| Indicativo (Indicatif)
|
Subjuntivo (Subjonctif)
|
Presente
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) escribo |
je écris |
| (tú) escribes |
tu écris |
| (él/ella) escribe |
il/elle écrit |
| (nosotros/nosotras) escribimos |
nous écrivons |
| (vosotros/vosotras) escribís |
vous écrivez |
| (ellos/ellas) escriben |
ils/elles écrivent |
|
Pretérito perfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) he escrito |
j'ai écrit |
| (tú) has escrito |
tu as écrit |
| (él/ella) ha escrito |
il/elle a écrit |
| (nosotros/nosotras) hemos escrito |
nous avons écrit |
| (vosotros/vosotras) habéis escrito |
vous avez écrit |
| (ellos/ellas) han escrito |
ils/elles ont écrit |
|
Subjuntivo presente
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) escriba |
j'écrive |
| (tú) escribas |
tu écrives |
| (él/ella) escriba |
il/elle écrive |
| (nosotros/nosotras) escribamos |
nous écrivions |
| (vosotros/vosotras) escribáis |
vous écriviez |
| (ellos/ellas) escriban |
ils/elles écrivent |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) haya escrito |
j'aie écrit |
| (tú) hayas escrito |
tu aies écrit |
| (él/ella) haya escrito |
qu'il/elle ait écrit |
| (nosotros/nosotras) hayamos escrito |
nous ayons écrit |
| (vosotros/vosotras) hayáis escrito |
vous ayez écrit |
| (ellos/ellas) hayan escrito |
ils/elles aient écrit |
|
Pretérito imperfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) escribía |
j’écrivais |
| (tú) escribías |
tu écrivais |
| (él/ella) escribía |
il/elle écrivait |
| (nosotros/nosotras) escribíamos |
nous écrivions |
| (vosotros/vosotras) escribíais |
vous écriviez |
| (ellos/ellas) escribían |
ils/elles écrivaient |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) había escrito |
j'avais écrit |
| (tú) habías escrito |
tu avais écrit |
| (él/ella) había escrito |
il/elle avait écrit |
| (nosotros/nosotras) habíamos escrito |
nous avions écrit |
| (vosotros/vosotras) habíais escrito |
vous aviez écrit |
| (ellos/ellas) habían escrito |
ils/elles avaient écrit |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) escribiera/escribiese |
j'écrivasse |
| (tú) escribieras/escribieses |
tu écrivisses |
| (él/ella) escribiera/escribiese |
il/elle écrivât |
| (nosotros/nosotras) escribiéramos/escribiésemos |
nous écrivions |
| (vosotros/vosotras) escribierais/escribieseis |
vous écriviez |
| (ellos/ellas) escribieran/escribiesen |
ils/elles écrivaient |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) hubiera/hubiese escrito |
j'aurais écrit |
| (tú) hubieras/hubieses escrito |
tu avais écrit |
| (él/ella) hubiera/hubiese escrito |
il/elle ait écrit |
| (nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos escrito |
nous aurions écrit |
| (vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis escrito |
vous aviez écrit |
| (ellos/ellas) hubieran/hubiesen escrito |
ils/elles aient écrit |
|
Pretérito indefinido
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) escribí |
j'ai écrit |
| (tú) escribiste |
tu as écrit |
| (él/ella) escribió |
il/elle a écrit |
| (nosotros/nosotras) escribimos |
nous avons écrit |
| (vosotros/vosotras) escribisteis |
vous avez écrit |
| (ellos/ellas) escribieron |
ils/elles ont écrit |
|
Pretérito anterior
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) hube escrito |
j'eus écrit |
| (tú) hubiste escrito |
tu eus écrit |
| (él/ella) hubo escrito |
il/elle eut écrit |
| (nosotros/nosotras) hubimos escrito |
nous eûmes écrit |
| (vosotros/vosotras) hubisteis escrito |
vous eûtes écrit |
| (ellos/ellas) hubieron escrito |
ils eurent écrit |
|
Subjuntivo futuro simple
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) escribiere |
j'écrirai |
| (tú) escribieres |
tu écriras |
| (él/ella) escribiere |
il/elle écrira |
| (nosotros/nosotras) escribiéremos |
nous écrirons |
| (vosotros/vosotras) escribiereis |
vous écriviez |
| (ellos/ellas) escribieren |
ils/elles écriront |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) hubiere escrito |
j'aurai écrit |
| (tú) hubieres escrito |
tu auras écrit |
| (él/ella) hubiere escrito |
il/elle aura écrit |
| (nosotros/nosotras) hubiéremos escrito |
nous aurons écrit |
| (vosotros/vosotras) hubiereis escrito |
vous aurez écrit |
| (ellos/ellas) hubieren escrito |
ils auront écrit |
|
Futuro simple
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) escribiré |
j'écrirai |
| (tú) escribirás |
tu écriras |
| (él/ella) escribirá |
il/elle écrira |
| (nosotros/nosotras) escribiremos |
nous écrirons |
| (vosotros/vosotras) escribiréis |
vous écrirez |
| (ellos/ellas) escribirán |
ils/elles écriront |
|
Futuro perfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) habré escrito |
j'aurai écrit |
| (tú) habrás escrito |
tu auras écrit |
| (él/ella) habrá escrito |
il/elle aura écrit |
| (nosotros/nosotras) habremos escrito |
nous aurons écrit |
| (vosotros/vosotras) habréis escrito |
vous aurez écrit |
| (ellos/ellas) habrán escrito |
ils/elles auront écrit |
|
| Imperativo (Impératif)
|
Imperativo
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| ¡escribe! |
écris |
| ¡escriba! |
écris |
| ¡escribamos! |
écrivons |
| ¡escribid! |
écrivez |
| ¡escriban! |
écrivez |
|
Imperativo negativo
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| ¡no escribas! |
n'écris pas |
| ¡no escriba! |
n'écris pas |
| ¡no escribamos! |
n'écrivons pas |
| ¡no escribáis! |
ne écrivez pas ! |
| ¡no escriban! |
ne pas écrire |
|
|
Condicional simple
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) escribiría |
j'écrirais |
| (tú) escribirías |
tu écrirais |
| (él/ella) escribiría |
il/elle écrirait |
| (nosotros/nosotras) escribiríamos |
nous écririons |
| (vosotros/vosotras) escribiríais |
vous écririez |
| (ellos/ellas) escribirían |
ils/elles écriraient |
|
Condicional perfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) habría escrito |
j'aurais écrit |
| (tú) habrías escrito |
tu aurais écrit |
| (él/ella) habría escrito |
il/elle aurait écrit |
| (nosotros/nosotras) habríamos escrito |
nous aurions écrit |
| (vosotros/vosotras) habríais escrito |
vous auriez écrit |
| (ellos/ellas) habrían escrito |
ils/elles auraient écrit |
|