1. Inmersión lingüística
A1.18.1 Actividad
El arte de hacer preguntas
3. Gramática
A1.18.2 Gramática
La pronunciación de ui, ou, eu, oe
verbo clave
Vragen (preguntar)
verbo clave
Antwoorden (responder)
verbo clave
Willen (querer)
4. Ejercicios
Ejercicio 1: Redacción de correspondencia
Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación
Mensaje de WhatsApp: Recibes un mensaje de WhatsApp de un compañero sobre trabajar en un espacio de coworking; responde y haz también una o dos preguntas.
Hoi [naam],
Volgende week wil ik in een coworking space werken. Ik twijfel tussen werken thuis of daar.
Wanneer kun jij werken? Maandag of donderdag? En hoeveel uur wil jij daar zitten?
Waar wil jij zitten? Dicht bij de deur of liever rustig achterin?
Laat je het me weten? Dan reserveer ik een bureau.
Groet,
Jochem
Hola [nombre],
La próxima semana quiero trabajar en un espacio de coworking. Estoy dudando entre trabajar en casa o allí.
¿Cuándo puedes trabajar? ¿El lunes o el jueves? Y ¿cuántas horas quieres estar allí?
¿Dónde quieres sentarte? ¿Cerca de la puerta o prefieres algo tranquilo al fondo?
¿Me lo dices? Entonces reservo un escritorio.
Un saludo,
Jochem
Entiende el texto:
-
Op welke twee dagen vraagt Jochem of jij kunt werken?
(¿En qué dos días pregunta Jochem si puedes trabajar?)
-
Welke twee opties geeft Jochem voor de plek waar je kunt zitten?
(¿Qué dos opciones ofrece Jochem para el lugar donde puedes sentarte?)
Frases útiles:
-
Hoi Jochem, bedankt voor je bericht.
(Hola Jochem, gracias por tu mensaje.)
-
Ik kan op ... en ik wil ... uur werken.
(Puedo el ... y quiero trabajar ... horas.)
-
Ik wil graag zitten bij ... omdat ...
(Me gustaría sentarme en ... porque ...)
Ik kan donderdag werken. Ik wil vier uur in de coworking space zitten, van 9.00 tot 13.00.
Ik wil graag rustig zitten, niet bij de deur. Werk jij ook op donderdag? En wat is het wifi-wachtwoord?
Laat je het weten? Tot dan!
Groet,
[je naam]
Hola Jochem, gracias por tu mensaje.
Puedo trabajar el jueves. Quiero estar cuatro horas en el espacio de coworking, de 9:00 a 13:00.
Me gustaría sentarme en un lugar tranquilo, no junto a la puerta. ¿Tú también trabajas el jueves? ¿Y cuál es la contraseña del wifi?
¿Me lo confirmas? ¡Hasta entonces!
Un saludo,
[tu nombre]
Ejercicio 2: Emparejar una palabra
Instrucción: Relaciona cada comienzo con su final correcto.
Ejercicio 3: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. Waar ___ jij en welke straatnaam vul je hier in?
(¿Dónde ___ tú y qué nombre de calle pones aquí?)2. Welke vraag ___ je als je het antwoord niet weet?
(¿Qué pregunta ___ tú si no sabes la respuesta?)3. Waarom ___ jij nu al naar huis?
(¿Por qué ___ tú ya a casa?)4. ___ u alstublieft op deze vraag over uw nieuwe buurt.
(___ usted, por favor, a esta pregunta sobre su nuevo vecindario.)Ejercicio 4: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Ejercicio 5: Responde a la situación
Instrucción: Practica en parejas o con tu profesor.
1. Je bent nieuw op je werk. Een collega gaat naar een vergadering en jij weet niet in welke kamer de vergadering is. Vraag dit aan je collega. (Gebruik: waar?, de kamer, de vergadering)
(Eres nuevo en tu trabajo. Un compañero va a una reunión y no sabes en qué sala es. Pregúntaselo a tu compañero. (Usa: ¿dónde?, la sala, la reunión))Waar is
(¿Dónde está ...)Ejemplo:
Waar is de vergadering?
(¿Dónde está la reunión?)2. Je wilt na het werk iets drinken met een vriend. Je wilt weten op welke dag of welk moment hij tijd heeft. Stel een vraag. (Gebruik: wanneer?, tijd hebben, na het werk)
(Quieres tomar algo con un amigo después del trabajo. Quieres saber qué día o en qué momento tiene tiempo. Haz una pregunta. (Usa: ¿cuándo?, tener tiempo, después del trabajo))Wanneer heb
(¿Cuándo tienes ...)Ejemplo:
Wanneer heb jij tijd na het werk?
(¿Cuándo tienes tiempo después del trabajo?)3. Je staat in de supermarkt. Je ziet brood, maar je zoekt ook melk. Vraag aan een medewerker in welk gangpad de melk staat. (Gebruik: waarheen?, de melk, de supermarkt)
(Estás en el supermercado. Ves pan, pero también buscas leche. Pregunta a un empleado en qué pasillo está la leche. (Usa: ¿a dónde?, la leche, el supermercado))Waarheen moet
(¿A dónde tengo ...)Ejemplo:
Waarheen moet ik gaan voor de melk?
(¿A dónde tengo que ir para la leche?)4. Je reserveert een tafel in een restaurant voor jou en je partner. Je wilt weten hoeveel personen aan één tafel kunnen zitten. Stel een vraag aan de medewerker. (Gebruik: hoeveel?, de tafel, personen)
(Reservas una mesa en un restaurante para ti y tu pareja. Quieres saber cuántas personas pueden sentarse en una mesa. Haz una pregunta al empleado. (Usa: ¿cuántos?, la mesa, personas))Hoeveel personen
(¿Cuántas personas ...)Ejemplo:
Hoeveel personen kunnen aan deze tafel zitten?
(¿Cuántas personas pueden sentarse en esta mesa?)Ejercicio 6: Ejercicio de escritura
Instrucción: Escribe 4 o 5 preguntas cortas que harías en un nuevo espacio de coworking o en tu nuevo trabajo; usa dónde, cuándo, cómo o cuánto.
Expresiones útiles:
Ik wil graag weten... / Waar is ...? / Wanneer begint ...? / Hoeveel kost ...?
Oefening 7: Ejercicio de conversación
Instructie:
- Maak een zin die bij de afbeelding past, gebruik een vraag. (Haz una frase que coincida con la imagen, usando una pregunta.)
Pautas docentes +/- 10 minutos
Frases de ejemplo:
|
Hoeveel is de rekening? ¿Cuánto es la cuenta? |
|
Wat zeg je? ¿Qué dices? |
|
Welke wil je? ¿Cuál quieres? |
|
Waar moeten we heen? ¿Adónde tenemos que ir? |
|
Wat is jouw baan? ¿A qué te dedicas? |
|
Welke taal spreek je? ¿Qué idioma hablas? |
| ... |