10K+ studenci - 4.8/5
Ucz się z nauczycielem Materiały dydaktyczne wliczone Ćwicz rozmowę

Escribir (pisać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Odmiana czasownika escribir (pisać) we wszystkich czasach z przykładowymi zdaniami i ćwiczeniami.

Escribir (pisać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Materiały dydaktyczne, które wdrażają ten czasownik:

Poziom: A1

Moduł 1: Presentarse (Przedstawienie samego siebie)

Lekcja 2: Decir tu nombre (Podawanie swojego imienia)

Podstawowe formy czasowników

Infinitivo (Bezokolicznik) Gerundio (Rzeczownik odczasownikowy) Participio (Imiesłów)
Escribir (pisać) Escribiendo (Pisanie) Escrito (Napisane)

Escribir (pisać): Tabele koniugacji czasowników

Indicativo (Tryb oznajmujący) Subjuntivo (Tryb przypuszczający)

Presente 

Hiszpański Polski
(yo) escribo ja piszę
(tú) escribes ty piszesz
(él/ella) escribe on/ona pisze
(nosotros/nosotras) escribimos my piszemy
(vosotros/vosotras) escribís wy piszecie
(ellos/ellas) escriben oni/one piszą

Pretérito perfecto 

Hiszpański Polski
(yo) he escrito ja napisałem
(tú) has escrito Ty napisałeś
(él/ella) ha escrito on/ona napisał
(nosotros/nosotras) hemos escrito my napisaliśmy
(vosotros/vosotras) habéis escrito wy pisaliście
(ellos/ellas) han escrito oni/one napisali

Subjuntivo presente 

Hiszpański Polski
(yo) escriba ja piszę
(tú) escribas ty piszesz
(él/ella) escriba on/ona pisałby/pisałaby
(nosotros/nosotras) escribamos my piszmy
(vosotros/vosotras) escribáis wy piszecie
(ellos/ellas) escriban oni/one piszą

Subjuntivo pretérito perfecto 

Hiszpański Polski
(yo) haya escrito ja napisałem
(tú) hayas escrito Ty napisałeś
(él/ella) haya escrito on/ona napisał
(nosotros/nosotras) hayamos escrito myśmy napisali
(vosotros/vosotras) hayáis escrito wy pisaliście
(ellos/ellas) hayan escrito oni/one napisali

Pretérito imperfecto 

Hiszpański Polski
(yo) escribía ja pisałem
(tú) escribías ty pisałeś
(él/ella) escribía on/ona pisał/pisała
(nosotros/nosotras) escribíamos my pisaliśmy
(vosotros/vosotras) escribíais wy pisaliście
(ellos/ellas) escribían oni/one pisali

Pretérito pluscuamperfecto 

Hiszpański Polski
(yo) había escrito ja byłem pisał
(tú) habías escrito ty pisałeś
(él/ella) había escrito on/ona pisał/pisała
(nosotros/nosotras) habíamos escrito my napisaliśmy/my napisałyśmy
(vosotros/vosotras) habíais escrito wy pisaliście
(ellos/ellas) habían escrito oni/one napisali

Subjuntivo pretérito imperfecto 

Hiszpański Polski
(yo) escribiera/escribiese ja pisałbym
(tú) escribieras/escribieses ty pisałbyś
(él/ella) escribiera/escribiese on/ona pisałby/pisałaby
(nosotros/nosotras) escribiéramos/escribiésemos my pisalibyśmy
(vosotros/vosotras) escribierais/escribieseis wy pisalibyście
(ellos/ellas) escribieran/escribiesen oni/one pisaliby

Subjuntivo pluscuamperfecto 

Hiszpański Polski
(yo) hubiera/hubiese escrito ja byłbym napisał
(tú) hubieras/hubieses escrito ty byłbyś napisał
(él/ella) hubiera/hubiese escrito on/ona napisałby
(nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos escrito my byśmy napisali
(vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis escrito wy pisalibyście
(ellos/ellas) hubieran/hubiesen escrito oni/one pisałby

Pretérito indefinido 

Hiszpański Polski
(yo) escribí ja pisałem
(tú) escribiste ty pisałeś
(él/ella) escribió on/ona pisał
(nosotros/nosotras) escribimos my pisaliśmy
(vosotros/vosotras) escribisteis wy pisaliście/wy pisałyście
(ellos/ellas) escribieron oni/one napisali

Pretérito anterior 

Hiszpański Polski
(yo) hube escrito ja napisałem
(tú) hubiste escrito Ty napisałeś
(él/ella) hubo escrito on/ona napisał
(nosotros/nosotras) hubimos escrito my napisaliśmy
(vosotros/vosotras) hubisteis escrito wy pisaliście
(ellos/ellas) hubieron escrito oni/one napisali

Subjuntivo futuro simple 

Hiszpański Polski
(yo) escribiere ja pisać
(tú) escribieres ty napiszesz
(él/ella) escribiere on/ona będzie pisał
(nosotros/nosotras) escribiéremos my będziemy pisać/my będziemy pisać
(vosotros/vosotras) escribiereis wy piszecie
(ellos/ellas) escribieren oni/one pisać będą

Subjuntivo futuro perfecto 

Hiszpański Polski
(yo) hubiere escrito ja napiszę
(tú) hubieres escrito ty byłbyś napisał
(él/ella) hubiere escrito on/ona napisałby
(nosotros/nosotras) hubiéremos escrito my napiszemy
(vosotros/vosotras) hubiereis escrito wy pisalibyście
(ellos/ellas) hubieren escrito oni/one napisali

