
| (tú) te has puesto |
ty włożyłeś |
| (él/ella) se ha puesto |
on/ona włożył/włożyła |
| (nosotros/nosotras) nos hemos puesto |
my włożyliśmy |
| (vosotros/vosotras) os habéis puesto |
wy/vy założyliście |
| (ellos/ellas) se han puesto |
oni/one włożyli |
|
Subjuntivo presente
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me ponga |
ja wkładać |
| (tú) te pongas |
ty wkładasz |
| (él/ella) se ponga |
on/ona wkłada |
| (nosotros/nosotras) nos pongamos |
my wkładamy |
| (vosotros/vosotras) os pongáis |
wy wkładacie |
| (ellos/ellas) se pongan |
oni/one wkładają |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me haya puesto |
ja się włożył |
| (tú) te hayas puesto |
ty się włożyłeś |
| (él/ella) se haya puesto |
on/ona się włożył/włożyła |
| (nosotros/nosotras) nos hayamos puesto |
my się włożyliśmy |
| (vosotros/vosotras) os hayáis puesto |
wy wkładaliście |
| (ellos/ellas) se hayan puesto |
oni/one włożyli |
|
Pretérito imperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me ponía |
ja wkładałem |
| (tú) te ponías |
ty wkładałeś |
| (él/ella) se ponía |
on/ona wkładał(a) |
| (nosotros/nosotras) nos poníamos |
my wkładaliśmy |
| (vosotros/vosotras) os poníais |
wy wkładaliście |
| (ellos/ellas) se ponían |
oni/one wkładali |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me había puesto |
ja byłem wkładał |
| (tú) te habías puesto |
ty wkładałeś |
| (él/ella) se había puesto |
on/ona wkładał/wkładała |
| (nosotros/nosotras) nos habíamos puesto |
my włożyliśmy |
| (vosotros/vosotras) os habíais puesto |
wy wkładaliście |
| (ellos/ellas) se habían puesto |
oni/one włożyli |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me pusiera/me pusiese |
ja wkładałbym |
| (tú) te pusieras/te pusieses |
ty wkładałbyś |
| (él/ella) se pusiera/se pusiese |
on/ona wkładałby/wkładałaby |
| (nosotros/nosotras) nos pusiéramos/nos pusiésemos |
my wkładalibyśmy |
| (vosotros/vosotras) os pusierais/os pusieseis |
wy wkładalibyście |
| (ellos/ellas) se pusieran/se pusiesen |
oni/one wkładali |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me hubiera/me hubiese puesto |
ja bym włożył |
| (tú) te hubieras/te hubieses puesto |
ty założyłbyś |
| (él/ella) se hubiera/se hubiese puesto |
on/ona by się włożył/włożyła |
| (nosotros/nosotras) nos hubiéramos/nos hubiésemos puesto |
my byśmy się włożyli |
| (vosotros/vosotras) os hubierais/os hubieseis puesto |
wy byście włożyli |
| (ellos/ellas) se hubieran/se hubiesen puesto |
oni/one włożyli |
|
Pretérito indefinido
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me puse |
ja włożyłem |
| (tú) te pusiste |
Ty włożyłeś |
| (él/ella) se puso |
on/ona włożył/włożyła |
| (nosotros/nosotras) nos pusimos |
my włożyliśmy |
| (vosotros/vosotras) os pusisteis |
wy wkładaliście |
| (ellos/ellas) se pusieron |
oni/one włożyli |
|
Pretérito anterior
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me hube puesto |
ja włożyłem |
| (tú) te hubiste puesto |
ty włożyłeś |
| (él/ella) se hubo puesto |
on/ona się włożył/włożyła |
| (nosotros/nosotras) nos hubimos puesto |
myśmy się włożyli |
| (vosotros/vosotras) os hubisteis puesto |
wy włożyliście |
| (ellos/ellas) se hubieron puesto |
oni/one włożyli |
|
Subjuntivo futuro simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me pusiere |
ja będę wkładał |
| (tú) te pusieres |
ty włożysz |
| (él/ella) se pusiere |
on/ona włoży |
| (nosotros/nosotras) nos pusiéremos |
my włożymy |
| (vosotros/vosotras) os pusiereis |
wy wkładalibyście |
| (ellos/ellas) se pusieren |
oni/one włożą |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me hubiere puesto |
ja będę wkładał |
| (tú) te hubieres puesto |
ty włożyłbyś |
| (él/ella) se hubiere puesto |
on/ona włożyłby/włożyła |
| (nosotros/nosotras) nos hubiéremos puesto |
my będziemy włożyli |
| (vosotros/vosotras) os hubiereis puesto |
wy wkładalibyście |
| (ellos/ellas) se hubieren puesto |
oni/one będą włożyli |
|
Futuro simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me pondré |
ja włożę |
| (tú) te pondrás |
ty będziesz wkładać |
| (él/ella) se pondrá |
on/ona założy |
| (nosotros/nosotras) nos pondremos |
my założymy |
| (vosotros/vosotras) os pondréis |
wy wkładacie |
| (ellos/ellas) se pondrán |
oni/one założą |
|
Futuro perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me habré puesto |
ja będę włożył |
| (tú) te habrás puesto |
ty będziesz włożył |
| (él/ella) se habrá puesto |
on/ona włożył/włożyła |
| (nosotros/nosotras) nos habremos puesto |
my włożymy |
| (vosotros/vosotras) os habréis puesto |
wy wkładaliście |
| (ellos/ellas) se habrán puesto |
oni/one włożą |
|
| Imperativo (Tryb rozkazujący)
|
Imperativo
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| Ponte! |
Załóż |
| Póngase! |
Włóż |
| Pongámonos! |
Załóżmy! |
| Poneos! |
Włóżcie |
| Pónganse! |
Niech założą! |
|
Imperativo negativo
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| ¡No te pongas! |
Ty nie wkładaj |
| ¡No se ponga! |
Nie wkładaj |
| ¡No nos pongamos! |
Nie wkładajmy |
| ¡No os pongáis! |
Nie wkładajcie |
| ¡No se pongan! |
Nie wkładajcie |
|
|
Condicional simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me pondría |
ja wkładałbym |
| (tú) te pondrías |
ty wkładałbyś |
| (él/ella) se pondría |
on/ona wkładałby/wkładałaby |
| (nosotros/nosotras) nos pondríamos |
my założylibyśmy |
| (vosotros/vosotras) os pondríais |
wy wkładalibyście |
| (ellos/ellas) se pondrían |
oni/one wkładaliby |
|
Condicional perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me habría puesto |
ja bym włożył |
| (tú) te habrías puesto |
ty wkładałbyś |
| (él/ella) se habría puesto |
on/ona założyłby/założyłaby |
| (nosotros/nosotras) nos habríamos puesto |
my byśmy włożyli |
| (vosotros/vosotras) os habríais puesto |
Wy byście włożyli |
| (ellos/ellas) se habrían puesto |
oni/one wkładaliby |
|