Charakter i osobowość
Carattere e personalità
- Naucz się opisywać charakter ludzi.
- Porozmawiaj o osobowościach.
- Stopień najwyższy względny: il più, il meno, i più, ...
Poznaj superlativ absolutny i względny w języku włoskim, używany do opisywania cech charakteru, takich jak simpatico (sympatyczny) i timido (nieśmiały). Naucz się jak powiedzieć, kto jest il più generoso (najbardziej hojny) lub la meno timida (najmniej nieśmiała) w grupie.
Słownictwo (13) Dzielić się Skopiowano!
Ćwiczenia Dzielić się Skopiowano!
Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.
Ćwiczenie 1: Przestaw zdania
Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.
Ćwiczenie 2: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia
Ćwiczenie 3: Grupuj słowa
Instrukcja: Skategoryzuj słowa na dwie grupy, rozdzielając pozytywne cechy osobowości od negatywnych.
Tratti positivi della personalità
Tratti negativi della personalità
Ćwiczenie 4: Przetłumacz i użyj w zdaniu
Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.
1
Stressato
Zestresowany
2
Timido
Nieśmiały
3
Amichevole
Przyjazny
4
Simpatico
Sympatyczny
5
Goffo
Niezdarny
Esercizio 5: Ćwiczenie z konwersacji
Istruzione:
- Opisz i porównaj ludzi. (Opisz i porównaj ludzi.)
- Opisz swój własny charakter. (Opisz swój charakter.)
- Opisz członków swojej rodziny i przyjaciół. (Opisz członków swojej rodziny i przyjaciół.)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Przykładowe zwroty:
|
Juliette e Lukas sono una coppia affettuosa. Juliette i Lukas to kochająca się para. |
|
Raúl è la persona più chiusa. È introverso. Raúl jest najbardziej zamkniętą osobą. Jest introwertykiem. |
|
Caitlin non è sportiva; è la persona meno attiva. Caitlin nie jest wysportowana; jest najmniej aktywną osobą. |
|
È la persona più pigra. On jest najbardziej leniwą osobą. |
|
Sembro pigro ma sono attivo. Wydaję się leniwy, ale jestem aktywny. |
|
Posso essere timido se non conosco le persone. Mogę być nieśmiały, jeśli nie znam ludzi. |
|
Non è onesto. On nie jest uczciwy. |
|
Lei è molto amichevole ma non molto intelligente. Ona jest bardzo przyjazna, ale niezbyt mądra. |
|
Sono studenti intelligenti. Są inteligentnymi studentami. |
|
Sono piuttosto stupidi, ma non glielo diremo. Oni są raczej niemądrzy, ale im tego nie powiemy. |
| ... |
Ćwiczenie 6: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 7: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. Ieri _______ incontrato il mio collega più simpatico in ufficio.
(Wczoraj _______ spotkałem mojego najsympatyczniejszego kolegę w biurze.)2. Luca _______ stato il meno timido del corso di italiano.
(Luca _______ był najmniej nieśmiały na kursie włoskiego.)3. Noi _______ incontrato la persona più generosa della nostra squadra.
(My _______ spotkaliśmy najbardziej hojnego członka naszego zespołu.)4. Sei _______ il più stressato dopo la lunga riunione.
(Wydałeś się najbardziej _______ po długim spotkaniu.)Ćwiczenie 8: Wieczór z kolegami z pracy
Instrukcja:
Tabele czasowników
Incontrare - Spotkać się
Passato prossimo
- Io ho incontrato
- Tu hai incontrato
- Lui/lei ha incontrato
- Noi abbiamo incontrato
- Voi avete incontrato
- Loro hanno incontrato
Sembrare - Wydawać się
Passato prossimo
- Io sono sembrato/a
- Tu sei sembrato/a
- Lui/lei è sembrato/a
- Noi siamo sembrati/e
- Voi siete sembrati/e
- Loro sono sembrati/e
Parlare - Rozmawiać
Passato prossimo
- Io ho parlato
- Tu hai parlato
- Lui/lei ha parlato
- Noi abbiamo parlato
- Voi avete parlato
- Loro hanno parlato
Dire - Powiedzieć
Passato prossimo
- Io ho detto
- Tu hai detto
- Lui/lei ha detto
- Noi abbiamo detto
- Voi avete detto
- Loro hanno detto
Ćwiczenie 9: Il superlativo relativo: il più, il meno, i più, ...
Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.
Gramatyka: Stopień najwyższy względny: il più, il meno, i più, ...
Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedziil più intelligente, il più pigro, la più bugiarda, la più generosa, il più goffo, la più timida, la meno stressata, il meno socievole
Gramatyka Dzielić się Skopiowano!
Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!
A1.28.1 Grammatica
Il superlativo relativo: il più, il meno, i più, ...
Stopień najwyższy względny: il più, il meno, i più, ...
Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji Dzielić się Skopiowano!
Incontrare spotykać Dzielić się Skopiowano!
Passato prossimo
| Włoski | Polski |
|---|---|
| (io) ho incontrato | ja spotkałem |
| (tu) hai incontrato | ty spotkałeś |
| (lui/lei) ha incontrato | on/ona spotkał |
| (noi) abbiamo incontrato | my spotkaliśmy |
| (voi) avete incontrato | wy spotkaliście |
| (loro) hanno incontrato | oni spotkali |
Sembrare wydawać się Dzielić się Skopiowano!
Passato prossimo
| Włoski | Polski |
|---|---|
| (io) ho sembrato | ja wydawałem się |
| (tu) hai sembrato | ty wydawałeś się |
| (lui/lei) ha sembrato | on/ona wydawał się |
| (noi) abbiamo sembrato | my wydawaliśmy się |
| (voi) avete sembrato | wy wydawaliście się |
| (loro) hanno sembrato | oni wydawali się |
Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!
Chcesz dziś poćwiczyć włoski? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.
Charakter i osobowość – Stopień najwyższy względny w języku włoskim
W tej lekcji poznasz, jak w języku włoskim używać stopnia najwyższego względnego, czyli konstrukcji takich jak il più, il meno, i più itd. Pozwalają one opisać cechy charakteru w porównaniu z innymi osobami, wskazując na najsilniejszą lub najsłabszą cechę w danej grupie.
Podstawowe zwroty i przykłady
- Chi è il più simpatico tra i tuoi amici? – Kto jest najsympatyczniejszy spośród twoich przyjaciół?
- Marco è il più generoso del gruppo. – Marco jest najhojniejszy w grupie.
- Lei è la meno timida della classe. – Ona jest najmniej nieśmiała w klasie.
- Maria è la più carina e anche la meno stressata. – Maria jest najsympatyczniejsza i też najmniej zestresowana.
Pozytywne i negatywne cechy charakteru
Warto rozróżniać cechy pozytywne i negatywne, by trafniej wyrażać opinie o osobach:
- Pozytywne: amichevole (przyjacielski), generoso (hojny), intelligente (inteligentny), simpatico (sympatyczny)
- Negatywne: antipatico (nieprzyjemny), bugiardo (kłamliwy), pigro (leniwy), timido (nieśmiały)
Przykłady zdań z ćwiczeń
- Luca è il più generoso dei miei amici.
- Maria è molto timida ma gentile con tutti.
- Gianni sembra antipatico ma in realtà è amichevole.
- Ieri sera ho incontrato il più pigro del gruppo.
Praktyczne dialogi na różne sytuacje
Na lekcji znajdziesz dialogi z życia codziennego, np. opisywanie cech kolegów z pracy, rozmowy o charakterach przyjaciół w barze czy opisywanie członków rodziny, które pozwolą ćwiczyć stopień najwyższy względny w kontekście.
Zwróć uwagę – różnice z językiem polskim
Włoski stopień najwyższy względny wyraża się często przez konstrukcję il più + przymiotnik, co odpowiada polskiemu „naj...” + przymiotnik. Np. il più simpatico to „najsympatyczniejszy”. Jednak w niektórych zwrotach włoski wymaga rodzajnika określonego (il, la, i), co nie zawsze jest potrzebne w polskim.
Przydatne włoskie słowa i ich polskie odpowiedniki:
simpatico – sympatyczny
generoso – hojny
timido – nieśmiały
antipatico – nieprzyjemny, nieprzyjacielski
Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏
