Pautas docentes +/- 15 minutos
Conversación
1. | Marc: | Zullen we dinsdagavond om zes uur samen koken? | (¿Cocinamos juntos el martes por la noche a las seis?) Mostrar |
2. | Eva: | Ja, dat is een goed idee! Wat wil je koken? | (¡Sí, es una buena idea! ¿Qué quieres cocinar?) Mostrar |
3. | Marc: | We kunnen een lekkere tomatensoep maken met uien en wortels. | (Podemos hacer una rica sopa de tomate con cebollas y zanahorias.) Mostrar |
4. | Eva: | Dat klinkt goed! Wanneer zullen we de groenten snijden? | (¡Eso suena bien! ¿Cuándo cortamos las verduras?) Mostrar |
5. | Marc: | Hoe laat ben je thuis van je werk? | (¿A qué hora llegas a casa del trabajo?) Mostrar |
6. | Eva: | Ik werk vandaag acht uur en ben om vijf uur thuis. We werken allebei op kantoor. | (Hoy trabajo ocho horas y llego a casa a las cinco. Ambos trabajamos en la oficina.) Mostrar |
7. | Marc: | Zullen we om half zes beginnen met snijden? | (¿Empezamos a cortar a las cinco y media?) Mostrar |
8. | Eva: | Prima! Wat wil je erbij drinken? Iets warms zoals thee? | (¡Perfecto! ¿Qué quieres beber? ¿Algo caliente como té?) Mostrar |
9. | Marc: | Hoe laat begin je morgen met werken? Als je morgen later begint, kunnen we misschien een glas wijn drinken. | (¿A qué hora empiezas a trabajar mañana? Si mañana empiezas más tarde, quizás podamos tomar una copa de vino.) Mostrar |
10. | Eva: | Ik begin morgen pas om twee uur 's middags, dus dat is een goed idee. | (Empiezo mañana solo a las dos de la tarde, así que es una buena idea.) Mostrar |
11. | Marc: | Super! Ik moet nu snel naar mijn werk, anders word ik te laat. | (¡Genial! Ahora tengo que ir rápido al trabajo, si no llego tarde.) Mostrar |
12. | Eva: | Alles duidelijk, maar wie doet de boodschappen? | (Todo claro, pero ¿quién hace la compra?) Mostrar |
13. | Marc: | Ik ga straks naar de winkel en haal brood en kaas voor bij de soep. | (Voy a la tienda luego y compro pan y queso para la sopa.) Mostrar |
Ejercicio 1: Preguntas de debate
Instrucción: Debatir las preguntas después de escuchar el audio o leer el texto.
- Wat koken Marc en Eva samen?
- Waarom kan Eva misschien wijn drinken?
- Wanneer eet jij lunch, ontbijt en avondeten?
- Met wie eet jij het liefst? Alleen of met je familie?
¿Qué cocinan Marc y Eva juntos?
¿Por qué Eva puede tal vez beber vino?
¿Cuándo almuerzas, desayunas y cenas?
¿Con quién prefieres comer? ¿Solo o con tu familia?