Charakter i osobowość
Carattere e personalità
- Naucz się opisywać charakter ludzi.
- Porozmawiaj o osobowościach.
- Stopień najwyższy względny: il più, il meno, i più, ...
Poznaj włoski superlativ relativo, ucząc się opisów charakteru: il più simpatico (najsympatyczniejszy), la meno timida (najmniej nieśmiała) i il più generoso (najbardziej hojny). Naucz się wyrażać, kto jest najbardziej lub najmniej czymś, opisując osoby i ich cechy.
Słownictwo (13) Dzielić się Skopiowano!
Ćwiczenia Dzielić się Skopiowano!
Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.
Ćwiczenie 1: Przestaw zdania
Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.
Ćwiczenie 2: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia
Ćwiczenie 3: Grupuj słowa
Instrukcja: Klasyfikuj słowa według typu charakteru: pozytywny lub negatywny.
Carattere positivo
Carattere negativo
Ćwiczenie 4: Przetłumacz i użyj w zdaniu
Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.
1
Stressato
Stresowany
2
Timido
Nieśmiały
3
Amichevole
Przyjazny
4
Simpatico
Sympatyczny
5
Goffo
Niezdarny
Esercizio 5: Ćwiczenie z konwersacji
Istruzione:
- Opisz i porównaj ludzi. (Opisz i porównaj ludzi.)
- Opisz swój własny charakter. (Opisz swój charakter.)
- Opisz członków swojej rodziny i przyjaciół. (Opisz członków swojej rodziny i przyjaciół.)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Przykładowe zwroty:
|
Juliette e Lukas sono una coppia affettuosa. Juliette i Lukas to kochająca się para. |
|
Raúl è la persona più chiusa. È introverso. Raúl jest najbardziej zamkniętą osobą. Jest introwertykiem. |
|
Caitlin non è sportiva; è la persona meno attiva. Caitlin nie jest wysportowana; jest najmniej aktywną osobą. |
|
È la persona più pigra. On jest najbardziej leniwą osobą. |
|
Sembro pigro ma sono attivo. Wydaję się leniwy, ale jestem aktywny. |
|
Posso essere timido se non conosco le persone. Mogę być nieśmiały, jeśli nie znam ludzi. |
|
Non è onesto. On nie jest uczciwy. |
|
Lei è molto amichevole ma non molto intelligente. Ona jest bardzo przyjazna, ale niezbyt mądra. |
|
Sono studenti intelligenti. Są inteligentnymi studentami. |
|
Sono piuttosto stupidi, ma non glielo diremo. Oni są raczej niemądrzy, ale im tego nie powiemy. |
| ... |
Ćwiczenie 6: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 7: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. Ieri __ incontrato la mia collega più simpatica in ufficio.
(Wczoraj __ spotkałem moją najbardziej sympatyczną koleżankę w biurze.)2. Lei __ stata la meno stressata durante la riunione di ieri.
(Ona __ była najmniej zestresowana podczas wczorajszego spotkania.)3. Il mio amico __ il più timido del gruppo.
(Mój przyjaciel __ najszczerszy w grupie.)4. Abbiamo __ il collega più generoso alla festa aziendale.
(Spotkaliśmy __ najbardziej hojnego kolegę na imprezie firmowej.)Ćwiczenie 8: Poznawanie nowych kolegów na firmowej imprezie
Instrukcja:
Tabele czasowników
Incontrare - Spotkać
Passato prossimo
- io ho incontrato
- tu hai incontrato
- lui/lei ha incontrato
- noi abbiamo incontrato
- voi avete incontrato
- loro hanno incontrato
Sembrare - Wydawać się
Passato prossimo
- io sono sembrato/a
- tu sei sembrato/a
- lui/lei è sembrato/a
- noi siamo sembrati/e
- voi siete sembrati/e
- loro sono sembrati/e
Parlare - Rozmawiać
Passato prossimo
- io ho parlato
- tu hai parlato
- lui/lei ha parlato
- noi abbiamo parlato
- voi avete parlato
- loro hanno parlato
Ćwiczenie 9: Il superlativo relativo: il più, il meno, i più, ...
Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.
Gramatyka: Stopień najwyższy względny: il più, il meno, i più, ...
Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedziil più intelligente, il più pigro, la più bugiarda, la più generosa, il più goffo, la più timida, la meno stressata, il meno socievole
Gramatyka Dzielić się Skopiowano!
Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!
A1.28.1 Grammatica
Il superlativo relativo: il più, il meno, i più, ...
Stopień najwyższy względny: il più, il meno, i più, ...
Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji Dzielić się Skopiowano!
Incontrare spotykać Dzielić się Skopiowano!
Passato prossimo
| Włoski | Polski |
|---|---|
| (io) ho incontrato | ja spotkałem |
| (tu) hai incontrato | ty spotkałeś |
| (lui/lei) ha incontrato | on/ona spotkał |
| (noi) abbiamo incontrato | my spotkaliśmy |
| (voi) avete incontrato | wy spotkaliście |
| (loro) hanno incontrato | oni spotkali |
Sembrare wydawać się Dzielić się Skopiowano!
Passato prossimo
| Włoski | Polski |
|---|---|
| (io) sono sembrato / sono sembrata | ja wydawałem się / wydawałam się |
| (tu) sei sembrato / sei sembrata | ty wydawałeś się / ty wydawałaś się |
| (lui/lei) è sembrato / è sembrata | on/ona wydawał się |
| (noi) siamo sembrati / siamo sembrate | my wydawaliśmy się / my wydawałyśmy się |
| (voi) siete sembrati / siete sembrate | wy wydawaliście się / wy wydawałyście się |
| (loro) sono sembrati / sono sembrate | oni wydawali się / one wydawały się |
Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!
Chcesz dziś poćwiczyć włoski? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.
Charakter i osobowość: jak używać stopnia najwyższego w języku włoskim
W tym materiale nauczysz się, jak opisywać cechy charakteru i osobowości osób, stosując włoskie konstrukcje ze stopniem najwyższym względnym, czyli zwroty takie jak il più, il meno, i più i ich formy.
Co to jest stopień najwyższy względny?
Stopień najwyższy względny w języku włoskim pozwala porównać jedną osobę lub rzecz z całą grupą osób lub rzeczy, wskazując, że posiada ona daną cechę w najwyższym (lub najniższym) stopniu wśród nich.
Przykłady zdań z lekcji:
- Chi è il tuo amico più simpatico? (Który jest twoim najbardziej sympatycznym przyjacielem?)
- Marco è il più intelligente della classe. (Marco jest najbardziej inteligentny w klasie.)
- Lei è la più timida del gruppo. (Ona jest najbardziej nieśmiała w grupie.)
- Tu sei la meno stressata oggi, vero? (Ty jesteś dziś najmniej zestresowana, prawda?)
Słownictwo: pozytywne i negatywne cechy charakteru
Warto poznać przydatne słowa opisujące osobowość, by tworzyć bogatsze opisy:
- Pozytywne cechy: amichevole (przyjazny), generoso (hojny), intelligente (inteligentny), simpatico (sympatyczny), socievole (towarzyski)
- Negatywne cechy: antipatico (nieprzyjemny), bugiardo (kłamliwy), pigro (leniwy)
Jak rozmawiać o charakterze innych osób?
Przykładowe dialogi wykorzystujące stopień najwyższy względny pomagają praktykować opis cech współpracowników, przyjaciół czy nowych znajomych. Używaj prostych pytań, np.:
- Come è Marco come persona? (Jakim człowiekiem jest Marco?)
- Chi è il più gentile in ufficio? (Kto jest najbardziej uprzejmy w biurze?)
Przydatne różnice między językiem polskim a włoskim
We włoskim stopień najwyższy względny tworzy się przez użycie il più (najbardziej) lub il meno (najmniej) przed przymiotnikiem, a następnie dodanie grupy odniesienia, np. „della classe” (w klasie). Po polsku zwykle mówimy „najbardziej sympatyczny przyjaciel”, ale nie zawsze dodajemy dopełnienie dalsze, chyba że chcemy wyraźnie zaznaczyć grupę porównawczą.
Przydatne frazy i ich włoskie odpowiedniki:
- Najbardziej sympatyczny – il più simpatico
- Najmniej zestresowana – la meno stressata
- Kto jest... ? – Chi è...?
- Jest najbardziej... – È il più...
Zwróć uwagę, że włoskie przymiotniki zgadzają się w rodzaju i liczbie z podmiotem, np. la più timida (ona jest najbardziej nieśmiała).
Podsumowanie
Ta lekcja uczy, jak rozpoznawać i opisywać różne cechy charakteru włoskimi słowami oraz jak używać stopnia najwyższego względnego do porównań między osobami. To fundament, który pozwala budować własne opisy i prowadzić naturalne rozmowy o ludziach w codziennych sytuacjach.
Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏
