Passare (przechodzić) - Odmiana czasowników i ćwiczenia
Dzielić się
Skopiowano!
Odmiana czasownika passare (przechodzić) we wszystkich czasach z przykładowymi zdaniami i ćwiczeniami.
| Infinito |
Participio passato |
|
Passare
(przechodzić)
|
Passato
(przeszedł)
|
Czasy gramatyczne
Indicativo
Presente
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| (io) passo |
ja przechodzę |
| (tu) passi |
ty przechodzisz |
| (lui/lei) passa |
on/ona przechodzi |
| (noi) passiamo |
my przechodzimy |
| (voi) passate |
wy przechodzicie |
| (loro) passano |
oni przechodzą |
|
Imperfetto
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| (io) passavo |
ja przechodziłem |
| (tu) passavi |
ty przechodziłeś |
| (lui/lei) passava |
on/ona przechodził |
| (noi) passavamo |
my przechodziliśmy |
| (voi) passavate |
wy przechodziliście |
| (loro) passavano |
oni przechodzili |
|
Passato prossimo
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| (io) sono passato/sono passata |
ja przeszedłem |
| (tu) sei passato/sei passata |
Ty przeszedłeś |
| (lui/lei) è passato/è passata |
on/ona przeszedł/przeszła |
| (noi) siamo passati/siamo passate |
my przeszliśmy |
| (voi) siete passati/siete passate |
wy przeszliście/przeszłyście |
| (loro) sono passati/sono passate |
oni przeszli |
|
Trapassato prossimo
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| (io) ero passato/ero passata |
ja przechodziłem/ja przechodziłam |
| (tu) eri passato/eri passata |
ty przeszedłeś/ty przeszłaś |
| (lui/lei) era passato/era passata |
on/ona przechodził/przechodziła |
| (noi) eravamo passati/eravamo passate |
my przeszliśmy/przeszłyśmy |
| (voi) eravate passati/eravate passate |
wy przechodziliście/wy przechodziłyście |
| (loro) erano passati/erano passate |
oni byli przeszli/one były przeszły |
|
Futuro semplice
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| (io) passerò |
ja będę przechodzić |
| (tu) passerai |
ty będziesz przechodzić |
| (lui/lei) passerà |
on/ona przejdzie |
| (noi) passeremo |
my przejdziemy |
| (voi) passerete |
wy przejdziecie |
| (loro) passeranno |
oni przejdą |
|
Futuro anteriore
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| (io) sarò passato |
ja przejdę |
| (tu) sarai passato |
Ty będziesz przeszedł |
| (lui/lei) sarà passato |
on/ona przejdzie |
| (noi) saremo passati/passate |
my przejdziemy |
| (voi) sarete passati/passate |
wy będziecie przeszli |
| (loro) saranno passati/passate |
oni przejdą |
|
Condizionale
Condizionale presente
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| (io) passerei |
ja przeszedłbym |
| (tu) passeresti |
ty przechodziłbyś |
| (lui/lei) passerebbe |
on/ona przechodziłby/przechodziłaby |
| (noi) passeremmo |
my przechodzilibyśmy |
| (voi) passereste |
wy byście przechodzili |
| (loro) passerebbero |
oni przechaliby |
|
Condizionale passato
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| (io) avrei passato |
ja bym przeszedł |
| (tu) avresti passato |
ty byś przeszedł |
| (lui/lei) avrebbe passato |
on/ona przeszedłby/przeszłaby |
| (noi) avremmo passato |
my przeżylibyśmy |
| (voi) avreste passato |
wy byście przeszli |
| (loro) avrebbero passato |
oni by przechodzili |
|
Congiuntivo
Congiuntivo presente
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| (io) passi |
ja przechodzę |
| (tu) passi |
ty przechodzisz |
| (lui/lei) passi |
on/ona przechodzi |
| (noi) passiamo/passiamo |
my przechodzimy |
| (voi) passiate |
wy przechodzicie |
| (loro) passino |
oni przechodzą |
|
Congiuntivo passato
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| (io) che io sia passato/che io abbia passato |
ja przeszedłem/ja przeszedłem |
| (tu) che tu sia passato/che tu abbia passato |
ty przeszedłeś/ty przeszedłeś |
| (lui/lei) che lui/lei sia passato/che lui/lei abbia passato |
on/ona przeszedł/przeszła |
| (noi) che noi siamo passati/che noi abbiamo passato |
my, że przeszliśmy/my, że spędziliśmy |
| (voi) che voi siate passati/che voi abbiate passato |
wy przechodziliście/wy przeszliście |
| (loro) che loro siano passati/che loro abbiano passato |
oni, że oni przeszli/oni, że oni przeszli |
|
Congiuntivo imperfetto
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| (io) passassi |
ja przechodziłbym |
| (tu) passassi |
ty przechodziłbyś |
| (lui/lei) passes |
on/ona przechodziłby/przechodziłaby |
| (noi) passassimo |
my przechodzilibyśmy |
| (voi) passaste |
wy przechodziliście |
| (loro) passassero |
oni przechodziliby |
|
Congiuntivo trapassato
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| (io) che io fossi passato |
ja przeszedłem |
| (tu) che tu fossi passato |
ty przeszedłeś |
| (lui/lei) che lui/lei fosse passato |
on/ona/ono przeszedł/przeszła/przeszło |
| (noi) che noi fossimo passati |
my, że przeszliśmy |
| (voi) che voi foste passati |
wy przeszliście |
| (loro) che loro fossero passati |
oni by przeszli |
|
Imperativo
Imperativo
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| Passa! |
Ty przechodź |
| Passa! |
Ty przechodź |
| Passi! |
Przechodźmy |
| Passiamo! |
Przechodźcie |
| Passate! |
Niech przechodzą |
|
