Indicativo (Indicatif)
|
Subjuntivo (Subjonctif)
|
Presente
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
(yo) meriendo |
je goûte |
(tú) meriendas |
tu goûtes |
(él/ella) merienda |
il/elle goûte |
(nosotros/nosotras) merendamos |
nous goûtons |
(vosotros/vosotras) merendáis |
vous goûtez |
(ellos/ellas) meriendan |
ils/elles goûtent |
|
Pretérito perfecto
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
(yo) he merendado |
J'ai goûté |
(tú) has merendado |
tu as goûté |
(él/ella) ha merendado |
il/elle a goûté |
(nosotros/nosotras) hemos merendado |
nous avons goûté |
(vosotros/vosotras) habéis merendado |
vous avez goûté |
(ellos/ellas) han merendado |
ils/elles ont goûté |
|
Subjuntivo presente
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
(yo) meriende |
je goûte |
(tú) meriendes |
tu goûtes |
(él/ella) meriende |
il/elle goûte |
(nosotros/nosotras) merendemos |
nous goûtions |
(vosotros/vosotras) merendéis |
vous goûtiez |
(ellos/ellas) merienden |
ils/elles goûtent |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
(yo) haya merendado |
j'aie goûter |
(tú) hayas merendado |
tu aies goûté |
(él/ella) haya merendado |
il/elle ait goûté |
(nosotros/nosotras) hayamos merendado |
nous ayons goûté |
(vosotros/vosotras) hayáis merendado |
vous ayez goûter |
(ellos/ellas) hayan merendado |
ils aient goûté |
|
Pretérito imperfecto
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
(yo) merendaba |
je goûtais |
(tú) merendabas |
tu goûtais |
(él/ella) merendaba |
il/elle goûtait |
(nosotros/nosotras) merendábamos |
nous goûtions |
(vosotros/vosotras) merendabais |
vous goûtiez |
(ellos/ellas) merendaban |
ils/elles goûtaient |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
(yo) había merendado |
j'avais goûté |
(tú) habías merendado |
tu avais goûté |
(él/ella) había merendado |
il/elle avait goûté |
(nosotros/nosotras) habíamos merendado |
nous avions goûté |
(vosotros/vosotras) habíais merendado |
vous aviez goûté |
(ellos/ellas) habían merendado |
ils/elles avaient goûté |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
(yo) merendara/merendase |
je goûterais |
(tú) merendaras/merendases |
tu goûtasses |
(él/ella) merendara/merendase |
il/elle goûtât |
(nosotros/nosotras) merendáramos/merendásemos |
nous goûtions |
(vosotros/vosotras) merendarais/merendaseis |
vous goûtiez |
(ellos/ellas) merendaran/merendasen |
ils goûtassent |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
(yo) hubiera/hubiese merendado |
j'avais goûté |
(tú) hubieras/hubieses merendado |
tu avais dégusté |
(él/ella) hubiera/hubiese merendado |
il/elle aurait goûté |
(nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos merendado |
nous aurions goûté |
(vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis merendado |
vous aviez goûté |
(ellos/ellas) hubieran/hubiesen merendado |
ils auraient goûté |
|
Pretérito indefinido
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
(yo) merendé |
j'ai goûté |
(tú) merendaste |
tu as goûté |
(él/ella) merendó |
il/elle a goûté |
(nosotros/nosotras) merendamos |
nous goûtâmes |
(vosotros/vosotras) merendasteis |
vous avez goûté |
(ellos/ellas) merendaron |
ils/elles ont goûté |
|
Pretérito anterior
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
(yo) hube merendado |
j'ai goûté |
(tú) hubiste merendado |
tu eus goûté |
(él/ella) hubo merendado |
il/elle eut goûté |
(nosotros/nosotras) hubimos merendado |
nous eûmes goûté |
(vosotros/vosotras) hubisteis merendado |
vous eûtes goûté |
(ellos/ellas) hubieron merendado |
ils/elles eurent goûté |
|
Subjuntivo futuro simple
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
(yo) merendare |
je goûterai |
(tú) merendares |
tu goûteras |
(él/ella) merendare |
il goûtera / elle goûtera |
(nosotros/nosotras) merendáremos |
nous goûterons |
(vosotros/vosotras) merendareis |
vous goûterez |
(ellos/ellas) merendaren |
ils/elles goûteront |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
(yo) subjuntivo_futuro_perfecto |
je goûterai |
(tú) hubiere merendado |
tu auras goûté |
(él/ella) hubieres merendado |
il/elle aura goûté |
(nosotros/nosotras) hubiere merendado |
nous aurons goûté |
(vosotros/vosotras) hubiéremos merendado |
vous aurons goûté |
(ellos/ellas) hubiereis merendado |
ils auront goûté / elles auront goûté |
|
Futuro simple
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
(yo) merendaré |
je goûterai |
(tú) merendarás |
tu goûteras |
(él/ella) merendará |
il/elle goûtera |
(nosotros/nosotras) merendaremos |
nous goûterons |
(vosotros/vosotras) merendaréis |
vous goûterez |
(ellos/ellas) merendarán |
ils/elles goûteront |
|
Futuro perfecto
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
(yo) habré merendado |
j'aurai goûté |
(tú) habrás merendado |
tu auras goûté |
(él/ella) habrá merendado |
il/elle aura goûté |
(nosotros/nosotras) habremos merendado |
nous aurons goûté |
(vosotros/vosotras) habréis merendado |
vous aurez goûté |
(ellos/ellas) habrán merendado |
ils/elles auront goûté |
|
Imperativo (Impératif)
|
Imperativo
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
— |
goûte |
Merienda! |
Goûte! |
Meriende! |
Goûtons! |
Merendemos! |
Goûtons ! |
Merendad! |
Goûtez ! |
|
Imperativo negativo
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
No meriende! |
Ne goûte pas ! |
No meriendes! |
Ne goûte pas ! |
No meriende! |
Ne goûte pas ! |
No merendemos! |
Ne goûtez pas ! |
No merendéis! |
Ne goûtez pas ! |
|
|
Condicional simple
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
(yo) merendaría |
je goûterais |
(tú) merendarías |
tu goûterais |
(él/ella) merendaría |
il/elle goûterait |
(nosotros/nosotras) merendaríamos |
nous goûterions |
(vosotros/vosotras) merendaríais |
vous goûteriez |
(ellos/ellas) merendarían |
ils/elles goûteraient |
|
Condicional perfecto
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
(yo) habría merendado |
j'aurais goûté |
(tú) habrías merendado |
tu aurais pris le goûter |
(él/ella) habría merendado |
il/elle aurait goûté |
(nosotros/nosotras) habríamos merendado |
nous aurions goûté |
(vosotros/vosotras) habríais merendado |
vous auriez goûté |
(ellos/ellas) habrían merendado |
ils/elles auraient goûté |
|