| Indicativo (Tryb oznajmujący)
|
Subjuntivo (Tryb przypuszczający)
|
Presente
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me relajo |
ja relaksuję się |
| (tú) te relajas |
ty relaksujesz się |
| (él/ella) se relaja |
on/ona relaksuje się |
| (nosotros/nosotras) nos relajamos |
my się relaksujemy |
| (vosotros/vosotras) os relajáis |
wy relaksujecie się |
| (ellos/ellas) se relajan |
oni/one relaksują się |
|
Pretérito perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me he relajado |
Ja się zrelaksowałem |
| (tú) te has relajado |
Ty się zrelaksowałeś |
| (él/ella) se ha relajado |
On/Ona się zrelaksował/zrelaksowała |
| (nosotros/nosotras) nos hemos relajado |
my się zrelaksowaliśmy |
| (vosotros/vosotras) os habéis relajado |
wy/wy się zrelaksowaliście |
| (ellos/ellas) se han relajado |
oni/one się zrelaksowali |
|
Subjuntivo presente
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me relaje |
ja relaksuję się |
| (tú) te relajes |
ty się relaksujesz |
| (él/ella) se relaje |
on/ona relaksuje się |
| (nosotros/nosotras) nos relajemos |
my się relaksujemy |
| (vosotros/vosotras) os relajéis |
wy relaksujecie się |
| (ellos/ellas) se relajen |
oni/one relaksują się |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me haya relajado |
ja się zrelaksowałem |
| (tú) te hayas relajado |
Ty się zrelaksowałeś |
| (él/ella) se haya relajado |
on/ona się zrelaksował |
| (nosotros/nosotras) nos hayamos relajado |
my się zrelaksowaliśmy |
| (vosotros/vosotras) os hayáis relajado |
wy relaksowaliście się |
| (ellos/ellas) se hayan relajado |
oni/one się zrelaksowali |
|
Pretérito imperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me relajaba |
ja relaksowałem się |
| (tú) te relajabas |
ty relaksowałeś się |
| (él/ella) se relajaba |
on/ona relaksował się |
| (nosotros/nosotras) nos relajábamos |
my relaksowaliśmy się |
| (vosotros/vosotras) os relajabais |
wy relaksowaliście się |
| (ellos/ellas) se relajaban |
oni/one relaksowali się |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me había relajado |
ja się zrelaksowałem |
| (tú) te habías relajado |
Ty się zrelaksowałeś |
| (él/ella) se había relajado |
on/ona się zrelaksował/a |
| (nosotros/nosotras) nos habíamos relajado |
my się zrelaksowaliśmy |
| (vosotros/vosotras) os habíais relajado |
wy relaksowaliście się |
| (ellos/ellas) se habían relajado |
oni się zrelaksowali |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me relajara/me relajase |
ja relaksowałbym się |
| (tú) te relajaras/te relajases |
ty relaksowałbyś się |
| (él/ella) se relajara/se relajase |
on/ona relaksowałby się |
| (nosotros/nosotras) nos relajáramos/nos relajásemos |
my relaksowalibyśmy się |
| (vosotros/vosotras) os relajarais/os relajaseis |
wy/wy relaksowalibyście się |
| (ellos/ellas) se relajaran/se relajasen |
oni/one relaksowali się |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me hubiera/me hubiese relajado |
ja bym się zrelaksował |
| (tú) te hubieras/te hubieses relajado |
ty byś się zrelaksował |
| (él/ella) se hubiera/se hubiese relajado |
on się zrelaksował |
| (nosotros/nosotras) nos hubiéramos/nos hubiésemos relajado |
my się zrelaksowalibyśmy |
| (vosotros/vosotras) os hubierais/os hubieseis relajado |
wy relaksowalibyście się |
| (ellos/ellas) se hubieran/se hubiesen relajado |
oni/one się zrelaksowali |
|
Pretérito indefinido
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me relajé |
ja się zrelaksowałem |
| (tú) te relajaste |
Ty się zrelaksowałeś |
| (él/ella) se relajó |
On/ona zrelaksował się |
| (nosotros/nosotras) nos relajamos |
my się relaksowaliśmy |
