| Indicativo (Tryb oznajmujący)
|
Subjuntivo (Tryb przypuszczający)
|
Presente
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) meriendo |
ja jem podwieczorek |
| (tú) meriendas |
ty jesz podwieczorek |
| (él/ella) merienda |
on/ona je podwieczorek |
| (nosotros/nosotras) merendamos |
my jemy podwieczorek |
| (vosotros/vosotras) merendáis |
wy wy jecie podwieczorek |
| (ellos/ellas) meriendan |
oni/one jedzą podwieczorek |
|
Pretérito perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) he merendado |
ja jadłem podwieczorek |
| (tú) has merendado |
ty jadłeś podwieczorek |
| (él/ella) ha merendado |
on/ona jadł/a podwieczorek |
| (nosotros/nosotras) hemos merendado |
my jedliśmy podwieczorek |
| (vosotros/vosotras) habéis merendado |
wy wybraliście podwieczorek |
| (ellos/ellas) han merendado |
oni/one zjadły podwieczorek |
|
Subjuntivo presente
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) meriende |
ja jeść podwieczorek |
| (tú) meriendes |
Ty jeśłbyś podwieczorek |
| (él/ella) meriende |
on/ona je podwieczorek |
| (nosotros/nosotras) merendemos |
my jemy podwieczorek |
| (vosotros/vosotras) merendéis |
wy wybralibyście jeść podwieczorek |
| (ellos/ellas) merienden |
oni/one jedzą podwieczorek |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) haya merendado |
ja zjadłem podwieczorek |
| (tú) hayas merendado |
ty zjadłeś podwieczorek |
| (él/ella) haya merendado |
on/ona zjadł/zjadła podwieczorek |
| (nosotros/nosotras) hayamos merendado |
myśmy zjedli podwieczorek |
| (vosotros/vosotras) hayáis merendado |
wy wybralibyście jeść podwieczorek |
| (ellos/ellas) hayan merendado |
oni/one zjedli podwieczorek |
|
Pretérito imperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) merendaba |
ja jadłem podwieczorek |
| (tú) merendabas |
Ty jadłeś podwieczorek |
| (él/ella) merendaba |
on/ona jadł/jadła podwieczorek |
| (nosotros/nosotras) merendábamos |
my jedliśmy podwieczorek/my jadłyśmy podwieczorek |
| (vosotros/vosotras) merendabais |
wy jedliście podwieczorek |
| (ellos/ellas) merendaban |
oni/one jedli podwieczorek |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) había merendado |
ja zjadłem podwieczorek |
| (tú) habías merendado |
ty zjadłeś podwieczorek |
| (él/ella) había merendado |
on/ona jadł/a podwieczorek |
| (nosotros/nosotras) habíamos merendado |
my jedliśmy podwieczorek |
| (vosotros/vosotras) habíais merendado |
wy wy jedliście podwieczorek |
| (ellos/ellas) habían merendado |
oni/one zjedli podwieczorek |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) merendara/merendase |
ja jadłbym podwieczorek |
| (tú) merendaras/merendases |
ty jadłbyś podwieczorek |
| (él/ella) merendara/merendase |
on/ona jadłby/jadłaby podwieczorek |
| (nosotros/nosotras) merendáramos/merendásemos |
my jedlibyśmy podwieczorek |
| (vosotros/vosotras) merendarais/merendaseis |
wy/wy jedlibyście podwieczorek |
| (ellos/ellas) merendaran/merendasen |
oni/one jadliby |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) hubiera/hubiese merendado |
ja bym zjadł podwieczorek |
| (tú) hubieras/hubieses merendado |
ty byś zjadł podwieczorek |
| (él/ella) hubiera/hubiese merendado |
on/ona by zjadł(a) podwieczorek |
| (nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos merendado |
my zjedlibyśmy podwieczorek |
| (vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis merendado |
wy mieliście zjedzone podwieczorki |
| (ellos/ellas) hubieran/hubiesen merendado |
oni/one zjedliby podwieczorek |
|
Pretérito indefinido
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) merendé |
ja zjadłem podwieczorek |
| (tú) merendaste |
Ty zjadłeś podwieczorek |
| (él/ella) merendó |
on/ona zjadł/zjadła podwieczorek |
| (nosotros/nosotras) merendamos |
my jedliśmy podwieczorek/my jadłyśmy podwieczorek |
| (vosotros/vosotras) merendasteis |
