| Indicativo (Indicatif)
|
Subjuntivo (Subjonctif)
|
Presente
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) saco |
je tire |
| (tú) sacas |
tu tires |
| (él/ella) saca |
il/elle tire |
| (nosotros/nosotras) sacamos |
nous tirons |
| (vosotros/vosotras) sacáis |
vous tirez |
| (ellos/ellas) sacan |
ils/elles tirent |
|
Pretérito perfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) he sacado |
j'ai tiré |
| (tú) has sacado |
tu as tiré |
| (él/ella) ha sacado |
il/elle a tiré |
| (nosotros/nosotras) hemos sacado |
nous avons tiré |
| (vosotros/vosotras) habéis sacado |
vous avez tiré |
| (ellos/ellas) han sacado |
ils/elles ont tiré |
|
Subjuntivo presente
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) saque |
je tire |
| (tú) saques |
tu tires |
| (él/ella) saque |
il/elle tire |
| (nosotros/nosotras) saquemos |
nous tirions |
| (vosotros/vosotras) saquéis |
vous tiriez |
| (ellos/ellas) saquen |
ils/elles tirent |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) haya sacado |
je sois tiré |
| (tú) hayas sacado |
tu aies tiré |
| (él/ella) haya sacado |
il/elle ait tiré |
| (nosotros/nosotras) hayamos sacado |
nous ayons tiré |
| (vosotros/vosotras) hayáis sacado |
vous ayez tiré |
| (ellos/ellas) hayan sacado |
ils/elles aient tiré |
|
Pretérito imperfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) sacaba |
je tirais |
| (tú) sacabas |
tu tirais |
| (él/ella) sacaba |
il/elle tirait |
| (nosotros/nosotras) sacábamos |
nous tirions |
| (vosotros/vosotras) sacabais |
vous tiriez |
| (ellos/ellas) sacaban |
ils/elles tiraient |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) había sacado |
j'avais tiré |
| (tú) habías sacado |
tu avais tiré |
| (él/ella) había sacado |
il/elle avait tiré |
| (nosotros/nosotras) habíamos sacado |
nous avions tiré |
| (vosotros/vosotras) habíais sacado |
vous aviez tiré |
| (ellos/ellas) habían sacado |
ils/elles avaient tiré |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) sacara/sacase |
je tire |
| (tú) sacaras/sacases |
tu tirasses |
| (él/ella) sacara/sacase |
il/elle tirât |
| (nosotros/nosotras) sacáramos/sacásemos |
nous tirions |
| (vosotros/vosotras) sacarais/sacaseis |
vous tiriez |
| (ellos/ellas) sacaran/sacasen |
ils/elles tiraient |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) hubiera/hubiese sacado |
j'aurais tiré |
| (tú) hubieras/hubieses sacado |
tu aurais tiré |
| (él/ella) hubiera/hubiese sacado |
il aurait tiré / elle aurait tiré |
| (nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos sacado |
nous aurions tiré |
| (vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis sacado |
vous auriez tiré |
| (ellos/ellas) hubieran/hubiesen sacado |
ils auraient tiré |
|
Pretérito indefinido
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) saqué |
j'ai tiré |
| (tú) sacaste |
tu as tiré |
| (él/ella) sacó |
il/elle tira |
| (nosotros/nosotras) sacamos |
nous avons tiré |
| (vosotros/vosotras) sacasteis |
vous avez tiré |
| (ellos/ellas) sacaron |
ils/elles tirèrent |
|
Pretérito anterior
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) hube sacado |
j'eus tiré |
| (tú) hubiste sacado |
tu eus tiré |
| (él/ella) hubo sacado |
il/elle eut tiré |
| (nosotros/nosotras) hubimos sacado |
nous eûmes tiré |
| (vosotros/vosotras) hubisteis sacado |
vous eûtes tiré |
| (ellos/ellas) hubieron sacado |
ils/eux eurent tiré |
|
Subjuntivo futuro simple
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) sacare |
je tirerai |
| (tú) sacares |
tu tireras |
| (él/ella) sacare |
il/elle tirera |
| (nosotros/nosotras) sacáremos |
nous tirerons |
| (vosotros/vosotras) sacareis |
vous tirerez |
| (ellos/ellas) sacaren |
ils/elles tireront |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) hubiere sacado |
je tirerai |
| (tú) hubieres sacado |
tu auras tiré |
| (él/ella) hubiere sacado |
il/elle aura tiré |
| (nosotros/nosotras) hubiéremos sacado |
nous aurons tiré |
| (vosotros/vosotras) hubiereis sacado |
vous aurez tiré |
| (ellos/ellas) hubieren sacado |
ils auront tiré |
|
Futuro simple
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) sacaré |
je tirerai |
| (tú) sacarás |
tu tireras |
| (él/ella) sacará |
il/elle tirera |
| (nosotros/nosotras) sacaremos |
nous tirerons |
| (vosotros/vosotras) sacaréis |
vous tirerez |
| (ellos/ellas) sacarán |
ils/elles tireront |
|
Futuro perfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) habré sacado |
j'aurai tiré |
| (tú) habrás sacado |
tu auras tiré |
| (él/ella) habrá sacado |
il/elle aura tiré |
| (nosotros/nosotras) habremos sacado |
nous aurons tiré |
| (vosotros/vosotras) habréis sacado |
vous aurez tiré |
| (ellos/ellas) habrán sacado |
ils/elles auront tiré |
|
| Imperativo (Impératif)
|
Imperativo
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| ¡Saca! |
Tire ! |
| ¡Saque! |
tirons |
| ¡Saquemos! |
tirons |
| ¡Sacad! |
Tirez ! |
| ¡Saquen! |
Tirez ! |
|
Imperativo negativo
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| <No applicable> |
Ne tire pas |
| ¡No saques! |
ne tire pas |
| ¡No saque! |
Ne tire pas ! |
| ¡No saquemos! |
Ne tirons pas ! |
| ¡No saquéis! |
Ne tirez pas ! |
|
|
Condicional simple
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) sacaría |
je tirerais |
| (tú) sacarías |
tu tirerais |
| (él/ella) sacaría |
il/elle tirerait |
| (nosotros/nosotras) sacaríamos |
nous tirerions |
| (vosotros/vosotras) sacaríais |
vous tireriez |
| (ellos/ellas) sacarían |
ils/elles tireraient |
|
Condicional perfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) habría sacado |
j'aurais tiré |
| (tú) habrías sacado |
tu aurais tiré |
| (él/ella) habría sacado |
il/elle aurait tiré |
| (nosotros/nosotras) habríamos sacado |
nous aurions tiré |
| (vosotros/vosotras) habríais sacado |
vous auriez tiré |
| (ellos/ellas) habrían sacado |
ils/elles auraient tiré |
|