B1.29: Verletzungen und Schmerzen

Наранявания и болки

In dieser Lektion lernst du wichtige bulgarische Begriffe für Verletzungen und Schmerzen wie „рана“ (Wunde) und „болка“ (Schmerz) sowie hilfreiche Ausdrücke zur Beschreibung körperlicher Beschwerden.

Übungen

Diese Übungen können während Konversationsstunden oder als Hausaufgaben gemacht werden.

Demnächst verfügbar...

Sie sehen keinen Fortschritt beim selbstständigen Lernen? Lernen Sie dieses Material mit einem zertifizierten Lehrer!

Möchten Sie heute Bulgarisch üben? Das ist möglich! Kontaktieren Sie einfach noch heute einen unserer Lehrer.

Jetzt anmelden!

Verletzungen und Schmerzen auf Bulgarisch verstehen und ausdrücken

In dieser Lektion lernen Sie, wie Sie im Bulgarischen über verschiedene Verletzungen und Schmerzen sprechen. Das Thema ist besonders praktisch für den Alltag, wenn Sie medizinische Hilfe benötigen oder jemand anderem helfen möchten. Auf B1-Niveau erweitern Sie Ihren Wortschatz und üben konkrete Situationen, in denen Sie Symptome beschreiben können.

Wichtige Vokabeln zu Verletzungen und Schmerzen

  • нараняване – Verletzung
  • болка – Schmerz
  • счупване – Bruch (z.B. Knochenbruch)
  • навяхване – Verstauchung
  • ожулване – Schürfwunde
  • порезна рана – Schnittwunde
  • запушен нос – verstopfte Nase
  • главоболие – Kopfschmerzen

Beispiele für Sätze und Ausdrücke

  • „Имам силна болка в кръста.“ – Ich habe starke Schmerzen im Rücken.
  • „Получих порезна рана на ръката.“ – Ich habe eine Schnittwunde an der Hand bekommen.
  • „Трябва да си превържа навяхването.“ – Ich muss die Verstauchung verbinden.

Strukturelle Besonderheiten und hilfreiche Hinweise

Im Bulgarischen ist es üblich, Schmerzen mit dem Verb „имам“ (haben) zu beschreiben, zum Beispiel „Имам болка“ (Ich habe Schmerzen). Im Deutschen verwendet man oft „Ich habe Schmerzen“, was hier direkt übersetzt wird. Anders als im Deutschen wird beim Bulgarischen häufig auf bestimmte Artikel verzichtet, was die Satzstruktur vereinfacht.

Typisch für die bulgarische Sprache sind Fälle, die den Kasus anzeigen, z.B. „в кръста“ (im Rücken) mit der Präposition „в“ für Lokalisierung. Im Deutschen sagt man ebenfalls „im Rücken“, wobei der Kasus durch den Artikel und die Präposition angezeigt wird.

Nützliche Ausdrücke zum Üben

  • „Къде те боли?“ – Wo tut es weh?
  • „Имам главоболие от вчера.“ – Ich habe seit gestern Kopfschmerzen.
  • „Трябва да отида на лекар.“ – Ich muss zum Arzt gehen.

Das Verstehen und Anwenden dieser Vokabeln und Ausdrücke wird Ihnen helfen, bei Verletzungen klar und sicher kommunizieren zu können. Durch das Üben der Beispielsätze verbessern Sie Ihre Sprachkompetenz im medizinischen Kontext auf dem B1-Niveau.

Diese Lektionen wären ohne unsere großartigen Partner nicht möglich🙏