| (vosotros/vosotras) os relajasteis |
wy się zrelaksowaliście |
| (ellos/ellas) se relajaron |
oni/one zrelaksowali się |
|
Pretérito anterior
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me hube relajado |
ja się zrelaksowałem |
| (tú) te hubiste relajado |
Ty się zrelaksowałeś |
| (él/ella) se hubo relajado |
on się zrelaksował / ona się zrelaksowała |
| (nosotros/nosotras) nos hubimos relajado |
my się zrelaksowaliśmy |
| (vosotros/vosotras) os hubisteis relajado |
wy wyrelaksowaliście się |
| (ellos/ellas) se hubieron relajado |
oni/one się odprężyli |
|
Subjuntivo futuro simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me relajare |
ja będę się relaksować |
| (tú) te relajaras |
Ty się zrelaksujesz |
| (él/ella) se relajare |
on/ona się zrelaksuje |
| (nosotros/nosotras) nos relajáremos |
my się będziemy relaksować |
| (vosotros/vosotras) os relajareis |
wy relaksujecie się |
| (ellos/ellas) se relajaren |
oni/one relaksować się |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me hubiere relajado |
ja się zrelaksuję |
| (tú) te hubieres relajado |
ty byłbyś się zrelaksował |
| (él/ella) se hubiere relajado |
on/ona się zrelaksuje |
| (nosotros/nosotras) nos hubiéremos relajado |
my się zrelaksujemy |
| (vosotros/vosotras) os hubiereis relajado |
wy relaksowalibyście się |
| (ellos/ellas) se hubieren relajado |
oni/one się zrelaksowali |
|
Futuro simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me relajaré |
ja będę się relaksował |
| (tú) te relajarás |
ty będziesz się relaksować |
| (él/ella) se relajará |
on/ona będzie się relaksować |
| (nosotros/nosotras) nos relajaremos |
my będziemy się relaksować |
| (vosotros/vosotras) os relajaréis |
wy relaksować się |
| (ellos/ellas) se relajarán |
oni/one będą się relaksować |
|
Futuro perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me habré relajado |
ja się zrelaksuję |
| (tú) te habrás relajado |
Ty się zrelaksujesz |
| (él/ella) se habrá relajado |
on/ona się zrelaksuje |
| (nosotros/nosotras) nos habremos relajado |
my się zrelaksujemy |
| (vosotros/vosotras) os habréis relajado |
wy/wy relaksowaliście się |
| (ellos/ellas) se habrán relajado |
oni/one się zrelaksują |
|
| Imperativo (Tryb rozkazujący)
|
Imperativo
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| ¡Relájate! |
Ty zrelaksuj się |
| ¡Relájese! |
On niech się relaksuje |
| ¡Relajémonos! |
My relaksujmy się |
| ¡Relajaos! |
Wy relaksujcie się |
| ¡Relájense! |
Oni relaksują się |
|
Imperativo negativo
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| No me relaje! |
Ty nie relaksuj się |
| No te relajes! |
On się nie relaksuje! |
| No se relaje! |
Nie relaksuj się! |
| No nos relajemos! |
Wy nie relaksujcie się |
| No os relajéis! |
Wy nie relaksujcie się |
|
|
Condicional simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me relajaría |
ja relaksowałbym się |
| (tú) te relajarías |
Ty relaksowałbyś się |
| (él/ella) se relajaría |
on/ona relaksowałby się |
| (nosotros/nosotras) nos relajaríamos |
my się relaksowalibyśmy |
| (vosotros/vosotras) os relajaríais |
wy relaksowalibyście się |
| (ellos/ellas) se relajarían |
oni/one relaksowaliby się |
|
Condicional perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) me habría relajado |
ja byłbym się zrelaksował |
| (tú) te habrías relajado |
Ty byś się zrelaksował |
| (él/ella) se habría relajado |
on/ona zrelaksowałby się |
| (nosotros/nosotras) nos habríamos relajado |
my byśmy się zrelaksowali |
| (vosotros/vosotras) os habríais relajado |
wy byście się zrelaksowali |
| (ellos/ellas) se habrían relajado |
oni/one by się zrelaksowali |
|