Odmiana czasownika incontrare (spotykać) we wszystkich czasach z przykładowymi zdaniami i ćwiczeniami.
| Infinito |
Participio passato |
|
Incontrare
(spotykać)
|
Incontrato
(spotkałem)
|
Czasy gramatyczne
Indicativo
Presente
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| (io) incontro |
ja spotykam |
| (tu) incontri |
ty spotykasz |
| (lui/lei) incontra |
on/ona spotyka |
| (noi) incontriamo |
my spotykamy |
| (voi) incontrate |
Wy spotykacie |
| (loro) incontrano |
oni spotykają |
|
Imperfetto
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| (io) incontravo |
ja spotykałem |
| (tu) incontravi |
ty spotykałeś |
| (lui/lei) incontrava |
on/ona spotykał/a |
| (noi) incontravamo |
my spotykaliśmy |
| (voi) incontravate |
wy spotykaliście |
| (loro) incontravano |
oni spotykali |
|
Passato prossimo
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| (io) ho incontrato |
ja spotkałem |
| (tu) hai incontrato |
ty spotkałeś |
| (lui/lei) ha incontrato |
on/ona spotkał |
| (noi) abbiamo incontrato |
my spotkaliśmy |
| (voi) avete incontrato |
wy spotkaliście |
| (loro) hanno incontrato |
oni spotkali |
|
Trapassato prossimo
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| (io) avevo incontrato |
ja byłem spotkał |
| (tu) avevi incontrato |
ty spotkałeś |
| (lui/lei) aveva incontrato |
on/ona spotkał/a |
| (noi) avevamo incontrato |
my spotkaliśmy |
| (voi) avevate incontrato |
wy spotkaliście |
| (loro) avevano incontrato |
oni spotkali |
|
Futuro semplice
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| (io) incontrerò |
ja spotkam |
| (tu) incontrerai |
ty spotkasz |
| (lui/lei) incontrerà |
on/ona spotka |
| (noi) incontreremo |
my spotkamy |
| (voi) incontrerete |
wy spotkacie |
| (loro) incontreranno |
oni spotkają |
|
Futuro anteriore
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| (io) avrò incontrato |
ja będę spotkał |
| (tu) avrai incontrato |
ty spotkałeś |
| (lui/lei) avrà incontrato |
on/ona spotkał(a) |
| (noi) avremo incontrato |
my będziemy spotkali |
| (voi) avrete incontrato |
wy będziecie spotkali |
| (loro) avranno incontrato |
oni spotkają |
|
Condizionale
Condizionale presente
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| (io) incontrerei |
ja spotykałbym |
| (tu) incontreresti |
ty spotykałbyś |
| (lui/lei) incontrerebbe |
on/ona spotkałby/spotkałaby |
| (noi) incontreremmo |
my spotykalibyśmy |
| (voi) incontrereste |
wy spotykalibyście |
| (loro) incontrerebbero |
oni spotykaliby |
|
Condizionale passato
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| (io) avrei incontrato |
ja spotkałbym |
| (tu) avresti incontrato |
ty spotkałbyś |
| (lui/lei) avrebbe incontrato |
on/ona spotkałby się |
| (noi) avremmo incontrato |
my byśmy spotkali |
| (voi) avreste incontrato |
wy byście spotkali |
| (loro) avrebbero incontrato |
oni by spotkali |
|
Congiuntivo
Congiuntivo presente
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| (io) incontri |
ja spotykam |
| (tu) incontri |
ty spotykasz |
| (lui/lei) incontri |
on/ona spotyka |
| (noi) incontriamo |
my spotykamy |
| (voi) incontriate |
wy spotykacie |
| (loro) incontrino |
oni spotykają |
|
Congiuntivo passato
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| (io) che io abbia incontrato |
ja spotkałem |
| (tu) che tu abbia incontrato |
ty spotkałeś |
| (lui/lei) che lui/lei abbia incontrato |
on/ona spotkał |
| (noi) che noi abbiamo incontrato |
my spotkaliśmy |
| (voi) che voi abbiate incontrato |
wy spotkaliście |
| (loro) che loro abbiano incontrato |
oni spotkali |
|
Congiuntivo imperfetto
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| (io) incontrassi |
ja spotykałbym |
| (tu) incontrassi |
ty spotykałbyś |
| (lui/lei) incontrasse |
on/ona spotykałby |
| (noi) incontrassimo |
my spotykalibyśmy |
| (voi) incontraste |
wy spotykalibyście się |
| (loro) incontrassero |
oni spotykaliby |
|
Congiuntivo trapassato
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| (io) avessi incontrato |
ja bym się spotkał |
| (tu) avessi incontrato |
Ty spotkałbyś |
| (lui/lei) avesse incontrato |
on/ona spotkałby/spotkałaby |
| (noi) avessimo incontrato |
myśmy spotkali |
| (voi) aveste incontrato |
wy byście spotkali |
| (loro) avessero incontrato |
oni spotkaliby |
|
Imperativo
Imperativo
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| Incontri! |
Spotykaj |
| Incontra! |
On/ona spotykaj |
| Incontri! |
Spotykaj |
| Incontriamo! |
Wy spotykajcie |
| Incontrate! |
oni spotykajcie |
|