Odmiana czasownika piangere (płakać) we wszystkich czasach z przykładowymi zdaniami i ćwiczeniami.
| Infinito |
Participio passato |
|
Piangere
(płakać)
|
Pianto
(płakał)
|
Czasy gramatyczne
Indicativo
Presente
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| (io) piango |
ja płaczę |
| (tu) piangi |
ty płaczesz |
| (lui/lei) piange |
on/ona płacze |
| (noi) piangiamo |
my płaczemy |
| (voi) piangete |
wy płaczecie |
| (loro) piangono |
oni płaczą |
|
Imperfetto
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| (io) piangevo |
ja płakałem |
| (tu) piangevi |
Ty płakałeś |
| (lui/lei) piangeva |
on/ona płakał/płakała |
| (noi) piangevamo |
my płakaliśmy |
| (voi) piangevate |
wy płakaliście |
| (loro) piangevano |
oni płakali |
|
Passato prossimo
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| (io) ho pianto |
ja płakałem |
| (tu) hai pianto |
ty płakałeś |
| (lui/lei) ha pianto |
on/ona/ono płakał |
| (noi) abbiamo pianto |
my płakaliśmy |
| (voi) avete pianto |
wy płakaliście |
| (loro) hanno pianto |
oni/one płakali |
|
Trapassato prossimo
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| (io) ero pianto/avevo pianto |
ja płakałem/miałem zapłakane |
| (tu) eri pianto/avevi pianto |
ty płakałeś/miałeś płakać |
| (lui/lei) era pianto/aveva pianto |
on/ona płakał/płakała |
| (noi) eravamo pianti/avevamo pianti |
my płakaliśmy |
| (voi) eravate pianti/avevate pianti |
wy płakaliście |
| (loro) erano pianti/avevano pianti |
oni byli zapłakani/mieli zapłakane |
|
Futuro semplice
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| (io) piangerò |
ja będę płakać |
| (tu) piangerai |
ty będziesz płakać |
| (lui/lei) piangerà |
on/ona będzie płakać |
| (noi) piangeremo |
my będziemy płakać |
| (voi) piangerete |
wy będziecie płakać |
| (loro) piangeranno |
oni będą płakać |
|
Futuro anteriore
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| (io) avrò pianto |
ja zapłaczę |
| (tu) avrai pianto |
ty będziesz płakał |
| (lui/lei) avrà pianto |
on/ona będzie płakał/płakała |
| (noi) avremo pianto |
my będziemy zapłakali |
| (voi) avrete pianto |
wy będziecie zapłakali |
| (loro) avranno pianto |
oni będą płakali |
|
Condizionale
Condizionale presente
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| (io) piangerei |
ja bym płakał |
| (tu) piangeresti |
ty płakałbyś |
| (lui/lei) piangerebbe |
on/ona płakałby |
| (noi) piangeremmo |
my płakalibyśmy |
| (voi) piangereste |
wy byście płakali |
| (loro) piangerebbero |
oni płakaliby |
|
Condizionale passato
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| (io) avrei pianto |
ja bym zapłakał |
| (tu) avresti pianto |
ty byś płakał |
| (lui/lei) avrebbe pianto |
on/ona by zapłakał |
| (noi) avremmo pianto |
my byśmy płakali |
| (voi) avreste pianto |
wy byście zapłakali |
| (loro) avrebbero pianto |
oni by zapłakali |
|
Congiuntivo
Congiuntivo presente
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| (io) pianga |
ja płakać |
| (tu) pianga |
ty płakasz |
| (lui/lei) pianga |
on/ona płakałby/płakała |
| (noi) piangiamo |
my płaczemy |
| (voi) piangiate |
wy płaczecie |
| (loro) piangano |
oni płaczą |
|
Congiuntivo passato
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| (io) che io abbia pianto |
ja płakałem |
| (tu) che tu abbia pianto |
ty abyś zapłakał |
| (lui/lei) che lui/lei abbia pianto |
on/ona płakał |
| (noi) che noi abbiamo pianto |
my płakaliśmy |
| (voi) che voi abbiate pianto |
wy płakaliście |
| (loro) che loro abbiano pianto |
oni płakali |
|
Congiuntivo imperfetto
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| (io) piangessi |
ja płakałbym |
| (tu) piangessi |
ty płakałbyś |
| (lui/lei) piangesse |
on/ona płakałby |
| (noi) piangessimo |
my płakalibyśmy |
| (voi) piangeste |
wy płakalibyście |
| (loro) piangessero |
oni płakaliby |
|
Congiuntivo trapassato
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| (io) avessi pianto |
ja bym zapłakał |
| (tu) avessi pianto |
ty byś zapłakał |
| (lui/lei) avesse pianto |
on/ona/ono zapłakał |
| (noi) avessimo pianto |
my byśmy zapłakali |
| (voi) aveste pianto |
wy płakaliście |
| (loro) avessero pianto |
oni by zapłakali |
|
Imperativo
Imperativo
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| Pianga! |
Ty płacz |
| Piangi! |
On/ona/ono płacz |
| Pianga! |
Ty płacz |
| Piangiamo! |
Płaczcie |
| Piangete! |
Niech oni płaczą |
|