| Indicativo (Tryb oznajmujący)
|
Subjuntivo (Tryb przypuszczający)
|
Presente
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) pruebo |
ja próbuję |
| (tú) pruebas |
ty próbujesz |
| (él/ella) prueba |
on/ona próbuje |
| (nosotros/nosotras) probamos |
my próbujemy |
| (vosotros/vosotras) probáis |
wy próbujecie |
| (ellos/ellas) prueban |
oni/one próbują |
|
Pretérito perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) he probado |
ja próbowałem |
| (tú) has probado |
Ty próbowałeś |
| (él/ella) ha probado |
on/ona próbował/próbowała |
| (nosotros/nosotras) hemos probado |
my próbowaliśmy/próbowałyśmy |
| (vosotros/vosotras) habéis probado |
wy próbowaliście |
| (ellos/ellas) han probado |
oni/one próbowali |
|
Subjuntivo presente
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) pruebe |
ja próbuję |
| (tú) pruebes |
ty próbujesz |
| (él/ella) pruebe |
on/ona próbuje |
| (nosotros/nosotras) probemos |
my próbujemy |
| (vosotros/vosotras) probéis |
wy próbujecie |
| (ellos/ellas) prueben |
oni/one próbują |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) haya probado |
ja spróbowałem |
| (tú) hayas probado |
Ty próbowałeś |
| (él/ella) haya probado |
on/ona spróbował/a |
| (nosotros/nosotras) hayamos probado |
my próbowaliśmy |
| (vosotros/vosotras) hayáis probado |
wy próbowaliście |
| (ellos/ellas) hayan probado |
oni/one próbowali |
|
Pretérito imperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) probaba |
ja próbowałem |
| (tú) probabas |
ty próbowałeś |
| (él/ella) probaba |
on/ona próbował/próbowała |
| (nosotros/nosotras) probábamos |
my próbowaliśmy |
| (vosotros/vosotras) probabais |
wy próbowaliście |
| (ellos/ellas) probaban |
oni/one próbowali |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) había probado |
ja próbowałem |
| (tú) habías probado |
Ty próbowałeś |
| (él/ella) había probado |
on/ona próbował |
| (nosotros/nosotras) habíamos probado |
my próbowaliśmy |
| (vosotros/vosotras) habíais probado |
wy próbowaliście |
| (ellos/ellas) habían probado |
oni/one próbowali |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) probara/probase |
ja próbowałbym |
| (tú) probaras/probases |
Ty próbowałeś |
| (él/ella) probara/probase |
on próbowałby |
| (nosotros/nosotras) probáramos/probásemos |
my próbowalibyśmy |
| (vosotros/vosotras) probarais/probaseis |
wy próbowalibyście |
| (ellos/ellas) probaran/probasen |
oni/one próbowaliby |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) hubiera/hubiese probado |
ja bym spróbował |
| (tú) hubieras/hubieses probado |
ty byłbyś spróbował |
| (él/ella) hubiera/hubiese probado |
on/ona próbowałby |
| (nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos probado |
myśmy spróbowali |
| (vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis probado |
wy próbowalibyście |
| (ellos/ellas) hubieran/hubiesen probado |
oni/one spróbowali |
|
Pretérito indefinido
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) probé |
ja próbowałem |
| (tú) probaste |
Ty próbowałeś |
| (él/ella) probó |
on spróbował / ona spróbowała |
| (nosotros/nosotras) probamos |
my próbowaliśmy/próbowałyśmy |
| (vosotros/vosotras) probasteis |
wy próbowaliście |
| (ellos/ellas) probaron |
oni/one próbowali |
|
Pretérito anterior
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) hube probado |
ja spróbowałem |
| (tú) hubiste probado |
ty próbowałeś |
| (él/ella) hubo probado |
on/ona spróbował |
| (nosotros/nosotras) hubimos probado |
my próbowaliśmy |
| (vosotros/vosotras) hubisteis probado |
wy próbowaliście |
| (ellos/ellas) hubieron probado |
oni/one próbowali |
|
Subjuntivo futuro simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) probare |
ja będę próbował |
| (tú) probares |
Ty będziesz próbował |
| (él/ella) probare |
on/ona będzie próbować |
| (nosotros/nosotras) probaremos |
my będziemy próbować |
| (vosotros/vosotras) probareis |
wy będziecie próbować |
| (ellos/ellas) probaren |
oni/one będą próbowali |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) hubiere probado |
ja spróbuję |
| (tú) hubieres probado |
Ty próbowałbyś |
| (él/ella) hubiere probado |
on spróbowałby / ona spróbowałaby |
| (nosotros/nosotras) hubiéremos probado |
my będziemy próbowali |
| (vosotros/vosotras) hubiereis probado |
wy próbowalibyście |
| (ellos/ellas) hubieren probado |
oni/one spróbowaliby |
|
Futuro simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) probaré |
ja będę próbował |
| (tú) probarás |
ty będziesz próbował |
| (él/ella) probará |
on/ona spróbuje |
| (nosotros/nosotras) probaremos |
my będziemy próbować |
| (vosotros/vosotras) probaréis |
wy będziecie próbowali/próbowały |
| (ellos/ellas) probarán |
oni/one będą próbować |
|
Futuro perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) habré probado |
ja będę próbował |
| (tú) habrás probado |
Ty będziesz próbował |
| (él/ella) habrá probado |
on/ona będzie próbował/próbowała |
| (nosotros/nosotras) habremos probado |
my spróbujemy |
| (vosotros/vosotras) habréis probado |
wy będziecie próbowali/próbowały |
| (ellos/ellas) habrán probado |
oni/one spróbowali |
|
| Imperativo (Tryb rozkazujący)
|
Imperativo
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| - |
Ty próbuj |
| ¡Prueba! |
Spróbuj! |
| ¡Pruebe! |
Spróbujmy |
| ¡Probemos! |
Wy spróbujmy |
| ¡Probad! |
Oni/one spróbujcie |
|
Imperativo negativo
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| No pruebe! |
Nie próbuj! |
| No pruebes! |
Nie próbuj! |
| No pruebe! |
Nie próbuj! |
| No probemos! |
Wy nie próbujcie |
| No probéis! |
(oni/one) nie próbujcie |
|
|
Condicional simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) probaría |
ja próbowałbym |
| (tú) probarías |
Ty próbowałbyś |
| (él/ella) probaría |
on/ona próbowałby |
| (nosotros/nosotras) probaríamos |
my próbowalibyśmy |
| (vosotros/vosotras) probaríais |
wy wybralibyście |
| (ellos/ellas) probarían |
oni/one próbowaliby |
|
Condicional perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) habría probado |
ja bym próbował |
| (tú) habrías probado |
Ty próbowałbyś |
| (él/ella) habría probado |
on/ona próbowałby |
| (nosotros/nosotras) habríamos probado |
my spróbowalibyśmy |
| (vosotros/vosotras) habríais probado |
wy próbowalibyście |
| (ellos/ellas) habrían probado |
oni/one by spróbowali |
|