Futuro simple 

Hiszpański Polski
(yo) escribiré ja będę pisać
(tú) escribirás ty będziesz pisać
(él/ella) escribirá on/ona będzie pisać
(nosotros/nosotras) escribiremos my/mi napiszemy
(vosotros/vosotras) escribiréis wy będziecie pisać/wy będziecie pisać
(ellos/ellas) escribirán oni/one będą pisać

Futuro perfecto 

Hiszpański Polski
(yo) habré escrito ja będę pisał
(tú) habrás escrito ty napiszesz
(él/ella) habrá escrito on/ona napisał/napisała
(nosotros/nosotras) habremos escrito my napiszemy
(vosotros/vosotras) habréis escrito wy będziecie napisali
(ellos/ellas) habrán escrito oni/one napiszą
Imperativo (Tryb rozkazujący)

Imperativo 

Hiszpański Polski
¡escribe! pisz
¡escriba! pisz
¡escribamos! Piszmy!
¡escribid! piszcie
¡escriban! Niech piszą!

Imperativo negativo 

Hiszpański Polski
¡no escribas! nie pisz
¡no escriba! nie pisz!
¡no escribamos! nie piszmy
¡no escribáis! nie piszcie
¡no escriban! oni/one nie piszcie

Condicional simple 

Hiszpański Polski
(yo) escribiría ja pisałbym
(tú) escribirías ty pisałbyś
(él/ella) escribiría on/ona pisałby
(nosotros/nosotras) escribiríamos my pisalibyśmy/pisałybyśmy
(vosotros/vosotras) escribiríais wy byście pisali
(ellos/ellas) escribirían oni/one pisaliby

Condicional perfecto 

Hiszpański Polski
(yo) habría escrito ja bym pisał
(tú) habrías escrito Ty byłbyś napisał
(él/ella) habría escrito on/ona napisałby
(nosotros/nosotras) habríamos escrito my byśmy napisali
(vosotros/vosotras) habríais escrito wy byście napisali
(ellos/ellas) habrían escrito oni/one by pisali

Czasy teraźniejszy i przyszły: A1

Ćwiczenie: Przetłumacz i ułóż zdania

Instrukcja: Przetłumacz poniższe słowa i zwroty.

1. Napiszemy przysięgi małżeńskie razem.
Nosotros escribiremos los votos matrimoniales juntos.
2. Piszesz skuteczne e-maile.
Tú escribes correos electrónicos eficientes.
3. Piszę pamiętnik codziennie.
Yo escribo un diario todos los días.
4. My piszemy zaproszenia ręcznie.
Nosotros escribimos las invitaciones a mano.
5. Wy napiszecie przemówienia na ceremonię.
Vosotros escribiréis los discursos para la ceremonia.

Podstawowe czasy przeszłe (A2/B1)

Ćwiczenie: Przetłumacz i ułóż zdania

Instrukcja: Przetłumacz poniższe słowa i zwroty.

1. Ty pisałeś w swoim dzienniku każdego dnia przed snem.
Tú escribías en tu diario todos los días antes de dormir.
2. Napisałeś notatkę o fotografii.
Has escrito una nota sobre la fotografía.
3. Napisaliśmy opowiadania o naszych ulubionych filmach.
Hemos escrito relatos sobre nuestras películas favoritas.
4. Napisali opisy instrumentu muzycznego.
Han escrito descripciones del instrumento musical.
5. Ty napisałeś raport bardzo szybko.
Tú escribiste el informe muy rápidamente.

Podstawowe ćwiczenia z trybu łączącego: B1

Ćwiczenie: Odmiana czasownika

Instrukcja: Wybierz poprawny czasownik i czas.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

escribieras/escribieses, escribiera/escribiese, escriba, escribiéramos/escribiésemos

1.
Si yo ... un libro, sería de aventuras.
(Gdybym napisał/napisała książkę, byłaby to książka przygodowa.)
2.
Tal vez tú ... mejor si practicaras más.
(Może pisałbyś lepiej, gdybyś więcej ćwiczył.)
3.
Si él/ella ... la carta, ya habríamos acabado.
(Gdyby on/ona napisał(a) list, już byśmy skończyli.)
4.
Nosotros ... más rápido con un nuevo teclado.
(Pisaliśmy/pisalibyśmy szybciej z nową klawiaturą.)
5.
Es necesario que él/ella ... su nombre aquí.
(Należy, aby on/ona napisał(a) tutaj swoje imię.)

Zaawansowane ćwiczenia: C1/C2

Ćwiczenie: Przetłumacz i ułóż zdania

Instrukcja: Przetłumacz poniższe słowa i zwroty.

1. Gdybyście napisali zaproszenia, wszyscy byliby poinformowani.
Si vosotros hubierais/hubieseis escrito las invitaciones, todos estarían informados.
2. Mam nadzieję, że napisałem dobrze ten e-mail.
Espero que yo haya escrito bien el correo.
3. Napisałbyś list, gdybyś znał adres.
Tú habrías escrito una carta si hubieras sabido la dirección.
4. Może gdybyś napisał wcześniej, mielibyśmy szansę.
Tal vez si tú hubieras/hubieses escrito antes, habríamos tenido una oportunidad.
5. Wy napisalibyście scenariusz, gdybyście mieli pomysł.
Vosotros habríais escrito un guion si hubierais tenido la idea.