| Indicativo (Tryb oznajmujący)
|
Subjuntivo (Tryb przypuszczający)
|
Presente
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) saco |
ja wyjmuję |
| (tú) sacas |
ty wyjmujesz |
| (él/ella) saca |
on/ona wyjmuje |
| (nosotros/nosotras) sacamos |
my wyjmujemy |
| (vosotros/vosotras) sacáis |
wy wyjmujecie |
| (ellos/ellas) sacan |
oni/one wyjmują |
|
Pretérito perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) he sacado |
ja wyjmowałem |
| (tú) has sacado |
Ty wyjmowałeś |
| (él/ella) ha sacado |
on/ona wyjmował |
| (nosotros/nosotras) hemos sacado |
my wyjęliśmy |
| (vosotros/vosotras) habéis sacado |
wy wyjmowaliście |
| (ellos/ellas) han sacado |
oni/one wyjęli |
|
Subjuntivo presente
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) saque |
ja wyjmuję |
| (tú) saques |
ty wyjmujesz |
| (él/ella) saque |
on/ona wyjmowałby |
| (nosotros/nosotras) saquemos |
my wyjmujmy |
| (vosotros/vosotras) saquéis |
wy wyjmujecie |
| (ellos/ellas) saquen |
oni/one wyjmują |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) haya sacado |
ja wyjmowałem |
| (tú) hayas sacado |
ty wyjmowałeś |
| (él/ella) haya sacado |
on/ona wyjął/wyjęła |
| (nosotros/nosotras) hayamos sacado |
my wyjęliśmy |
| (vosotros/vosotras) hayáis sacado |
wy zachowaliście |
| (ellos/ellas) hayan sacado |
oni/one wyjęli |
|
Pretérito imperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) sacaba |
ja wyjmowałem |
| (tú) sacabas |
ty wyjmowałeś |
| (él/ella) sacaba |
on/ona wyjmował |
| (nosotros/nosotras) sacábamos |
my wyjmowaliśmy |
| (vosotros/vosotras) sacabais |
wy wyjmowaliście |
| (ellos/ellas) sacaban |
oni/one wyjmowali |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) había sacado |
ja byłem wyjmował |
| (tú) habías sacado |
Ty wyjmowałeś |
| (él/ella) había sacado |
on/ona wyjmował |
| (nosotros/nosotras) habíamos sacado |
my wyjmowaliśmy/wyjmowałyśmy |
| (vosotros/vosotras) habíais sacado |
wy (mężczyźni)/wy (kobiety) wyjmowaliście |
| (ellos/ellas) habían sacado |
oni/one wyjmowali |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) sacara/sacase |
ja wyjmowałbym |
| (tú) sacaras/sacases |
ty byś wyjmował |
| (él/ella) sacara/sacase |
on/ona wyjmowałby |
| (nosotros/nosotras) sacáramos/sacásemos |
my wyjmowalibyśmy |
| (vosotros/vosotras) sacarais/sacaseis |
wy wyjmowalibyście |
| (ellos/ellas) sacaran/sacasen |
oni/one wyjmowali |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) hubiera/hubiese sacado |
ja bym wyjął |
| (tú) hubieras/hubieses sacado |
ty wyjmowałbyś |
| (él/ella) hubiera/hubiese sacado |
on/ona wyjmowałby |
| (nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos sacado |
my byśmy wyjęli |
| (vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis sacado |
wy byście wyjęli |
| (ellos/ellas) hubieran/hubiesen sacado |
oni/one wyjęliby |
|
Pretérito indefinido
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) saqué |
ja wyjąłem |
| (tú) sacaste |
Ty wyjęłeś |
| (él/ella) sacó |
on/ona wyjął/wyjęła |
| (nosotros/nosotras) sacamos |
my wyjęliśmy/my wyjęłyśmy |
| (vosotros/vosotras) sacasteis |
wy wyjęliście |
| (ellos/ellas) sacaron |
oni/one wyjęli |
|
Pretérito anterior
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) hube sacado |
ja wyjąłem |
| (tú) hubiste sacado |
ty wyjąłeś |
| (él/ella) hubo sacado |
on/ona wyjęli |
| (nosotros/nosotras) hubimos sacado |
my wyjęliśmy |
| (vosotros/vosotras) hubisteis sacado |
wy wyjęliście |
| (ellos/ellas) hubieron sacado |
oni/one wyjęli |
|
Subjuntivo futuro simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) sacare |
ja wyjmowałbym |
| (tú) sacares |
Ty wyjmowałbyś |
| (él/ella) sacare |
on/ona wyjmie |
| (nosotros/nosotras) sacáremos |
my wyjmiemy |
| (vosotros/vosotras) sacareis |
wy wyjmiecie |
| (ellos/ellas) sacaren |
oni/one wyjmą |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) hubiere sacado |
ja wyjmę |
| (tú) hubieres sacado |
ty wyjmiesz |
| (él/ella) hubiere sacado |
on/ona wyjmie |
| (nosotros/nosotras) hubiéremos sacado |
my wyjmiemy |
| (vosotros/vosotras) hubiereis sacado |
wy wyjmiecie |
| (ellos/ellas) hubieren sacado |
oni/one wyjmą |
|
Futuro simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) sacaré |
ja wyjmę |
| (tú) sacarás |
ty wyjmiesz |
| (él/ella) sacará |
on/ona wyjmie |
| (nosotros/nosotras) sacaremos |
my wyjmiemy |
| (vosotros/vosotras) sacaréis |
wy/wyjmiecie |
| (ellos/ellas) sacarán |
oni/one wyjmą |
|
Futuro perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) habré sacado |
ja wyjmę |
| (tú) habrás sacado |
Ty wyjmiesz |
| (él/ella) habrá sacado |
on/ona wyjmie |
| (nosotros/nosotras) habremos sacado |
my wyjmiemy |
| (vosotros/vosotras) habréis sacado |
wy będziecie wyjęli |
| (ellos/ellas) habrán sacado |
oni/one wyjmą |
|
| Imperativo (Tryb rozkazujący)
|
Imperativo
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| ¡Saca! |
Ty wyjmij |
| ¡Saque! |
On/ona/ono niech wyjmie |
| ¡Saquemos! |
My wyjmujmy! |
| ¡Sacad! |
wy/wyjmujcie |
| ¡Saquen! |
Oni/one wyjmują! |
|
Imperativo negativo
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| <No applicable> |
Ty nie wyjmuj |
| ¡No saques! |
Nie wyjmuj! |
| ¡No saque! |
Nie wyjmujmy |
| ¡No saquemos! |
Nie wyjmujmy! |
| ¡No saquéis! |
nie wyjmujcie |
|
|
Condicional simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) sacaría |
ja wyjmowałbym |
| (tú) sacarías |
Ty wyjmowałbyś |
| (él/ella) sacaría |
on/ona wyjmowałby |
| (nosotros/nosotras) sacaríamos |
my wyjęlibyśmy |
| (vosotros/vosotras) sacaríais |
wy wyjmowalibyście |
| (ellos/ellas) sacarían |
oni/one wyjmowaliby |
|
Condicional perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) habría sacado |
ja byłbym wyjmował |
| (tú) habrías sacado |
Ty wyjmowałbyś |
| (él/ella) habría sacado |
on/ona wyjmowałby |
| (nosotros/nosotras) habríamos sacado |
my wyjęlibyśmy |
| (vosotros/vosotras) habríais sacado |
wy wyjęlibyście |
| (ellos/ellas) habrían sacado |
oni/one wyjęliby |
|