wy jedliście podwieczorek |
| (ellos/ellas) merendaron |
oni/one zjadli podwieczorek |
|
Pretérito anterior
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) hube merendado |
ja zjadłem podwieczorek |
| (tú) hubiste merendado |
ty zjadłeś podwieczorek |
| (él/ella) hubo merendado |
on/ona zjadł podwieczorek |
| (nosotros/nosotras) hubimos merendado |
myśmy zjedli podwieczorek |
| (vosotros/vosotras) hubisteis merendado |
wy/vy jedliście podwieczorek |
| (ellos/ellas) hubieron merendado |
oni/one zjedli podwieczorek |
|
Subjuntivo futuro simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) merendare |
ja będę jadł podwieczorek |
| (tú) merendares |
ty będziesz jadł podwieczorek |
| (él/ella) merendare |
on/ona będzie jadł/jadła podwieczorek |
| (nosotros/nosotras) merendáremos |
my będziemy jeść podwieczorek |
| (vosotros/vosotras) merendareis |
wy wybralibyście jeść podwieczorek |
| (ellos/ellas) merendaren |
oni/one zjedzą podwieczorek |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) subjuntivo_futuro_perfecto |
ja będę jadł podwieczorek |
| (tú) hubiere merendado |
ty będziesz jadł podwieczorek |
| (él/ella) hubieres merendado |
on/ona by zjadł/zjadła podwieczorek |
| (nosotros/nosotras) hubiere merendado |
myśmy zjedli podwieczorek |
| (vosotros/vosotras) hubiéremos merendado |
wy będziecie zjedli podwieczorek |
| (ellos/ellas) hubiereis merendado |
oni/one będziecie zjedli podwieczorek |
|
Futuro simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) merendaré |
ja będę jadł podwieczorek |
| (tú) merendarás |
Ty będziesz jadł podwieczorek |
| (él/ella) merendará |
on/ona będzie jeść podwieczorek |
| (nosotros/nosotras) merendaremos |
my będziemy jeść podwieczorek |
| (vosotros/vosotras) merendaréis |
wy będziecie jeść podwieczorek |
| (ellos/ellas) merendarán |
oni/one będą jeść podwieczorek |
|
Futuro perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) habré merendado |
ja będę jadł podwieczorek |
| (tú) habrás merendado |
Ty będziesz jadł podwieczorek |
| (él/ella) habrá merendado |
on/ona zjadł/a podwieczorek |
| (nosotros/nosotras) habremos merendado |
my zjemy podwieczorek |
| (vosotros/vosotras) habréis merendado |
wy wy będziecie jedli podwieczorek / wy wy będziecie jadły podwieczorek |
| (ellos/ellas) habrán merendado |
oni/one zjedzą podwieczorek |
|
| Imperativo (Tryb rozkazujący)
|
Imperativo
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| — |
Ty jedz podwieczorek |
| Merienda! |
Niech je podwieczorek. |
| Meriende! |
Jedzmy podwieczorek! |
| Merendemos! |
my jedzmy podwieczorek |
| Merendad! |
Oni/one jedzcie podwieczorek. |
|
Imperativo negativo
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| No meriende! |
Ty nie jedz podwieczorku! |
| No meriendes! |
Nie jedz podwieczorku! |
| No meriende! |
Ty nie jedz podwieczorku! |
| No merendemos! |
Nie jedzcie podwieczorku! |
| No merendéis! |
Oni/one nie jedzcie podwieczorku! |
|
|
Condicional simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) merendaría |
ja jadłbym podwieczorek |
| (tú) merendarías |
ty jadłbyś podwieczorek |
| (él/ella) merendaría |
on/ona jadłby/jadłaby podwieczorek |
| (nosotros/nosotras) merendaríamos |
my jedlibyśmy podwieczorek |
| (vosotros/vosotras) merendaríais |
wy byście jedli podwieczorek |
| (ellos/ellas) merendarían |
oni/one jedliby podwieczorek |
|
Condicional perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) habría merendado |
ja zjadłbym podwieczorek |
| (tú) habrías merendado |
Ty zjadłbyś podwieczorek |
| (él/ella) habría merendado |
on/ona zjadłby/zjadłaby podwieczorek |
| (nosotros/nosotras) habríamos merendado |
my zjedlibyśmy podwieczorek |
| (vosotros/vosotras) habríais merendado |
wy byście zjedli podwieczorek |
| (ellos/ellas) habrían merendado |
oni/one zjedliby podwieczorek |
|