Text und Übersetzung
| 1. | ¡Hola! Soy Raúl, veterinario. Hoy quiero contarles sobre nuestras queridas mascotas y cómo cuidarlas. | Hallo! Ich bin Raúl, Tierarzt. Heute möchte ich euch von unseren geliebten Haustieren und wie man sie pflegt erzählen. |
| 2. | Hoy está aquí Max, un perro enérgico. Le encanta correr rápido por el parque. Pero existen otros tipos de perros... | Heute ist Max hier, ein energiegeladener Hund. Er liebt es, im Park schnell zu rennen. Aber es gibt auch andere Arten von Hunden... |
| 3. | Su amigo Bruno, por ejemplo, prefiere caminar despacio. Así que, uno es muy activo, el otro es más tranquilo. | Dein Freund Bruno zum Beispiel geht lieber langsam spazieren. Also ist der eine sehr aktiv, der andere ist ruhiger. |
| 4. | Los gatos son diferentes. Mi gata, Luna, se sienta en la ventana todo el día, observando a los pájaros. | Katzen sind anders. Meine Katze Luna sitzt den ganzen Tag am Fenster und beobachtet die Vögel. |
| 5. | También, a veces, trae un ratón como regalo. ¡Es su forma de mostrar cariño! | Manchmal bringt sie auch eine Maus als Geschenk mit. Das ist ihre Art, Zuneigung zu zeigen! |
| 6. | Los conejos también son especiales. Nube es muy curioso. Le gusta mucho pasear por el jardín. | Die Kaninchen sind auch besonders. Nube ist sehr neugierig. Er geht gerne im Garten spazieren. |
| 7. | Los peces necesitan un acuario limpio y comida adecuada. No hacen ruido y son muy agradables. | Die Fische brauchen ein sauberes Aquarium und geeignetes Futter. Sie machen keinen Lärm und sind sehr angenehm. |
| 8. | Y por supuesto, las más tranquilas - las tortugas. Les encanta el sol y la calma. | Und natürlich sind die ruhigsten - die Schildkröten. Sie lieben die Sonne und die Ruhe. |
| 9. | Recuerda: cada mascota es única. Y necesitan cuidarse - Unas necesitan paseos y otras, cepillado. | Denk daran: Jedes Haustier ist einzigartig. Und sie müssen gepflegt werden – Einige brauchen Spaziergänge und andere bürsten. |
| 10. | Lo más importante es ser responsable. Así que antes de decidir cuál mascota quieres cuidar, necesitas saber unas cosas. | Das Wichtigste ist, verantwortungsbewusst zu sein. Bevor du also entscheidest, welches Haustier du pflegen möchtest, musst du einige Dinge wissen. |
| 11. | Y aunque uno prefiere dormir todo el día y otro juega sin parar, todos necesitan cariño y cuidado cada día. | Und obwohl einer den ganzen Tag schlafen möchte und der andere unaufhörlich spielt, brauchen alle jeden Tag Zuneigung und Fürsorge. |
Übung 1: Diskussionsfragen
Anleitung: Diskutiert die Fragen, nachdem ihr das Audio gehört oder den Text gelesen habt.
- ¿Qué le gusta hacer al perro Max?
- ¿Qué tipo de regalo trae a veces la gata Luna?
- ¿Qué diferencia hay entre Bruno y Max?
- ¿Qué hay que saber antes de adoptar una mascota?
- ¿Tienes una mascota? ¿Cómo se llama?
Was macht der Hund Max gern?
Welche Art von Geschenk bringt die Katze Luna manchmal mit?
Was ist der Unterschied zwischen Bruno und Max?
Was muss man wissen, bevor man ein Haustier adoptiert?
Hast du ein Haustier? Wie heißt es?
Übung 2: Füllen Sie die Lücken aus und vervollständigen Sie die Sätze.
Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.
despacio, ratón, rápido, cuidado, conejos, Los peces
1.
... necesitan un acuario limpio y comida adecuada. No hacen ruido y son muy agradables.
(Fische benötigen ein sauberes Aquarium und angemessenes Futter. Sie machen keinen Lärm und sind sehr angenehm.)
2.
También, a veces, trae un ... como regalo. ¡Es su forma de mostrar cariño!
(Manchmal bringt sie auch eine Maus als Geschenk mit. Das ist ihre Art, Zuneigung zu zeigen!)
3.
Los ... también son especiales. Nube es muy curioso. Le gusta mucho pasear por el jardín.
(Kaninen sind auch etwas Besonderes. Nube ist sehr neugierig. Er geht sehr gerne im Garten spazieren.)
4.
Y aunque uno prefiere dormir todo el día y otro juega sin parar, todos necesitan cariño y ... cada día.
(Und obwohl der eine den ganzen Tag schlafen möchte und der andere unaufhörlich spielt, brauchen alle jeden Tag Liebe und Fürsorge.)
5.
Hoy está aquí Max, un perro enérgico. Le encanta correr ... por el parque. Pero existen otros tipos de perros...
(Heute ist Max hier, ein energiegeladener Hund. Er liebt es, schnell durch den Park zu rennen. Aber es gibt auch andere Arten von Hunden...)
6.
Su amigo Bruno, por ejemplo, prefiere caminar .... Así que, uno es muy activo, el otro es más tranquilo.
(Sein Freund Bruno zum Beispiel geht lieber langsam spazieren. Also ist der eine sehr aktiv, der andere ist ruhiger.)