| Indicativo (Aantonende wijs)
|
Subjuntivo (Aanvoegende wijs)
|
Presente
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) escribo |
ik schrijf |
| (tú) escribes |
jij schrijft |
| (él/ella) escribe |
hij/zij schrijft |
| (nosotros/nosotras) escribimos |
wij schrijven |
| (vosotros/vosotras) escribís |
jullie schrijven |
| (ellos/ellas) escriben |
zij schrijven |
|
Pretérito perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) he escrito |
ik heb geschreven |
| (tú) has escrito |
jij hebt geschreven |
| (él/ella) ha escrito |
hij/zij heeft geschreven |
| (nosotros/nosotras) hemos escrito |
wij hebben geschreven |
| (vosotros/vosotras) habéis escrito |
jullie hebben geschreven |
| (ellos/ellas) han escrito |
zij hebben geschreven |
|
Subjuntivo presente
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) escriba |
ik schrijf |
| (tú) escribas |
jij schrijft |
| (él/ella) escriba |
hij/zij schrijft |
| (nosotros/nosotras) escribamos |
wij schrijven |
| (vosotros/vosotras) escribáis |
jullie schrijven |
| (ellos/ellas) escriban |
zij schrijven |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) haya escrito |
ik heb geschreven |
| (tú) hayas escrito |
jij hebt geschreven |
| (él/ella) haya escrito |
hij/zij heeft geschreven |
| (nosotros/nosotras) hayamos escrito |
wij hebben geschreven |
| (vosotros/vosotras) hayáis escrito |
jullie hebben geschreven |
| (ellos/ellas) hayan escrito |
zij hebben geschreven |
|
Pretérito imperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) escribía |
ik schreef |
| (tú) escribías |
jij schreef |
| (él/ella) escribía |
hij schreef / zij schreef |
| (nosotros/nosotras) escribíamos |
wij schreven |
| (vosotros/vosotras) escribíais |
jullie schreven |
| (ellos/ellas) escribían |
zij schreven |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) había escrito |
ik had geschreven |
| (tú) habías escrito |
jij had geschreven |
| (él/ella) había escrito |
hij/zij had geschreven |
| (nosotros/nosotras) habíamos escrito |
wij hadden geschreven |
| (vosotros/vosotras) habíais escrito |
jullie hadden geschreven |
| (ellos/ellas) habían escrito |
zij hadden geschreven |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) escribiera/escribiese |
ik schreef |
| (tú) escribieras/escribieses |
jij zou schrijven |
| (él/ella) escribiera/escribiese |
hij/zij schreef |
| (nosotros/nosotras) escribiéramos/escribiésemos |
wij zouden schrijven |
| (vosotros/vosotras) escribierais/escribieseis |
jullie schreven |
| (ellos/ellas) escribieran/escribiesen |
zij zouden schrijven |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) hubiera/hubiese escrito |
ik zou geschreven hebben |
| (tú) hubieras/hubieses escrito |
jij zou geschreven hebben |
| (él/ella) hubiera/hubiese escrito |
hij zou geschreven hebben/zij zou geschreven hebben |
| (nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos escrito |
wij hadden geschreven |
| (vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis escrito |
jullie hadden geschreven |
| (ellos/ellas) hubieran/hubiesen escrito |
zij hadden geschreven |
|
Pretérito indefinido
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) escribí |
ik schreef |
| (tú) escribiste |
jij schreef |
| (él/ella) escribió |
hij/zij schreef |
| (nosotros/nosotras) escribimos |
wij schreven |
| (vosotros/vosotras) escribisteis |
jullie schreven |
| (ellos/ellas) escribieron |
zij schreven |
|
Pretérito anterior
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) hube escrito |
ik had geschreven |
| (tú) hubiste escrito |
jij had geschreven |
| (él/ella) hubo escrito |
hij/zij had geschreven |
| (nosotros/nosotras) hubimos escrito |
wij hadden geschreven |
| (vosotros/vosotras) hubisteis escrito |
jullie hadden geschreven |
| (ellos/ellas) hubieron escrito |
zij hadden geschreven |
|
Subjuntivo futuro simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) escribiere |
ik zal schrijven |
| (tú) escribieres |
jij zult schrijven |
| (él/ella) escribiere |
hij zou schrijven/zij zou schrijven |
| (nosotros/nosotras) escribiéremos |
wij zullen schrijven |
| (vosotros/vosotras) escribiereis |
jullie zullen schrijven |
| (ellos/ellas) escribieren |
zij zullen schrijven |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) hubiere escrito |
ik zou geschreven hebben |
| (tú) hubieres escrito |
jij zou geschreven hebben |
| (él/ella) hubiere escrito |
hij zou hebben geschreven |
| (nosotros/nosotras) hubiéremos escrito |
wij zullen geschreven hebben |
| (vosotros/vosotras) hubiereis escrito |
jullie zouden hebben geschreven |
| (ellos/ellas) hubieren escrito |
zij zouden geschreven hebben |
|
Futuro simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) escribiré |
ik zal schrijven |
| (tú) escribirás |
jij zult schrijven |
| (él/ella) escribirá |
hij/zij zal schrijven |
| (nosotros/nosotras) escribiremos |
wij zullen schrijven |
| (vosotros/vosotras) escribiréis |
jullie zullen schrijven |
| (ellos/ellas) escribirán |
zij zullen schrijven |
|
Futuro perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) habré escrito |
ik zal geschreven hebben |
| (tú) habrás escrito |
jij zult geschreven hebben |
| (él/ella) habrá escrito |
hij/zij zal geschreven hebben |
| (nosotros/nosotras) habremos escrito |
wij zullen geschreven hebben |
| (vosotros/vosotras) habréis escrito |
jullie zullen geschreven hebben |
| (ellos/ellas) habrán escrito |
zij zullen geschreven hebben |
|
| Imperativo (Imperatief)
|
Imperativo
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| ¡escribe! |
schrijf |
| ¡escriba! |
schrijf! |
| ¡escribamos! |
laten we schrijven |
| ¡escribid! |
schrijf! |
| ¡escriban! |
schrijf! |
|
Imperativo negativo
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| ¡no escribas! |
schrijf niet! |
| ¡no escriba! |
niet schrijven! |
| ¡no escribamos! |
laten we niet schrijven |
| ¡no escribáis! |
jullie moeten niet schrijven |
| ¡no escriban! |
zij moeten niet schrijven |
|
|
Condicional simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) escribiría |
ik zou schrijven |
| (tú) escribirías |
jij zou schrijven |
| (él/ella) escribiría |
hij zou schrijven/zij zou schrijven |
| (nosotros/nosotras) escribiríamos |
wij zouden schrijven |
| (vosotros/vosotras) escribiríais |
jullie zouden schrijven |
| (ellos/ellas) escribirían |
zij zouden schrijven |
|
Condicional perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) habría escrito |
ik zou hebben geschreven |
| (tú) habrías escrito |
jij zou hebben geschreven |
| (él/ella) habría escrito |
hij/zij zou geschreven hebben |
| (nosotros/nosotras) habríamos escrito |
wij zouden geschreven hebben |
| (vosotros/vosotras) habríais escrito |
jullie zouden geschreven hebben |
| (ellos/ellas) habrían escrito |
zij zouden geschreven hebben |
|