What you learn in this chapter
- Recognise all Dutch letters A–Z.
- Hear and write important Dutch sounds: ij, ei, ui, eu, ou/au, ie.
- Spell your first name and last name in Dutch.
- Ask and answer: “How do you spell your name?”
1. The Dutch alphabet: same letters, different sounds
The Dutch alphabet has the same 26 letters as English.
The big difference is: pronunciation, not the shapes.
Letters that often sound different from English
| Letter |
Dutch example |
Global sound idea (for English ears) |
| G |
goud (gold) |
Harsh / throaty sound from the back of the mouth |
| J |
jas (coat) |
Like English y in yes |
| R |
raam (window) |
Can be rolled or soft; varies by region |
| V |
vogel (bird) |
Between English f and v in many accents |
| W |
water |
Between English v and w; lips closer together |
- For spelling your name, you mainly need: letter names.
- For speaking, you need: word sounds.
These are related, but not always identical. Listen carefully when the audio spells words.
2. Important Dutch letter combinations (klanken)
Dutch uses several very common two-letter combinations that act like one sound.
Key Dutch sound combinations in this chapter
| Spelling |
Example |
Tip for your ear |
| IJ |
prijs (price) |
Often sounds like English ay in day, but shorter |
| EI |
meisje (girl) |
Same sound as ij in modern Dutch |
| UI |
huis (house) |
Typical Dutch; between English ow and oy |
| EU |
neus (nose) |
Rounded vowel, a bit like French peu |
| OU |
trouw (loyal) |
Sounds like English ow in now |
| AU |
auto (car) |
Same sound as ou |
| IE |
fiets (bike) |
Like English ee in see |
- Think of these as teams of two letters = one sound.
- Do not split them when you hear them in a word.
3. IJ and EI: same sound, different spelling
This is one of the first questions learners have.
- IJ and EI are pronounced the same in modern Dutch.
- Examples: prijs, meid, meisje.
- You must learn the spelling per word.
Compare EI and IJ
| Sound |
Word |
Spelling |
| /ɛi/ |
prijs (price) |
IJ |
| /ɛi/ |
reis (trip/journey) |
EI |
When someone spells a word with this sound:
- They say either “EI” or “IJ”.
- Always ask again if you are not sure: “EI of IJ?”
4. OU and AU: one sound, two spellings
Another common question: what is the difference between ou and au?
- OU and AU are also pronounced the same.
- Examples: trouw (loyal), auto (car).
- Again: you must memorise the spelling per word.
Compare OU and AU
| Sound |
Word |
Spelling |
| /ʌu/ or /ɑu/ |
trouw (loyal) |
OU |
| /ʌu/ or /ɑu/ |
auto (car) |
AU |
Spelling tip for official situations (forms, email, contracts):
- Repeat or ask: “Is dat met O-U of A-U?”
5. The special status of IJ when spelling
In many Dutch contexts, IJ is treated a bit like its own letter.
- At the start of a name, you often see both letters as capitals: IJ in IJmuiden, IJssel.
- When spelling, people often say: “I – J, IJ” as one unit.
Example: spelling a name with IJ
| Dutch |
Explanation |
| Mijn naam is IJda. I-J: IJ, D, A. |
Speaker signals that I+J belong together. |
For A1 level, you do not need the historical details.
Just remember: if you hear “IJ” when someone spells, you always write IJ.
6. From sound to spelling: a simple strategy
When you hear a new Dutch word, you can follow this small routine.
-
Listen for a long vowel sound or diphthong
Does it sound like English ee, ay, ow, or something unfamiliar (like ui, eu)?
-
Ask for the spelling
Use: “Hoe spel je dat?” or “Kunt u dat spellen?”
-
Note special pairs
When you hear a letter pair name, link it to the sound:
- Hear “EI” → write ei.
- Hear “IJ” → write ij.
- Hear “A-U” → write au.
- Hear “O-U” → write ou.
- Hear “U-I” → write ui.
- Hear “E-U” → write eu.
7. Spelling your name in Dutch
In Dutch, people often check spelling of names in formal situations:
- at the town hall,
- in the doctor’s office,
- on the phone,
- at work (email, personnel system).
Useful questions:
- Hoe spel je je voornaam? – How do you spell your first name?
- Hoe spel je je achternaam? – How do you spell your last name?
- Kunt u dat spellen, alstublieft? – Could you spell that, please?
Useful answers:
- Ik heet Anna. A, N, N, A.
- Mijn achternaam is Meijer. M, E, I, J, E, R.
- Dat is met EI. – That is with EI.
- Dat is met IJ. – That is with IJ.
8. Typical mistakes and how to avoid them
-
Writing English-style vowels
*Hous* → huis
*Fiets* with EE → fiets with ie.
-
Forgetting that some pairs are one sound
*H-u-i-s* as three separate vowels → think of ui as one sound.
-
Mixing EI and IJ
This happens to Dutch people too. Do not worry. Just always ask the spelling for names and important words.
-
Not checking OU vs AU
On forms, contracts, and email addresses, always confirm: “Met O-U?” or “Met A-U?”
9. Quick self-check
Answer these for yourself. If you can answer “yes”, you are ready to move on.
- Can I recognise and name all letters A–Z in Dutch?
- Do I know that ij & ei and ou & au have the same sound, but different spellings?
- Can I hear the difference between ui, eu, and English vowels (even if my own pronunciation is not perfect yet)?
- Can I spell my first name and last name in Dutch without looking?
- Can I ask politely in Dutch if someone can spell their name or a word?
If 1–2 answers are still “no”, focus your practice on:
- listening to the alphabet audio and repeating,
- spelling your own name and 3–5 colleagues’ names aloud,
- writing small lists of words with ij, ei, ui, eu, ou/au, ie and reading them aloud.
Once you are comfortable with these sounds and spellings, conversations about names, email addresses, and forms will become much easier.